Страница 3 - ВНИМАНИЕ; iii
Уведомление о безопасности ВНИМАНИЕ ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не держите компьютер на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия . Используйте компьютер только на твердой ровной поверхности . Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхно...
Страница 5 - Содержание
Содержание 1 Правильный запуск ...................................................................................................................................... 1 Возврат к привычному начальному экрану ( только в некоторых моделях ) ................................... 1 Посетите магазин HP Apps...
Страница 7 - vii
Использование сочетаний клавиш в Microsoft Windows .............................. 39 6 Управление питанием ................................................................................................................................ 40 Использование спящего режима или режима гибернации .............
Страница 8 - HP; HP PC Hardware Diagnostics; viii
8 Обеспечение безопасности компьютера и информации .................................................................... 52 Использование паролей .................................................................................................................. 52 Установка паролей в Windows ............
Страница 11 - ВАЖНО; Подключение
1 Правильный запуск Этот компьютер – мощный инструмент , предназначенный для эффективной работы и увлекательных развлечений . В этом разделе приведены сведения относительно оптимальных методов работы с компьютером после его настройки , доступных развлекательных функций , а также дополнительных ресур...
Страница 12 - Развлечения; YouTube
● Ознакомьтесь с программным и аппаратным обеспечением компьютера . Дополнительные сведения см . в разделах Знакомство с компьютером на стр . 5 и Использование развлекательных возможностей на стр . 22 . ● Обновите антивирусное программное обеспечение . Дополнительную информацию см . в разделе Исполь...
Страница 13 - Инструкции
Другие ресурсы HP Вы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данного руководства . Информацию о ресурсах , содержащих инструкции , подробные сведения о продукте и т . д ., см . в данном руководстве . Ресурс Содержание Инструкции по настройке ● Обзор настройки и фун...
Страница 14 - Глава
Ресурс Содержание Ограниченная гарантия * Чтобы просмотреть это руководство , выполните следующие действия . 1. На начальном экране введите поддержка и выберите приложение HP Support Assistant . 2. Выберите Мой компьютер , а затем – Гарантия и услуги . – или – Перейдите по адресу http://www.hp.com/g...
Страница 15 - Поиск; панель
2 Знакомство с компьютером Поиск информации о программном и аппаратном обеспечении Обзор компонентов оборудования Для просмотра списка оборудования , установленного на компьютере , выполните указанные ниже действия . 1. На начальном экране введите панель управления и выберите Панель управления . 2. ...
Страница 17 - Левая
Левая часть Компонент Описание (1) Гнездо замка с тросиком Крепление к компьютеру дополнительного защитного тросика . ПРИМЕЧАНИЕ . Защитный тросик – это средство защиты , однако он не может помешать ненадлежащему использованию или краже компьютера . (2) Вентиляционое отверстие (1) Обеспечивает охлаж...
Страница 19 - Дисплей
Дисплей Компонент Описание (1) Встроенный выключатель дисплея Выключение дисплея и переход в спящий режим при закрытии дисплея включенного компьютера . ПРИМЕЧАНИЕ . Встроенный выключатель дисплея не виден снаружи . (2) Антенны WLAN (2)* Прием и передача радиосигналов для связи с беспроводными локаль...
Страница 20 - Сенсорная
Верхняя часть Сенсорная панель Компонент Описание (1) Зона сенсорной панели Перемещение экранного указателя , выбор и запуск объектов на экране . ПРИМЕЧАНИЕ . Сенсорная панель также поддерживает жесты проведения по краю . Дополнительную информацию см . в разделе Жесты проведения по краю на стр . 31 ...
Страница 21 - Индикаторы; Верхняя
Индикаторы Компонент Описание (1) Индикатор питания ● Светится – компьютер включен . ● Мигает – компьютер находится в спящем режиме , который позволяет сократить потребление энергии . Компьютер выключает питание экрана и других ненужных компонентов . ● Не светится – компьютер выключен или находится ...
Страница 22 - Кнопки
Кнопки Компонент Описание (1) Кнопка питания ● Если компьютер выключен , нажмите эту кнопку для включения компьютера . ● Если компьютер включен , нажмите и отпустите эту кнопку для перевода компьютера в режим сна . ● Если компьютер находится в режиме сна , нажмите и сразу отпустите кнопку для выхода...
Страница 23 - Клавиши
Клавиши Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе . (2) Клавиша fn При одновременном нажатии с пробелом или клавишей esc запускаются часто используемые системные функции . (3) Клавиша Windows Возврат к начальному экрану из активного при...
Страница 24 - Наклейки; Знакомство
Нижняя часть Компонент Описание (1) Фиксатор замка батареи Позволяет разблокировать батарею . (2) Отсек для батареи Предназначен для установки батареи . (3) Фиксатор батареи Используется для извлечения батареи . (4) Вентиляционные отверстия (3) Обеспечивают поток воздуха для охлаждения внутренних ко...
