HOMSAir WMB126WH - инструкции и руководства

-6- МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕВОЗКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ • Выньте вилку из сети. • Закройте кран подачи воды. • Проверьте, правильно ли закрыты дверца машины и дозатор моющих средств. • Отсоедините подводящий и сливной шланги. • Слейте всю воду из машины и шлангов. • Установите на место транспортировочные болт...

РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУРЫ -7- B – B UILT-IN – ВСТРАИВАЕМАЯ WM - W ASHING MACHINE – СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА 6 – КГ ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ 12 – КОЛИЧЕСТВО ОБОРОТОВ WMB126WH ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ WH – W HITE - БЕЛЫЙ

ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ МОДЕЛИ WMB126WH WMB126XX ОБЩАЯ МОЩНОСТЬ 2000 Вт КЛАСС ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ А++ УРОВЕНЬ ШУМА СТИРКА/ ОТЖИМ 57 / 74 Дб МАКСИМАЛЬНЫЙ ТОК 10 А МАКСИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ НА ВХОДЕ 1,0 Mpa МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ НА ВХОДЕ 0,05 МРа ПОТРЕБЛЕН...

-10- УСТАНОВКА ПРИБОРА • С помощью гаечного ключа ослабьте винты всех 4 болтов для транспортировки. • Потяните болты влево или вправо и вытяните их. • Нажмите на пластмассовые крышки, предоставленные в комплекте со стиральной машиной, для того, чтобы закрыть отверстия. СНЯТИЕ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫХ БОЛТ...

-11- УСТАНОВКА ПРИБОРА МЕСТО УСТАНОВКИ Перед установкой стиральной машины нужно выбрать место ее установки, которое должно соответствовать:  Твердой, сухой и ровной поверхностью (если она не ровная то выровняйте машину как указано на нижеследующих рисунках).  Обеспечьте необходимую вентиляцию.  Т...

-12- УСТАНОВКА ПРИБОРА РЕГУЛИРОВКА НОЖЕК  При установке стиральной машины необходимо в первую очередь проверить прочность крепления ножек к корпусу. В противном случае выверните их вручную или гаечным ключом и затяните гайки гаечным ключом.  После установки стиральной машины, нажмите последователь...

-13- УСТАНОВКА ПРИБОРА ПОДСОЕДИНЕНИЕ ВПУСКНОГО ШЛАНГА  Подсоедините впускной шланг, как показано на рисунке.  Установите впускной шланг.  Подсоедините колено к крану и затяните крепление по часовой стрелке.  Подсоедините другой конец впускного шланга к выпускному крану на задней стороне корпуса ...

Существует два способа подсоединения выпускного шланга: 1. Расположите трубку ниже уровня воды в мойке.  Заглушка служит для закрытия отверстия на задней стороне корпуса прибора. -14- УСТАНОВКА ПРИБОРА ПОДСОЕДИНЕНИЕ ВЫПУСКНОГО ШЛАНГА 2. Подсоедините выпускной шланг к сливной трубе мойки. Расположит...

-16- УСТАНОВКА ПРИБОРА ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ Остерегайтесь поражения электрическим током! • Максимальная сила тока при использовании стиральной машины составляет 10 А, убедитесь, что система электропитания (ток, напряжение и проводка) в Вашем доме может удовлетворить требованиям работающе...

Перед монтажом стиральной машины прочтите внимательно все прилагающие инструкции, и сохраните их для возможного обращения к ним в будущем. Прибор разработан для использования в составе кухонной мебели. Размеры указаны на нижеследующих рисунка: -18- РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВСТРАИВАНИЮ При установке прибора в...

-21- РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВСТРАИВАНИЮ ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ КАРТОННОГО ШАБЛОНА 1. Сделайте отметку на дверце в соответствии с высотой шкафа и дверцы.. 2. Фиксированное положение шаблона на двери.

