Страница 3 - Об этом руководстве
Об этом руководстве В данном руководстве содержится нормативная информация, а также сведения о безопасности и охране окружающей среды в соответствии с нормами США, Канады и международными нормами для ноутбуков, планшетов, настольных компьютеров, тонких клиентов, персональных рабочих станций, монобло...
Страница 5 - Содержание
Содержание 1 Примечания о соответствии нормам ............................................................................................................. 1 Доступ к наклейкам со сведениями о соответствии нормам .......................................................................... 1Уведомление...
Страница 9 - Примечания о соответствии нормам; Доступ к наклейкам со сведениями о соответствии нормам
1 Примечания о соответствии нормам В этом разделе содержатся сведения о соответствии продукта стандартам беспроводной и проводной связи, а также другим стандартам, действующим в различных странах и регионах. Некоторые примечания могут не распространяться на данный продукт.Может быть установлено одно...
Страница 10 - Уведомление Федеральной комиссии США по связи; Изменения
Уведомление Федеральной комиссии США по связи Данное оборудование проверено и соответствует требованиям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил Федеральной комиссии США по связи.Эти ограничения призваны обеспечить надлежащую защиту от вредных помех при использовании в жилых...
Страница 11 - Broadband; Примечания о соответствии нормам для Беларуси
Компьютеры с устройствами беспроводной сети или модулями HP Mobile Broadband Это устройство не должно находиться в непосредственной близости от любой другой антенны или передатчика или работать вместе с ними. ВНИМАНИЕ! Воздействие радиочастотного излучения Выходная мощность излучения данного устройс...
Страница 12 - Примечания о соответствии нормам ЕС и Великобритании; Декларация о соответствии; Устройства, в которых используются радиочастотные сигналы (EMF)
ВАЖНО! При работе в беспроводной сети IEEE 802.11a, n или ac данное устройство можно использовать только в помещениях из-за работы в частотном диапазоне 5,15–5,25 ГГц. В соответствии с требованиями Министерства промышленности Канады данное устройство должно использоваться в помещениях, поскольку оно...
Страница 14 - Уведомление для Австралии и Новой Зеландии
Уведомление о соответствии требованиям эргономических стандартов Если мобильный компьютер используется на рабочем месте в качестве дисплея и применяется Директива об устройствах визуального отображения 90/270/EEC, то нужно использовать соответствующую внешнюю клавиатуру. В зависимости от ситуации пр...
Страница 16 - Примечания о соответствии нормам для Евразийского союза; Производитель и дата производства; Местные представители:; Уведомление об использовании беспроводного
Примечания о соответствии нормам для Евразийского союза Следующие уведомления могут распространяться на продукты, реализуемые в Евразийском союзе. Производитель и дата производства HP Inc.Адрес: 1501 Page Mill Road, Palo Alto, California 94304, U.S. Дата производства зашифрована в 10-значном серийно...
Страница 18 - Уведомления о батареях с заводской пломбой
HP рекомендует пользователям сдавать бывшие в употреблении электронное оборудование, оригинальные картриджи HP и аккумуляторы на утилизацию. Дополнительные сведения о программах утилизации приводятся на веб-сайте HP по адресу http://www.hp.com/recycle . Сведения об извлечении заменяемой пользователе...
Страница 19 - Уведомления об использовании модема; Предписания по эксплуатации модемов в США
Одобрение телекоммуникационных устройств Телекоммуникационное устройство, встроенное в данный компьютер, разрешено подключать к телефонным сетям в тех странах и регионах, отметки об одобрении для которых присутствуют на наклейке на нижней панели компьютера или модема.Чтобы убедиться в том, что конфи...
Страница 20 - Предписания по эксплуатации модемов в Канаде; Предписания по эксплуатации модемов в Японии
заблаговременно уведомят вас о необходимости внесения изменений для поддержания бесперебойной работы.При возникновении проблем с оборудованием обращайтесь в службу технической поддержки. Если ваше оборудование вызывает неполадки в работе сети, телефонная компания может потребовать отключить его, пок...
Страница 21 - Предписания по эксплуатации модемов в Новой Зеландии; Поддержка голоса
Предписания по эксплуатации модемов в Новой Зеландии Разрешение Telepermit для какого-либо элемента оконечного оборудования означает лишь то, что компания Telecom подтверждает соответствие этого оборудования минимально допустимым требованиям для подключения к сети.Это не означает, что компания Telec...
Страница 22 - Уведомление Macrovision Corporation
Уведомление Macrovision Corporation В данном устройстве реализована технология защиты авторских прав, которая охраняется патентными формулами определенных патентов США и другими правами на интеллектуальную собственность, принадлежащими компании Macrovision Corporation и другим владельцам.Применение ...
Страница 23 - Уведомления о безопасности; Важные сведения о безопасности
2 Уведомления о безопасности В документацию вашего продукта может быть необходимо добавить одно или несколько из перечисленных далее уведомлений о безопасности. Важные сведения о безопасности Эти уведомления могут распространяться на многие устройства. ВНИМАНИЕ! Для снижения риска получения тяжелой ...
Страница 26 - Уведомления о вентиляторе
ВНИМАНИЕ! Если отсек для батареи не закрывается плотно, прекратите использование устройства и уберите его в недоступное для детей место. ВНИМАНИЕ! В случае проглатывания батареи либо ее проникновения в организм другими способами немедленно обратитесь за медицинской помощью. ВНИМАНИЕ! Хранение батаре...