Страница 26 - справка; Справка; Использование; HP Connection Manager (
3 Подключение к сети Вы можете брать компьютер во все поездки . Но даже дома , подключив компьютер к проводной или беспроводной сети , вы можете путешествовать в виртуальном мире и получать доступ к миллионам веб - сайтов . Этот раздел содержит сведения о том , как подключиться к этому миру . Подклю...
Страница 27 - Доступ; DVD
Использование элементов управления операционной системы Центр управления сетями и общим доступом позволяет настраивать подключение и сеть , подключаться к ней , а также выполнять диагностику и устранение сетевых проблем . Для использования элементов управления , выполните приведенные ниже действия ....
Страница 28 - беспроводная
Использование беспроводной локальной сети С помощью устройства беспроводной ЛВС можно получать доступ в беспроводную локальную сеть , которая состоит из других компьютеров и вспомогательных устройств , связываемых между собой беспроводным маршрутизатором или беспроводной точкой доступа . ПРИМЕЧАНИЕ ...
Страница 32 - Мультимедийные
4 Использование развлекательных возможностей Компьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощью веб - камеры , прослушивания музыки и управления ею , загрузки и просмотра фильмов . Или для того чтобы сделать компьютер еще более мощным развлекательным центром , подклю...
Страница 34 - CyberLink; Настройка
Использование веб - камеры Компьютер оборудован встроенной веб - камерой для записи видео и съемки фотографий . Некоторые модели также позволяют проводить видеоконференции и общаться онлайн с использованием потокового видео . ▲ Чтобы включить веб - камеру , на начальном экране введите камера и выбер...
Страница 36 - VGA
Использование видео Компьютер – это мощное видеоустройство , позволяющее просматривать потоковое видео с любимых веб - сайтов , а также загружать видео и фильмы для просмотра на компьютере без подключения к сети . Для лучшего просмотра используйте один из видеопортов на компьютере для подключения вн...
Страница 37 - HDMI –
При каждом нажатии клавиши f4 меняется режим отображения . ПРИМЕЧАНИЕ . Для получения наилучших результатов ( особенно если выбран режим расширенного экрана ) настройте разрешение экрана внешнего устройства , выполнив указанные ниже действия . На начальном экране введите п и в списке приложений выбе...
Страница 38 - USB; СОВЕТ; Synaptics ClickPad
5 Навигация по экрану Существует несколько способов перемещения по экрану : ● Сенсорные жесты ● Клавиатура и мышь Сенсорные жесты можно выполнять на сенсорной панели компьютера или на сенсорном экране ( не на всех моделях ). ПРИМЕЧАНИЕ . Внешнюю мышь USB ( приобретается отдельно ) можно подсоединить...
Страница 41 - Жест
Жесты проведения по краю Жесты проведения по краю позволяют выполнять такие задания , как изменение параметров или поиск и использование приложений . Жест проведения по правому краю Жест проведения по правому краю отображает чудо - кнопки " Поиск ", " Общий доступ ", " Запуск при...
Страница 43 - Пролистывание
Использование жестов на сенсорном экране ( только в некоторых моделях ) Компьютер с сенсорным экраном позволяет управлять элементами на экране с помощью пальцев . СОВЕТ : На таких компьютерах предусмотрено выполнение жестов на экране или сенсорной панели . Также действия выполняются с помощью клавиа...
Страница 47 - Все
Жест проведения по верхнему и нижнему краям Жест проведения по верхнему и нижнему краю используются для открытия списка доступных на компьютере приложений . 1. На начальном экране Windows проведите пальцем от нижнего либо верхнего края экрана к центру . 2. Для просмотра доступных приложений коснитес...
Страница 49 - Microsoft Windows 8
Использование сочетаний клавиш в Microsoft Windows Microsoft Windows 8 предоставляет сочетания клавиш для быстрого выполнения действий . Чтобы выполнить действие , нажмите кнопку Windows в сочетании с соответствующей клавишей из таблицы . Дополнительные сведения о сочетаниях клавиш в ОС Windows см ....
Страница 50 - Microsoft® Windows
6 Управление питанием Компьютер может работать как от батареи , так и от внешнего источника питания . Если компьютер работает от батареи и нет возможности подключиться к внешнему источнику переменного тока , очень важно контролировать и экономить заряд батареи . Данный компьютер поддерживает оптимал...
Страница 51 - параметры
● Нажмите клавишу на клавиатуре . ● Коснитесь сенсорной панели или проведите по ней пальцем . При выходе из спящего режима сна начнут светиться индикаторы питания , а на экране восстановится прежнее изображение . ПРИМЕЧАНИЕ . Если установлен пароль при пробуждении , для восстановления прежнего изобр...
Страница 52 - Параметры; Извлечение
Использование индикатора питания и параметров электропитания Индикатор питания находится на рабочем столе Windows. Индикатор питания позволяет быстро получать доступ к параметрам электропитания и просматривать уровень оставшегося заряда батареи . ● Чтобы отобразить процентное значение оставшегося ур...
Страница 53 - Экономия
2. Извлеките батарею (3) из компьютера . Поиск информации о батарее Для контроля состояния батареи или в случае , если она быстро разряжается , запустите средство Battery Check в HP Support Assistant. Для просмотра сведений о батарее на начальном экране введите " поддержка ", выберите прилож...
