HP EliteBook 850 G2 (W7) - инструкции и руководства

1 Добро пожаловать После настройки и регистрации компьютера рекомендуем выполнить описанные ниже действия, чтобы воспользоваться всеми преимуществами своего устройства. ● Подключение к Интернету. Настройка проводной или беспроводной сети для подключения к Интернету. Дополнительную информацию см. в р...

Поиск информации Вы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данного руководства. Приведенная ниже таблица поможет найти необходимые сведения о продуктах, инструкции и другую полезную информацию. Ресурсы Сведения Постер Инструкции по настройке ● Настройка компьютера...

Компонент Описание ПРИМЕЧАНИЕ. Выключатель экрана не виден снаружи компьютера. *Антенны не видны снаружи компьютера. Для обеспечения оптимальной передачи данных в непосредственной близости от антенн не должно быть никаких препятствий. Сведения о соответствии нормам беспроводной связи см. в документе...

Индикаторы ПРИМЕЧАНИЕ. Вид компьютера может несколько отличаться от изображения на рисунке, приведенном в данном разделе. Компонент Описание (1) Индикатор питания ● Светится – компьютер включен. ● Мигает – компьютер находится в спящем режиме, являющемся энергосберегающим. Компьютер выключает питание...

Клавиши Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе. (2) Клавиша fn При нажатии клавиш num lk , esc или b одновременно с функциональной клавишей запускаются часто используемые системные функции. (3) Кнопка Windows Отображение меню "Пу...

Вид снизу Компонент Описание (1) Служебная дверца Обеспечивает доступ к жесткому диску, гнездам для модулей памяти, беспроводной локальной сети (WLAN) и беспроводной глобальной сети (WWAN). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание сбоя системы используйте только модули беспроводной связи, которые официально раз...

3 Подключение к сети Вы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома, подключив компьютер к проводной или беспроводной сети, вы можете путешествовать в виртуальном мире и получать доступ к миллионам веб-сайтов. Этот раздел содержит сведения о том, как подключиться к этому миру. Подключение к ...

▲ Щелкните правой кнопкой мыши значок HP Connection Manager в области уведомлений справа на панели задач, а затем – кнопку питания рядом с нужным устройством.– или –Выберите Пуск > Все программы > Продуктивность и инструменты > HP Connection Manager, а затем щелкните кнопку питания рядом с ...

Использование учетной записи интернет-провайдера При настройке подключения к Интернету дома необходимо получить учетную запись у интернет- провайдера. Для приобретения услуги доступа к Интернету и модема обратитесь к местному интернет- провайдеру. Интернет-провайдер поможет вам настроить модем, подк...

Беспроводное шифрование использует параметры безопасности для шифрования и дешифрования данных, передаваемых по сети. Чтобы получить дополнительные сведения, перейдите в центр справки и поддержки. Для этого выберите Пуск > Справка и поддержка. Подключение к беспроводной ЛВС Для подключения к бесп...

● Технология HSPA (High Speed Packet Access), обеспечивающая доступ к сетям стандарта GSM (Global System for Mobile Communications). ● Технология EV-DO (Evolution Data Optimized), обеспечивающая доступ к сетям стандарта CDMA (Code Division Multiple Access). Для активации услуги мобильного широкополо...

● Аудиоустройства (гарнитура, динамики) ● Мышь Устройства Bluetooth позволяют создать одноранговую сеть, благодаря чему можно настроить личную локальную сеть (PAN) устройств Bluetooth. Для получения сведений о настройке и использовании устройств Bluetooth см. справку по программе Bluetooth. Подключе...

4 Навигация с помощью клавиатуры, сенсорных жестов и указывающих устройств Помимо клавиатуры и мыши, навигацию на компьютере можно осуществлять с помощью сенсорных жестов (только в некоторых моделях). Сенсорные жесты можно использовать на сенсорной панели или на сенсорном экране (только некоторые мо...