Страница 27 - Требования к источнику питания и кабелям питания; Требования к заземлению источников питания класса I; Уведомление для Бразилии; Швеция
содержит лазеры, которые классифицируются как лазерные продукты класса 1 в соответствии со стандартом IEC 60825-1, и соответствует требованиям этого стандарта.Каждое лазерное устройство соответствует нормам US FDA 21 CFR 1040.10 и 1040.11 и перечисленным в них требованиям полностью или за исключение...
Страница 28 - Требования к источнику питания; Китай; Использование в Норвегии; Требования к кабелю питания
Требования к источнику питания Источники питания у некоторых устройств оснащены внешними переключателями питания. Переключатель напряжения на устройстве обеспечивает возможность его работы с любым напряжением в сети: 100–127 В или 200–240 В переменного тока. Источники питания устройств, не оснащенны...
Страница 29 - Уведомление об использовании кабелей питания; Разъем постоянного тока внешнего источника питания HP; Уведомление об использовании кабелей питания в Японии; Требования к использованию кабелей питания в Японии; Защита разъемов телеантенны
Кабель питания должен располагаться так, чтобы на него было невозможно наступить или передавить его посторонними предметами. Особенное внимание необходимо уделять штекеру, электрический розетке и месту выхода кабеля из устройства. ВНИМАНИЕ! Не используйте данное устройство, если кабель питания повре...
Страница 30 - Примечание для установщика системы CATV
Заземление внешней телеантенны Если к устройству подключена внешняя антенна или кабельная система, убедитесь, что она заземлена. Заземление должно обеспечить определенную защиту от скачков напряжения и накопленного статического напряжения.В статье 810 Национального электрического кодекса ANSI/NFPA 7...
Страница 31 - Уведомления о безопасности для Китая; Уведомление о высоте над уровнем моря для Китая
оборудования, в которых определены требования относительно надлежащего заземления, и в частности указать на то, что кожух коаксиального кабеля должен быть подсоединен к системе заземления здания максимально близко к точке кабельного ввода с учетом всей целесообразности. Уведомление об использовании ...
Страница 32 - для Китая; Уведомление о заземлении кабеля для продуктов с ТВ-; Уведомление о зрении для Тайваня; 使用過度恐傷害視力
Уведомление об использовании устройства в условиях тропического климата для Китая 热带 警告 仅 适用于在非 热带 气候条件下使用的 产 品。 热带 警告 仅 适用于在非 热带 气候条件下使用的 产 品。 Уведомление о заземлении кабеля для продуктов с ТВ- тюнером для Норвегии и Швеции Норвегии и Швеции нужен гальванический изолятор для заземления. ПРЕДУПРЕЖД...
Страница 33 - Утилизация электронного оборудования, упаковки и батарей; Утилизация оборудования пользователями; Утилизация щелочных батарей в Бразилии
3 Уведомления об охране окружающей среды В данной главе приведены уведомления об охране окружающей среды для различных стран и регионов, а также сведения о соответствии им данного оборудования. Некоторые примечания могут не распространяться на данный продукт. Утилизация электронного оборудования, уп...
Страница 34 - Сведения о переработке оборудования в Бразилии; Информация об утилизации батарей для Тайваня; Нормы WEEE в Турции; Сертификация ENERGY STAR
Сведения о переработке оборудования в Бразилии Não descarte o produto eletrônico em lixo comum Este produto eletroeletrônico e seus componentes não daven ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda qu...
Страница 36 - Химические вещества
Компьютер выйдет из спящего режима при нажатии кнопки питания или спящего режима. Если активирована функция пробуждения по локальной сети (WOL), компьютер может выйти из спящего режима в ответ на сигнал по сети.Дополнительные сведения о возможной экономии электроэнергии и денежных средств за счет ис...
Страница 40 - Директива RoHS для Китая; 电脑
Директива RoHS для Китая В Китае используются следующие уведомления для RoHS. 笔 记 本 电脑 和平板 电脑产 品中有害物 质 或元素的名称及含量 根据中国《 电 器 电 子 产 品有害物 质 限制使用管理 办 法》 Таблица 3-6 产 品中有害物 质 或元素的名称及含量 根据中国《 电 器 电 子 产 品有害物 质 限制使用管理 办 法》 有害物 质 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价 铬 (Cr(VI)) 多溴 联 苯 (PBB) 多溴二苯 醚 (PBDE) 电 池 X O O O ...
Страница 45 - Ограничение на содержание опасных веществ (RoHS) для
Таблица 3-9 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking (продолжение) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 Lead (Pb) 汞 Mercury (Hg) 鎘 Cadmium (Cd) 六價鉻 Hexavalent chromium (Cr +6 ) 多溴聯苯 Polybrominated biphenyls (PBB) 多溴二苯 醚 P...
Страница 49 - Указатель
Указатель Символы/Цифры 台灣對於危險物質的限制注意事 項 35, 36 注意事項 台灣有害物質限制 35, 36 Б батарея 17 И изменения, ноутбуки Федеральная комиссия США по связи (FCC) 2 М максимальные уровни мощности 5 Н наклейка по энергоэффективности персональных компьютеров для Китая 29 наклейки, со сведениями о соответствии нормам 1 П...