Страница 2 - Распаковка и нивелировка; Водопроводное и электрическое; Установка
RU 2 ! Важно сохранить данное руководство для последующих консультаций. В случае продажи, передачи или переезда проверьте, чтобы данное руководство сопровождало стиральную машину. ! Внимательно прочитайте инструкции: в них содержатся важные сведения об установке изделия, его эксплуатации и безопасно...
Страница 3 - Технические данные
RU 3 Подсоединение сливного шланга Подсоедините сливной шланг, не сгибая его, к сливному трубопроводу или к сливному патрубку в стене, расположенному на высоте 65 – 100 см от пола. В качестве альтернативы поместите конец сливного шланга в раковину или в ванну, прикрепив прилагающуюся направляющую к ...
Страница 4 - Описание стиральной машины
RU 4 ЛЮК Для открывания люка всегда используйте специальную ручку (см. схему). ДОЗАТОР СТИРАЛЬНОГО ВЕЩЕСТВА Дозатор находится внутри машины и доступен через люк. Описание дозировки стиральных веществ смотрите в разделе “Стиральные вещества и белье” . 1. ячейка предварительной стирки: используйте сти...
Страница 5 - Панель управления
RU 5 Панель управления Кнопка с индикатором ON/OFF: нажмите кнопку один раз для включения или выключения машины. Зеленый индикатор показывает, что машина включена. Для выключения стиральной машины в процессе стирки необходимо держать нажатой кнопку примерно 3 секунды. Короткое или случайное нажатие ...
Страница 6 - Порядок выполнения цикла
RU 6 ПРИМЕЧАНИЕ: при первом использовании стиральной машины выполните один цикл стирки без белья, но со стиральным веществом, выбрав программу хлопок 90° без предварительной стирки.1. ПОРЯДОК ВКЛЮЧЕНИЯ МАШИНЫ. Нажмите кнопку . Все индикаторы загорятся на 1 секунду, затем останется включенным индикат...
Страница 7 - Дополнительные функции стирки; Таблица программ
RU 7 Программы и дополнительные функции 7 Дополнительные функции стирки ! Если выбранная дополнительная функция несовместима с выбранной программой, замигает соответствующий индикатор, и включится звуковой сигнал (3 раза), функция не будет включена. ! Если выбранная функция является несовместимой с ...
Страница 8 - Стиральное вещество; Рекомендации по стирке
RU 8 Стиральные вещества и типы белья ПУХОBИКИ: Для стирки пуховиков, содержащих утиный пух, такие как пуховые куртки или подушки (весом не более 1,5 кг), используйте специальную программу . Постельное белье и полотенца: данная стиральная машина позволяет стирать белье для всей семьи по единой прогр...
Страница 9 - Открывание люка вручную; Система балансировки белья
RU 9 Предосторожности и рекомендации служит напоминанием об их отдельной утилизации. За более подробной информацией о правильной утилизации бытовых электроприборов пользователи могут обратиться в специальную государственную организацию или в магазин. Открывание люка вручную Если по причине отключени...
Страница 10 - Техническое обслуживание и уход
RU 10 Отключение воды и электрического тока • Перекрывайте водопроводный кран после каждой стирки. Таким образом сокращается износ водопроводной системы машины, и сокращается риск утечек. • Выньте штепсельную вилку машины из сетевой розетки перед началом чистки и технического обслуживания стиральной...