Страница 55 - Замена; Battery Check
Для получения информации о правильной утилизации батареи см . Уведомления о соответствии нормам , требованиям к безопасности и охране окружающей среды . Чтобы перейти к этому руководству , на начальном экране введите " поддержка ", выберите приложение HP Support Assistant , а затем Мой компь...
Страница 56 - светятся; Завершение
Устранение проблем с электропитанием Проверьте адаптер переменного тока при возникновении любой из следующих проблем , если компьютер подключен к источнику переменного тока . ● Компьютер не включается . ● Экран не включается . ● Индикаторы питания не светятся . Для проверки адаптера переменного тока...
Страница 58 - Улучшение; Дефрагментация; диск; Очистка
7 Обслуживание компьютера Очень важно выполнять регулярное обслуживание для обеспечения оптимального состояния компьютера . В этой главе содержится информация об улучшении производительности компьютера путем запуска таких инструментов , как дефрагментация диска и программа очистки диска , а также за...
Страница 59 - Обновление; Процедуры
Для запуска программы очистки диска выполните указанные ниже действия . 1. На начальном экране в поле поиска введите диск . Выберите Удаление приложений для освобождения места на диске . 2. Следуйте инструкциям на экране . Обновление программ и драйверов Рекомендуется регулярно обновлять драйверы и ...
Страница 60 - Поездки
Очистка экрана ( стационарные компьютеры и ноутбуки ) Аккуратно протрите экран мягкой безворсовой тканью , смоченной жидкостью для очистки стекла , не содержащей спирта . Прежде чем закрыть крышку , убедитесь , что экран полностью высох . Очистка боковых панелей и крышки Для очистки боковых панелей ...
Страница 62 - Setup
8 Обеспечение безопасности компьютера и информации Безопасность компьютера очень важна для защиты конфиденциальности , целостности и доступности вашей информации . Стандартные средства обеспечения безопасности , предоставляемые операционной системой Windows, приложениями HP, программой Setup Utility...
Страница 64 - Security; Программа
Чтобы установить , изменить или удалить пароль администратора или пароль на включение в программе Setup Utility (BIOS), выполните указанные ниже действия . 1. Для запуска Setup Utility (BIOS) включите или перезапустите компьютер , нажмите кнопку esc , а потом – f10 . 2. С помощью клавиш со стрелками...
Страница 65 - Microsoft Windows
Установка обновлений программного обеспечения Для устранения проблем с безопасностью и повышения производительности необходимо регулярно обновлять установленные на компьютере программы HP, операционную систему Microsoft Windows и стороннее программное обеспечение . Дополнительную информацию см . в р...
Страница 67 - Setup Utility; Запуск; BIOS; Определение; ROM date; Main; enter; Yes
9 Использование программы Setup Utility (BIOS) и средства HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Программа Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие всех устройств ввода - вывода в системе ( таких как дисководы , экран , клавиатура , мышь и принтер ). Программа Setup Utility (BIOS) содержит параме...
Страница 68 - HP PC Hardware
Загрузка обновления BIOS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке , загружайте и устанавливайте обновление BIOS, только когда компьютер подключен к надежному внешнему источнику питания с помощью адаптера переменного тока . Не загружайте и не устанавливайте обновл...
Страница 69 - HP PC Hardware Diagnostics –; Загрузка
Использование HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Программа HP PC Hardware Diagnostics – это унифицированный расширяемый интерфейс встроенного ПО (UEFI), который позволяет проводить диагностическое тестирование работы аппаратного обеспечения . Это средство работает независимо от операционной системы ,...
Страница 70 - HP Recovery; Создание; HP Recovery Manager –
10 Резервное копирование и восстановление Эта глава содержит сведения по указанным ниже темам . ● Создание носителей для восстановления и резервных копий ● Восстановление системы Создание носителей для восстановления и резервных копий 1. После настройки компьютера создайте носитель для восстановлени...
Страница 71 - HP Recovery Manager; Восстановление
Носитель восстановления HP также можно использовать для настройки системы или восстановления заводского образа при замене жесткого диска . ● Можно создать только один комплект носителей для восстановления HP Recovery. Бережно обращайтесь с этими средствами восстановления и храните их в надежном мест...
Страница 72 - recovery
Восстановление Восстановить систему можно несколькими способами . Выберите метод , наилучшим образом соответствующий вашей ситуации и уровню знаний : ● Windows предлагает несколько вариантов восстановления с резервной копии , обновления и возвращения компьютера в исходное состояние . Дополнительные ...
Страница 77 - Условия
Условия эксплуатации Параметр Метрические единицы Единицы США Температура Рабочий режим 5 ... 35 °C 41 ... 95 °F Нерабочий режим -20 ... 60 °C -4 ... 140 °F Относительная влажность ( без конденсации ) Рабочий режим 10 ... 90% 10 ... 90% Нерабочий режим 5 ... 95% 5 ... 95% Максимальная высота ( без к...