Выключение и включение сенсорной панели Чтобы выключить или включить сенсорную панель, быстро дважды коснитесь кнопки включения/ выключения сенсорной панели. Касание Чтобы выбрать элемент на экране, воспользуйтесь функцией "Касание" сенсорной панели. ● Коснитесь сенсорной панели одним пальце...

Сжатие и растяжение двумя пальцами Жесты сжатия и растяжения двумя пальцами позволяют изменять масштаб изображений и текста. ● Для увеличения изображения коснитесь сенсорной панели двумя соединенными пальцами и разведите их в стороны. ● Для уменьшения изображения коснитесь сенсорной панели двумя раз...

● Поместите два пальца на сенсорную панель и нажмите, чтобы открыть меню для выбранного объекта. Вращение (только в некоторых моделях) Вращение позволяет поворачивать такие изображения, как фотографии. ● Разместите указательный палец левой руки в зоне сенсорной панели. Перемещайте указательный палец...

Использование клавиатуры С помощью клавиатуры и мыши можно вводить текст, выбирать элементы, прокручивать страницы и выполнять те же функции, что и с помощью сенсорных жестов. Также при помощи клавиш действий и функциональных клавиш на клавиатуре можно запускать определенные функции. ПРИМЕЧАНИЕ. В з...

▲ Нажмите и отпустите клавишу fn , а затем нажмите и отпустите вторую клавишу, входящую в сочетание. Сочетание клавиш Описание fn + esc Отображение сведений о системе. fn + f3 Переход в спящий режим с сохранением данных в системной памяти. Экран и другие компоненты системы отключаются, а энергопотре...

Использование встроенной цифровой панели клавиатуры Компонент Описание (2) Клавиша fn При нажатии одновременно с клавишей num lk включает/ выключает встроенную цифровую панель. ПРИМЕЧАНИЕ. Встроенная цифровая панель не работает, если к компьютеру подключена внешняя клавиатура или цифровая панель. (5...

● Чтобы использовать функцию навигации в режиме цифровой панели, когда этот режим выключен, перед нажатием на соответствующую клавишу нажмите и удерживайте клавишу fn . ● Чтобы использовать клавишу цифровой панели в качестве стандартной клавиши, выполните указанные ниже действия. ◦ Для ввода строчны...

5 Мультимедиа Ваш компьютер может содержать следующие компоненты. ● Встроенные динамики ● Встроенные микрофоны ● Встроенная веб-камера ● Предварительно установленное мультимедийное программное обеспечение ● Кнопки или клавиши управления мультимедиа Использование клавиш для управления воспроизведение...

ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения слуха уменьшайте громкость, прежде чем надеть обычные наушники, вставные наушники или гарнитуру. Для получения дополнительных сведений о безопасности см. Уведомления о соответствии нормам, требованиям к безопасности и охране окружающей среды. Чтобы перейти к руково...

1. Выберите Пуск > Панель управления > Оборудование и звук > Звук. 2. Когда откроется окно "Звук", перейдите на вкладку Звуки. В области Программные события выберите любое звуковое событие, например звуковой сигнал или сигнал уведомления, и нажмите кнопку Проверить.В динамиках или п...

2. Сделайте так, чтобы две антенны NFC касались друг друга. Вы можете услышать звук, если антенны распознают друг друга. ПРИМЕЧАНИЕ. Антенна NFC на вашем компьютере находится под сенсорной панелью. См. в инструкциях устройства расположение антенны. 3. На устройстве может отобразиться сообщение с зап...

VGA Порт внешнего монитора, порт VGA является аналоговым интерфейсом монитора и позволяет подключить к компьютеру внешнее устройство VGA, например монитор или проектор. 1. Чтобы подключить внешнее устройство VGA, подключите кабель устройства к порту внешнего монитора. 2. Нажатие сочетания клавиш fn ...

Чтобы подключить аудио- или видеоустройство к порту DisplayPort, выполните указанные далее действия. 1. Подключите один разъем кабеля DisplayPort к порту DisplayPort на компьютере. 2. Другой конец кабеля подключите к цифровому устройству воспроизведения. 3. Нажимайте сочетание клавиш fn + f4 , чтобы...