Прибор оснащен на заводе магнитным дверным запором. Что бы обеспечить правильное функционирование устройства, необходимо вернуть магнит с противодействием в гнезде на противоположной стороне дверцы -23- РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВСТРАИВАНИЮ УСТАНОВКА ПРОТИВОМАГНИТА УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ

Данное изделие удовлетворяет требованиям следующих европейских стандартов: - Директивы 2006/95/EC по низковольтной аппаратуре. - Директивы по электромагнитной совместимости 2004/108/EC. -24- РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКОНОМИИ Ваша стиральная машина обеспечивает оптимизированное потребление воды; поэтому на не...

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ -26- ХЛОПОК ЭКО Хлопок Пуховые изделия Объёмные вещи Шёлк Тонкое бельё Полоскание+ Отжим Отжим ВКЛ/ВЫКЛ Быстрая стирка Смешанные ткани УДЕРЖАНИЕ 3 СЕК Добавление сушки 10/6 кг

ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ -27- ВНИМАНИЕ!  Просьба внимательно ознакомиться с данными рекомендациями во избежание повреждения стиральной машины и одежды.  При стирке одежды в первый раз убедитесь, что она не подвержена обесцвечиванию.  Стирайте шарфы и прочую одежду, легко теряющую расцветку,...

-28- ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ  Одежда в складчатом стиле, из резины и т.д. может быть деформирована в результате погружения в воду. Помимо хлопковой и шерстяной материи, одеждой, которая может потерять форму в результате стирки, является одежда из складчатого материала, резины и т.п., а так ж...

-30- ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ УПРОЩЕННЫЙ ЦИКЛ НАЧАЛО РАБОТЫ Действия по окончании стирки:  По окончании стирки, машина подаст звуковой сигнал;  Закройте водяной кран;  Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ и выньте штепсель шнура питания из розетки.

-31- В дозаторе моющих средств имеется три отделения: • Отделение для предварительной стирки:  заполняется моющее средство для предварительной стирки. • Отделение для основной стирки:  заполняется моющее средство для основной стирки;  средство для удаления пятен;  средство для смягчения воды. • ...

-32- ЗАПУСК СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ  Подсоедините стиральную машину к электричеству и к воде.  Загрузите вещи для стирки.  Добавьте моющие средства и кондиционер.  Нажмите копку ВКЛ/ВЫКЛ.  Поверните поворотный переключатель для выбора режима, соответствующего типу ткани...

-33- ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ  Смешанные ткани : для стирки прочной одежды одного цвета, но разного по составу ткани требующей длительного времени и большой интенсивности стирки.  Хлопок - интенсивная : режим стирки для вещей, которые могут подвергаться стирки ежедневно. Рекомендуется для хлопковых издел...

-34- ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ  Мой режим : нажмите кнопку Скорость и удерживайте в течении 3сек для запоминания режима. По умолчанию установлен режим Шерсть. Имеется возможность выбрать следующие основные функции:  Предварительная стирка: функция предварительной стирки перед задействованием одного из осн...

-35- ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ  Отложенный старт : - установка функции:. • Включите электропитание. • Откройте дверцу. • Загрузите одежду в бак стиральной машины. • Закройте дверцу. • Добавьте моющее средство и ополаскиватель. • Включите подачу воды. • Нажмите кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ». • Выберите соответствующую п...

-36- ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ  Отложенный старт - отмена функции:. • Нажмите кнопку «Отложенного старта» и удерживайте, пока на дисплее не высветится «0Н». Это надо сделать, пока не запущен режим стирки. Если режим стирки уже работает, нужно выйти из него, нажав кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ». ПРИЕЧАНИЕ: При любом пере...

-37- ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ  Функция «Память» - при отключении питания. Для удобства пользователей, эта программа запоминает режим стирки и функцию., выбранную пользователем последний раз. В следующий раз, при выборе программы «Память», машина запустит запомненный режим автоматически.  Функция «Отключен...

-40- Рассортируйте белье по:  Типу ткани, символу на этикетке, по уходу. Хлопок, смешанные ткани, синтетика, шерсть, ткани, предназначенные для ручной стирки.  Цвету. Отделите цветные изделия от белых. Новые цветные изделия стирайте отдельно.  Размеру . Стирайте вещи разных размеров вместе, чтобы...

РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД СТИРКОЙ -41- • Пятна крови, молока, яиц и прочих органических соединений удаляются, как правило, под воздействием ферментов на соответствующем этапе программы стирки. • Для выведения пятен от красного вина, кофе, чая, травы, фруктов и т.д. добавьте пятновыводитель в отделение для ...

РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД СТИРКОЙ -42- РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КРАХМАЛА Выберите программу “Полоскание и отжим” и проверьте, чтобы скорость отжима была настроена на значение не выше 800 об/мин. • Выполните пуск программы; • Вытяните дозатор моющих средств так, чтобы видеть примерно участок отделения ...

-43- РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД СТИРКОЙ МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ Храните моющие средства и добавки в сухом месте, недоступном для детей! Выбор моющего средства зависит от:  типа ткани (хлопок, не требующие особого ухода вещи/синтетика, деликатные ткани, шерсть).  цвета.  температуры стирки.  степени и ...

-45- РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД СТИРКОЙ Следуйте инструкциям по дозировке, приведенным на упаковке моющего средства. Эти дозы зависят от:  степени и типа загрязнения;  количества белья;  при полной загрузке: следуйте указаниям изготовителя моющего средства;  при половинной загрузке: 3/4 дозы, используем...

УХОД И ЧИСТКА -46- ОСУШЕНИЕ НАСОСНОГО ФИЛЬТРА ВНИМАНИЕ! Выключите стиральную машину и выньте вилку шнура питания из розетки перед началом технического обслуживания. Рекомендуется регулярно проверять и чистить фильтр (не реже двух - трех раз год). Фильтр сливного насоса может отфильтровывать обрывки ...

УХОД И ЧИСТКА -47- КОРПУС МАШИНЫ И ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ • Протирайте мягкой влажной тряпкой. • В случае необходимости используйте для чистки стиральной машины мыльную воду или чистящее средство средней нейтральности (не применяйте чистящие средства, которые содержат растворители, абразивные средства ил...

УХОД И ЧИСТКА -48- ЧИСТКА ДОЗАТОРА МОЮЩИХ СРЕДСТВ  Вытащите вниз в направлении стрелки отсека для кондиционера внутри выдвижного лотка.  Приподнимите защелку, выньте отсек для кондиционера и промойте все пазы водой.  Поставьте на место отсек для кондиционера и верните лоток в первоначальное полож...

УХОД И ЧИСТКА -49- ЧИСТКА ВПУСКНОГО ФИЛЬТРА  Откройте кран и убедитесь в отсутствии утечки воды.  Закройте кран. ПРИМЕЧАНИЕ: В принципе, фильтр крана промывается в первую очередь, а затем фильтр в стиральной машине. Если промывается только фильтр в стиральной машине, этапы очистки кранового фильтр...

УХОД И ЧИСТКА -50- «РАЗМОРАЖИВАНИЕ» СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Если температура падает ниже нуля и ваша стиральная машина «замерзает», вы можете:  Отсоединить питание машины.  Промыть кран теплой водой, что бы ослабить впускной шланг.  Снять впускной шланг и положить его в теплую воду.  Налить теплой вод...

ПРИЛОЖЕНИЕ -53- Отметки о необходимости особого ухода за текстильными изделиями. Ярлыки и обозначения на текстильных изделиях помогут вам выбрать наилучший вариант стирки вашей одежды.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -54- ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ • Храните оригинальную упаковку, она может Вам понадобиться для дальнейшей транспортировки. • Перевозите в оригинальной упаковке, придерживайтесь требований указательных знаков по транспортировке, имеющихся на упаковке. • Если оригинальная у...

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -55- СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ Просим вас придерживаться следующих мер: 1. При покупке товара требуйте, чтобы продавец поставил свою отметку в гарантийном талоне. 2. Используйте свой изделие в соответствии с инструкциями по эксплуатации. 3. Если у Вас возникнут вопр...

Каждая стиральная машина HOMSair имеет уникальный серийный номер. Серийный номер указан на бирке, распложённой внутри стиральной машины. Дата производства изделия указана в серийном номере изделия. Серийный номер состоит из букв и цифр: Пример: ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ -56- Торговая марка HOMSair...