Страница 2 - Установка; Распаковка и выравнивание; Подключение к водопроводной и
2 CIS Установка ! Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте со стиральной машиной в случаепродажи, передачи оборудования или припереезде на новую квартиру, чтобы новыйвладелец оборудования мог ознакомиться справилами его функционирования и обслуживания. ! Внимательно прочитайте руков...
Страница 3 - Техничес
CIS 3 Техничес ê ие хара ê теристи ê и Модель ARTL 827 Размеры ширина 40 см высота 85 см ã л ó бина 60 см За ã р ó з ê а 1 - 5 êã Эле ê тричес ê ие параметры c мотрите паспортн ó ю таблич êó с техничес ê ими хара ê теристи ê ами на машине Гидравличес ê ие параметры max давление 1 Мпа (10 бар ) min д...
Страница 4 - Индикаторы; Описание стиральной машины и; Панель управления
4 CIS Индикаторы Индикаторы сообщают пользователю важныесведения. Значение индикаторов: Индикаторы текущей фазы цикла: После выбора и запуска цикла стирки индикаторыбудут загораться один за другим, показываяпоследовательность выполнения программы: Кнопки дополнительный функций исоответствующие индик...
Страница 5 - Как открыть и закрыть барабан
CIS 5 Индикатор блокировки люка: Включенный индикатор означает, что люк заблокирован воизбежание его случайного открывания. Во избежание егоповреждения необходимо дождаться, когда индикаторпогаснет, перед тем как открыть люк (Обычно индикаторгаснет через 3 минуты после окончания стирки). ! Быстрое м...
Страница 6 - Таблица программ
6 CIS Описание про ã раммы Ма ê с темп . (°C) Ма ê с . с ê орость ( об ./ мин .) Стиральные средства Ма ê с . за ã р ó з ê а (êã) Продол - життьци ê ла Отбел - иватель Стир ê а Ополас ê и - ватель Специальные про ã раммы ЦИ K Л АНТИБА K ТЕРИЯ : сильноза ã рязненное белое белье . 90° 800 z z z 5 165 ...
Страница 7 - Регулировка температуры; Дополнительные функции; Персонализированные
CIS 7 Регулировка температуры Настройка температуры стирки производится при помощи регулятора ТЕМПЕРАТУРЫ (см. Таблицу программ ). Значение температуры может быть уменьшено вплоть до стирки в холодной воде ( ).Машина автоматически не допускает выбор температуры, превышающийs максимальное значение,пр...
Страница 8 - Моющие средства и
8 CIS Моющие средства и типы белья Распределитель моющих средств Хороший результат стирки зависит также от правиль-ной дозировки моющего средства: его избыток негарантирует более эффективную стирку, напротивможет привести к образованию налетов внутримашины и загрязнению окружающей среды. Выдвиньте р...
Страница 9 - Предосторожности и; Общие требования к безопасности
CIS 9 Предосторожности и рекомендации ! Стиральная машина спроектирована и изготовлена в соответствии с международными нормативами побезопасности. Необходимо внимательно прочитатьнастоящие предупреждения, составленные в целяхвашей безопасности. Общие требования к безопасности • Не разрешайте пользов...
Страница 10 - Техническое обслуживание
10 CIS Техническое обслуживание и уход Как достать предметы, упавшие в пространствомежду барабаном и кожухом машины: 1. снимите нижнийплинтус в переднейчасти стиральноймашины, потянувобеими руками за егокрая ( смотрите рисунок ); 2. выверните крышкуфильтра, вращая еепротив часовой стрел-ки ( см. рис...
Страница 11 - Поиск неисправностей и
CIS 11 Поиск неисправностей и методы их устранения Если ваша стиральная машина не работает. Прежде чем обратиться в Центр Сервисного обслуживания( см. Сервисное обслуживание ), проверьте, можно ли устранить неисправность, следуя рекомендациям, приведенным в следующем перечне. Неисправности: Стиральн...
Страница 12 - Сервисное
12 CIS Сервисное обслуживание 195081468.00 09/2009 - Xerox Fabriano Мы заботимся о своих покупателях и стараемся сделать сервисное обслуживание наиболеекачественным. Мы постоянно совершенствуем наши продукты, чтобы сделать Ваше общение стехникой простым и приятным. Уход за техникой Продлите срок экс...