Страница 3 - При покупке машины ручной электрической (электроинструмента):; Помните: электроинструмент является; ских условий изготовителя.
3 РУССКИЙ Уважаемый потребитель! При покупке машины ручной электрической (электроинструмента): - требуйте проверки её исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно сведениям соответствующего раздела настоящего руководства по эксплуатации; - убедитесь, что гарантийный талон офо...
Страница 4 - ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
4 РУССКИЙ ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 1 ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и указания мер безопасности и все инструкции. Невыполнение предупреждений и инструкций может привес - ти к поражению электрическим током, пожару и (или) серьезным повреждени - ям. Сохраните все предупреждения и инструк...
Страница 5 - РУССКИЙ
5 РУССКИЙ мые в соответствующих условиях, уменьшат опасность получения повреждений; с) Не допускайте случайного включения машин. Обеспечьте, чтобы выключатель находился в положении «Отключено» перед подсоединением к сети и (или) к аккумуля - торной батарее и при подъеме и переноске электрической маш...
Страница 6 - От лица изготовителя:; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ СВЕРЛИЛЬНЫХ МАШИН; f) Только после полной остановки машины ее можно выпускать из рук.
6 РУССКИЙ От лица изготовителя: Технический директор ЗАО «ИНТЕРСКОЛ» Муталов Ф.М. Машины ручные электрические сверлильные, выпускаемые ЗАО «ИНТЕРСКОЛ», соответствуют требованиям технических регламентов: - № ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования», - № ТР ТС 004/2011 «О безопасности низк...
Страница 7 - КОМПЛЕКТНОСТЬ; Машина сверлильная; РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ; чена для бытового и промышленного применения.
7 РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2 Наименование параметра Д-10/420Э Д-13/650Э Наибольший диаметр сверления, мм - в стали - в древесине 10 20 13 30 Напряжение, В 220 Номинальный потребляемый ток, А 1,9 3 Частота тока, Гц 50 Номинальная потребляемая мощность, Вт 420 650 Частота вращения на холосто...
Страница 8 - Общий вид машины представлен на рисунке 1.; находиться в положении «выключено».
8 РУССКИЙ Патрон сверлильный(Быстрозажимной для модели Д-10/420Э); Ключ специальный(для модели Д-13/650Э); УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ 4 Общий вид машины представлен на рисунке 1. 1. Клавиша выключателя; 2. Регулятор скорости; 3. Переключатель направления вращения (реверс); 4. Кнопка фиксации клавиш...