6 Управление питанием ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютер может быть оборудован кнопкой или переключателем питания. В данном руководстве термин кнопка беспроводной связи используется применительно к обоим типам элементов управления беспроводной связью. Завершение работы компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При завершении р...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить возможное ухудшение качества воспроизведения звука и видеозаписей, отказ функций воспроизведения или потерю данных, не следует активизировать спящий режим во время чтения или записи компакт-диска или внешней карты памяти. ПРИМЕЧАНИЕ. Когда компьютер находится в сп...

Параметры питания и интервалы времени до перехода можно изменить с помощью панели управления Windows.Для перевода компьютера в режим гибернации выполните следующие действия. ▲ Нажмите кнопку Пуск, щелкните стрелку рядом с кнопкой завершения работы и затем выберите Гибернация. Для выхода из режима ги...

устройств и других факторов. Наличие батареи в компьютере позволяет заряжать ее при каждом подключении к источнику питания переменного тока, а также позволяет предотвратить потерю данных в случае отключения электроэнергии. Если в компьютере установлена заряженная аккумуляторная батарея и он работает...

ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительные сведения об индикаторе питания см. в разделе Использование параметров питания и индикатора батарей на стр. 46 . Если компьютер включен или находится в спящем режиме, он некоторое время остается в этом режиме, затем выключается, при этом несохраненные данные теряются. Дейст...

4. Извлеките батарею из компьютера (3). Экономия энергии батареи ● Настройте параметры электропитания на панели управления Windows на низкое потребление энергии. ● Закрывайте приложения, использующие модем, и выключайте все устройства для беспроводной связи и работы в локальной сети, если они не исп...

Использование внешнего источника питания переменного тока ВНИМАНИЕ! Не заряжайте батарею компьютера на борту самолета. ВНИМАНИЕ! Из соображений безопасности используйте только прилагаемый к компьютеру адаптер переменного тока, предоставленный HP запасной адаптер переменного тока или приобретенный в ...

Проверка адаптера питания переменного тока Проверьте адаптер питания переменного тока при возникновении любой из следующих проблем, если компьютер подключен к адаптеру переменного тока. ● Компьютер не включается. ● Дисплей не включается. ● Индикаторы питания не светятся. Для проверки адаптера питани...

7 Внешние карты памяти и устройства Использование устройств чтения карт памяти (только в некоторых моделях) Дополнительные карты памяти обеспечивают надежное хранение и удобный обмен данными. Эти карты часто используются в цифровых фотокамерах и карманных компьютерах, а также в других компьютерах. У...

3. Аккуратно потяните карту, затем извлеките ее из гнезда. ПРИМЕЧАНИЕ. Если карта не извлекается, вытащите ее из гнезда вручную. Использование смарт-карт (только в некоторых моделях) ПРИМЕЧАНИЕ. Термин смарт-карта используется в этой главе для обозначения как смарт-карт, так и карт Java™ Card.Смарт-...

Извлечение смарт-карты ▲ Возьмите смарт-карту за край и извлеките ее из устройства чтения смарт-карт. Использование устройств USB Универсальная последовательная шина (USB) – это аппаратный интерфейс для подключения дополнительных внешних устройств (таких как клавиатура USB, мышь, дисковод, принтер, ...

Использование дополнительных внешних устройств ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения дополнительных сведений о необходимом программном обеспечении и драйверах, а также о том, какой порт компьютера требуется использовать, см. инструкции производителя.Для подключения внешнего устройства к компьютеру выполните сле...

8 Дисководы Обращение с дисководами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Дисководы компьютера являются хрупкими устройствами, поэтому с ними следует обращаться очень осторожно. При работе с дисководами соблюдайте следующие меры предосторожности. Оберегайте дисковод от падений, воздействия жидкостей, перепадов температур...

