Страница 2 - СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ; Машина стиральная автоматическая бытовая торговой марки «; (наименование торгующей организации адрес)
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ Машина имеет сертификат соответствия требованиям безопасности и электромагнитной совместимости, выданный органом по сертификации продукции и услуг «РОСТЕСТ -МОСКВА» г.Москва Производитель - ОАО "Веста", 610035, Россия, г. Киров, ул. Производственная, 24 Маши...
Страница 3 - Охрана окружающей среды
R U 3 Благодарим Вас за покупку стираль-ной машины Hoover. Мы уверены, что она будет долго и верно служить Вам Просим Вас внимательно озна- комиться с предупреждениями, содер-жащимися в этой инструкции, которые дадут Вам важные сведения по без-опасности, установке, эксплуатации и обслуживанию, некот...
Страница 5 - Инструкции по безопасности; При утилизации машины отрежьте сетевой
на ручке управления программами в вертикальное положение. Если ручка управления находится в любом другом положении, то машина находится в состоянии ВКЛЮЧЕНО. l Электроприбор должен быть установлен так, чтобы обеспечивался свободный доступ к электрической розетке. l Максимальная загрузка сухого белья...
Страница 7 - НЕКОТОРЫЕ МОДЕЛИ; Подключение к водопроводной
RU 7 l Подключите заливной шланг к крану (рис. 3) используя только новый шланг , поставляемый с бытовым устройством ( не используйте старые шланги ). l НЕКОТОРЫЕ МОДЕЛИ могут иметь одну или несколько из перечисленных ниже функций : l HOT&COLD (ГОРЯЧАЯ И ХОЛОДНАЯ) (рис. 4) : Подсоединение к ст...
Страница 10 - ЧИСТКА; ТОЛЬКО ДЛЯ НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЕЙ
10 4. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА Для чистки наружных поверхностей стиральной машины используйте влажную ткань . Не используйте абразивные чистящие средства , спирт и / или растворители . Для обычной чистки стиральной машины не требуются специальные процедуры : очистите отсеки кассеты для моющих средств и...
Страница 11 - H C E D
RU 11 5. КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В данной стиральной машине уровень воды автоматически регулируется в соответствии с типом и количеством стираемого в ней белья . Эта система снижает потребление электроэнергии и время стирки . l Включите стиральную машину и выберите нужную программу стирки ...
Страница 17 - ONE Fi EXTRA
RU 17 В этом устройстве используется технология ONE Fi EXTRA , которая позволяет вам дистанционно управлять им через приложение благодаря функции Wi-Fi. РЕГИСТРАЦИЯ МАШИНЫ (ЧЕРЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕ) l Загрузите на свое устройство приложение Hoover Wizard . l Откройте приложение , создайте профиль пользова...
Страница 18 - Таблица выбора программ
18 ПРОГРАММА (МАКС.) * 1) 2 1 (смотри панель управления) (МАКС.) 2 1 All In One 20°C 4) 3,5 4 4,5 5,5 6 6,5 7 8 20° All Hygiene Гигиена 4) 3,5 4 4,5 5,5 6 6,5 7 8 60° All In One 59 мин. 5 6 7 8 9 10 11 12 40° 14' 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 2 30° Быстрая 3) 14-30-44 мин. 30' 1,5 2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3 30...
Страница 20 - Выбор программы
20 Для стирки тканей различных типов и разной степени загрязненности стиральная машина имеет различные программы , отвечающие конкретным требованиям стирки ( см . таблицу программ ). Технология ALL IN ONE (ВСЕ В ОДНОМ) Данная стиральная машина оснащена инновационной системой , благодаря которой смес...
Страница 22 - СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ
22 7. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Если вы видите , что стиральная машина не работает надлежащим образом , то обратитесь к краткому руководству , приведенному ниже и содержащему несколько практических советов о том , как решать наиболее распространенные проблемы . СООБЩЕНИЕ ...
Страница 24 - обильная пена; Гарантия; Сервис
Использование экологически безопасных моющих средств без фосфатов может вызывать следующие эффекты: - мутная вода, сливаемая во время полоскания: это связано с взвешенными в воде цеолитами, которые не оказывают отрицательного влияния на эффективность полоскания. - белый порошок (цеолиты) на белье по...
Страница 25 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; смотри на табличке машины; Электрические параметры модели машины указаны на
DWOA437AHFN3-07 7,0 DWOA437AHFN3-07 0,91 DWOA437AHFN3-07 85 х 60 х 40 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение в сети 220 В , частотой 50 Гц Электрический предохранитель в сети А 10 Нормальный уровень воды л 6…15 Давление в гидравлической системе Мпа мин. 0,05 макс. 0,8 Класс защиты от поражения электр...