Страница 5 - ОПАСНО; ОСТОРОЖНО; причиной тяжелых травм.; ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Удаление в отходы упаковочных материалов
RU 5 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Эта инструкция также доступна на интернет-сайте: www.hotpoint.eu ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВАШЕЙ СОБСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ ЯВЛЯЕТСЯ КРАЙНЕ ВАЖНЫМ В данном руководстве и на самом приборе приведены важные указания и символы, касающиеся правил техники...
Страница 6 - Энергосбережение; Использовать только кастрюли и сковороды с ровным дном.; УЖЕ ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПОСУДА; поверхность варочной панели. Проверьте свою посуду.; РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДИАМЕТРЫ ДНА КАСТРЮЛЬ; Размер посуды; конфоркой наиболее подходящей для диаметра вашей посуды.; РЕКОМЕНДУЕМОЕ ПОЛОЖЕНИЕ КАСТРЮЛИ
RU 6 Энергосбережение Для получения оптимальных результатов рекомендуется придерживаться правил, перечисленных ниже. • Использовать кастрюли и сковороды, диаметр дна которых равен диаметру зон нагрева. • Использовать только кастрюли и сковороды с ровным дном. • По мере возможности во время приготовл...
Страница 7 - ТАБЛИЦА УРОВНЕЙ МОЩНОСТИ; Boost; ООО “ВИРЛПУЛ РУС”
RU 7 ТАБЛИЦА УРОВНЕЙ МОЩНОСТИ Уровень мощности Способ приготовления Назначение уровня мощности (данные указания представляют дополнение к опыту пользователя и его навыкам приготовления пищи) Макс. мощность Boost Быстрый разогрев Очень удобный режим, дающий возможность за короткое время поднять темпе...
Страница 8 - УСТАНОВКА; проблем обратитесь к продавцу или в сервисный центр.; воздействию пара или влаги.; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ; Закрепите сетевой шнур с помощью кабельного зажима.
RU 8 УСТАНОВКА После распаковки прибора проверьте его на отсутствие повреждений, которые могли возникнуть во время транспортировки; в случае возникших проблем обратитесь к продавцу или в сервисный центр. Размеры для встраивания и указания по установки см. на иллюстрациях на стр.2. ТРЕБОВАНИЯ К КУХОН...
Страница 9 - ИНСТРУКЦИИ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ ПРИБОРОМ; Включение/выключение варочной панели; Чтобы включить варочную панель, нажмите кнопку
RU 9 } } } } синий синий (серый) желтый/зеленый коричневый черный синий синий (серый) черный коричневый желтый/зеленый синий синий (серый) желтый/зеленый коричневый черный коричневый черный синий желтый/зеленый синий (серый) Великобритания и Австралия ТОЛЬКО ДЛЯ БЕЛЬГИИ ТОЛЬКО ДЛЯ НИДЕРЛАНДОВ 230 В ...
Страница 10 - включение или выключение блокировки панели управления.
RU 10 Включение и регулировка зон нагрева Индикаторная лампочка наличия напряженияИндикация выбранной зоны нагрева Расположение зоны нагрева Работа слайдера Увеличить уровень мощности Уменьшить уровень мощности Поставьте кастрюлю на варочную зону, включите варочную панель, включите нужную варочную з...
Страница 12 - ЧИСТКА; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
RU 12 ЧИСТКА ОСТОРОЖНО • Запрещается пользоваться пароочистителями. • Перед началом чистки убедитесь в том, что зоны нагрева выключены и что индикатор остаточного тепла (“Н”) не горит. Если на стекле имеется логотип iXelium TM , ваша варочная панель снабжена покрытием iXelium TM . iXelium TM — это э...
Страница 13 - СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР; Прежде чем обращаться в сервисный центр; в разделе “Поиск и устранение неисправностей”.; устранить, обратитесь в ближайший сервисный центр.; характер неисправности
RU 13 СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР Прежде чем обращаться в сервисный центр 1. Попробуйте устранить неисправность самостоятельно, следуя указаниям, приведенным в разделе “Поиск и устранение неисправностей”. 2. Выключите прибор и снова включите его, чтобы проверить, устранена ли неисправность. Если после выполнени...