Intel Smart Response Technology (только в некоторых моделях) Intel® Smart Response Technology (SRT) – это функция кэширования Intel® Rapid Storage Technology (RST), значительно повышающая производительность компьютерной системы. SRT позволяет компьютерам с модулем SSD mSATA использоваться в качестве...

3. Сдвиньте служебную дверцу вперед (4) и вверх (5), чтобы снять ее с компьютера. Установка служебной дверцы на место После доступа к гнезду модуля памяти, жесткому диску, наклейке со сведениями о соответствии нормам и другим компонентам установите на место служебную дверцу. 1. Установите служебную ...

4. Поверните компьютер отсеком для батареи к себе и сдвиньте фиксатор служебной дверцы вправо (3). Если используется дополнительный винт (4), вставьте и закрутите его, чтобы зафиксировать крышку. Сдвиньте фиксатор вправо, чтобы закрепить служебную дверцу (5). ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не будете использова...

4. Снимите крышку доступа для технического обслуживания (см. раздел Снятие служебной дверцы на стр. 63 ). 5. Извлеките батарею Извлечение батареи на стр. 50 ). 6. Выверните 4 винта (1) из крышки отсека для жесткого диска. Потяните за ленту на жестком диске (2), чтобы отсоединить его. 7. Поднимите же...

3. Затяните винты крепления жесткого диска (3). 4. Установите батарею (см. раздел Установка батареи на стр. 49 ). 5. Установите служебную дверцу (см. раздел Установка служебной дверцы на место на стр. 64 ). 6. Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного тока и внешние устройства. 7. Включи...

9 Безопасность Защита компьютера Стандартные средства обеспечения безопасности, доступные в операционной системе Windows и программе Setup Utility (BIOS), не являющейся приложением Windows, позволяют защитить личные сведения и данные от различных опасностей. ПРИМЕЧАНИЕ. Средства безопасности предназ...

Угроза компьютеру Функция безопасности программе Computer Setup можно использовать указывающее устройство (сенсорную панель, указку или мышь USB) или клавиатуру. Использование паролей Пароль – это группа символов, выбранная для защиты данных в компьютере. Может быть установлено несколько типов парол...

Установка паролей в программе Computer Setup Пароли Функция Пароль администратора BIOS* Ограничение доступа к программе Computer Setup. ПРИМЕЧАНИЕ. Если в компьютере включены функции защиты пароля администратора BIOS от удаления, возможно, пароль не удастся удалить до их отключения. Главный пароль D...

Ввод пароля администратора BIOS При появлении запроса BIOS administrator password (Пароль администратора BIOS) введите пароль (при помощи тех же клавиш, при помощи которых он был установлен) и нажмите клавишу Enter . После трех неудачных попыток ввода пароля администратора BIOS необходимо перезапуст...

Установка пароля DriveLock Чтобы установить или изменить пароль DriveLock в программе Computer Setup, выполните следующие действия. 1. Включите компьютер и нажмите клавишу esc , когда в нижней части экрана появится сообщение "Press the ESC key for Startup Menu" (Нажмите esc, чтобы открыть ме...

Ввод пароля DriveLock Убедитесь, что жесткий диск установлен в компьютер (а не в дополнительную станцию расширения и не во внешний отсек MultiBay).При появлении запроса DriveLock Password (Пароль DriveLock) введите пароль пользователя или главный пароль (с помощью тех же клавиш, которые использовали...

Изменение пароля DriveLock Чтобы изменить пароль DriveLock в программе Computer Setup, выполните следующие действия. 1. Включите компьютер и нажмите клавишу esc , когда в нижней части экрана появится сообщение "Press the ESC key for Startup Menu" (Нажмите esc, чтобы открыть меню запуска). 2....

Снятие защиты DriveLock Чтобы снять защиту DriveLock в программе Computer Setup, выполните следующие действия. 1. Включите компьютер и нажмите клавишу esc , когда в нижней части экрана появится сообщение "Press the ESC key for Startup Menu" (Нажмите esc, чтобы открыть меню запуска). 2. Нажми...

5. С помощью указывающего устройства или клавиш со стрелками выберите внутренний жесткий диск и нажмите клавишу Enter . 6. Прочитайте предупреждение. Чтобы продолжить, выберите YES (Да). 7. Чтобы сохранить изменения и выйти из программы Computer Setup, щелкните Save (Сохранить) и следуйте инструкция...

Установка дополнительного защитного тросика ПРИМЕЧАНИЕ. Замок с тросиком – это средство защиты, однако он не может помешать ненадлежащему использованию или краже компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. Гнездо для защитного тросика компьютера может отличаться от изображения в этом разделе. Сведения о расположении гн...

10 Обслуживание Добавление и замена модулей памяти Компьютер оснащен одним отсеком для модулей памяти. Объем памяти компьютера можно увеличить за счет установки модуля в свободном гнезде расширения памяти или замены существующего модуля в основном гнезде. ПРИМЕЧАНИЕ. Перед установкой или заменой мод...

в. Аккуратно нажмите на модуль памяти (3), равномерно распределяя усилие на оба края модуля, пока не закроются фиксаторы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, ни при каких обстоятельствах не сгибайте его. 7. Установите служебную дверцу (см. раздел Установка служебной дверцы на м...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Избегайте использования агрессивных растворителей для очистки, поскольку они могут повредить поверхность компьютера. Если вы не уверены, является ли безопасным определенный продукт для очистки компьютера, необходимо ознакомиться с составом продукта. Если он содержит спирт, ацетон, на...

Обновление программного обеспечения и драйверов Рекомендуется регулярно обновлять драйверы и программное обеспечение до последней версии. Обновления позволяют устранять неполадки, а также расширяют функции и возможности компьютера. Технологии непрерывно развиваются, а обновления программ и драйверов...

Использование SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) – это средство, предоставляющее быстрый доступ к информации SoftPaq для бизнес-компьютеров HP без запроса номера SoftPaq. С помощью этого средства можно легко находить, загружать и распаковывать пакеты SoftPaq.При работе SoftPa...

11 Резервное копирование и восстановление Компьютер оснащен средствами HP и Windows, помогающими защитить данные и восстановить их, если возникнет такая потребность. Эти средства позволяют восстановить рабочее состояние компьютера посредством несложных действий. Этот раздел содержит сведения о таких...

±RW. Используемые диски зависят от типа внешнего оптического дисковода, который используется на компьютере. ● Перед выполнением резервного копирования либо созданием носителя восстановления убедитесь, что компьютер подключен к сети переменного тока. Создание носителя восстановления с помощью HP Reco...

При выполнении резервного копирования обратите внимание на следующее. ● Храните личные файлы в библиотеке "Документы" и регулярно создавайте резервную копию этой папки. ● Копируйте шаблоны, хранящиеся в связанных каталогах. ● Сохраните пользовательские параметры в окне, панели инструментов и...

Использование средств восстановления f11 (только в некоторых моделях) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При использовании f11 содержимое всего жесткого диска будет удалено, а затем будет выполнено форматирование жесткого диска. Все созданные файлы и любое установленное программное обеспечение будут безвозвратно удале...

12 Программы Computer Setup (BIOS), MultiBoot и HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Использование программы Computer Setup Программа Computer Setup (BIOS) контролирует взаимодействие между всеми устройствами ввода- вывода в системе (такими как диски, экран, клавиатура, мышь и принтер). Программа Compu...

Чтобы выйти из меню программы Computer Setup, воспользуйтесь одним из следующих способов. ● Чтобы выйти из меню программы Computer Setup без сохранения внесенных изменений, выполните указанные ниже действия.Щелкните значок Exit (Выход) в правом нижнем углу и следуйте инструкциям на экране.– или –С п...

В некоторых загрузочных пакетах имеется файл Readme.txt. В файле Readme.txt содержатся сведения об установке пакета и устранении неполадок. Определение версии системы BIOS Чтобы определить наличие в обновлениях более новой версии BIOS, необходимо знать текущую версию, установленную на компьютере.Све...

1. Выберите Пуск > Компьютер. 2. Щелкните значок жесткого диска. Обычно это локальный диск (C:). 3. С помощью записанных ранее сведений о пути к файлу откройте папку, в которой было сохранено обновление. 4. Дважды щелкните файл с расширением .exe (например, filename.exe).Начнется установка BIOS. ...

1. Включите или перезагрузите компьютер и нажмите клавишу esc , когда в нижней части экрана появится сообщение "Press the ESC key for Startup Menu" (Нажмите клавишу ESC для перехода в меню запуска). 2. Нажмите f10 для входа в программу Computer Setup. 3. С помощью указывающего устройства или...

загрузки, прежде чем будет применен текущий параметр режима MultiBoot. Если выбрать значение 0, меню загрузки не будет отображаться при запуске компьютера. 5. Чтобы сохранить измененные параметры и выйти из программы Computer Setup, щелкните значок Save (Сохранить) в левом нижнем углу и следуйте инс...

13 Использование программы HP Sure Start Использование программы HP Sure Start (только на некоторых моделях) В некоторых моделях компьютеров имеется HP Sure Start, программа, которая постоянно следит за BIOS компьютера на предмет атак или повреждения. Если система BIOS повреждена или атакована, прог...

14 Поддержка Связь со службой поддержки Если в данном руководстве и в центре справки и поддержки не удалось найти ответы на интересующие вопросы, обратитесь в службу поддержки. Сведения о поддержке в США см. на веб- сайте http://www.hp.com/go/contactHP . Сведения о поддержке во всем мире см. на веб-...

Наклейки Наклейки на компьютере содержат сведения, которые могут потребоваться при устранении неполадок или поездках с компьютером в другие страны. ВАЖНО! Все описанные в этом разделе наклейки расположены в одном из 3 возможных мест (в зависимости от модели компьютера): на нижней панели компьютера, ...

15 Технические характеристики ● Входное питание ● Рабочая среда Входное питание Сведения о питании в этом разделе могут быть полезны, если вы планируете взять с собой компьютер при поездках за границу.Компьютер работает от постоянного тока, который подается от источников питания переменного или пост...

А Перевозка компьютера Ниже приведены некоторые советы по обеспечению безопасности оборудования в поездках. ● Подготовьте компьютер к транспортировке следующим образом. ◦ Сохраните резервную копию информацию на внешнем диске. ◦ Извлеките из компьютера все диски и внешние карты носителя (например, ка...

Б Устранение неполадок Ресурсы устранения неполадок ● Воспользуйтесь ссылками на веб-сайты и дополнительной информацией о компьютере в центре справки и поддержки. Чтобы перейти в центр справки и поддержки, выберите Пуск > Справка и поддержка. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые средства проверки состояния сист...

течение длительного времени, а также если батарея имеет низкий уровень заряда. Чтобы изменить эти или другие параметры электропитания, щелкните правой кнопкой мыши значок Батарея в области уведомлений в правой части панели задач и выберите Параметры. ● Компьютер настроен таким образом, что изображен...

Фильм не отображается на внешнем экране 1. Если включены оба экрана (компьютера и внешний), нажмите fn + f4 один или несколько раз для переключения между ними. 2. Настройте параметры так, чтобы сделать внешний экран основным.а. На рабочем столе Windows щелкните правой кнопкой свободную область и выб...

В Электростатический разряд Электростатический разряд – это высвобождение статического электричества при соприкосновении двух объектов, например, когда вы касаетесь ковра, а затем металлической ручки двери.Разряд статического электричества от пальцев или других электростатических проводников может п...

Указатель А Автоматическая защита DriveLock, пароль ввод 77 удаление 78 адаптер переменного тока, проверка 54 антенны беспроводной глобальной сети, расположение 9 антенны беспроводной локальной сети, расположение 9 антенны беспроводной сети, расположение 9 Антивирусные программы 78 аудиовыход (разъе...