Страница 3 - Содержание
1 Назначение прибора .............................................................................................................................. 2 Правила безопасности ........................................................................................................................... 3 Уст...
Страница 4 - Используемые знаки безопасности на упаковке; Условные обозначения, используемые в данной инструкции
2 Используемые обозначения Назначение прибора Примечание: 1. Если поврежден кабель питания, он должен быть заменен производителем или авторизованной сервисной службой или другим квалифицированным специалистом во избежание серьезных травм. 2. Кондиционер должен быть установлен с соблюдением существую...
Страница 5 - Правила безопасности
3 Не используйте хладагент, отличный от указанного (R290), для дозаправки или перезаправки изделия. В противном случае в контуре охлаждения может образоваться недопустимо высокое давление, что может привести к неисправности или взрыву изделия. Устройство должно быть размещено в месте без каких-либо ...
Страница 7 - Устройство прибора; Изображение Название
5 1 Выход холодного воздуха 2 Приемник сигнала 3 Пульт управления 4 Панель управления 5 Ручки для переноски (с двух сторон) 6 Верхний воздухозаборник 7 Дополнительный дренажный патрубок 8 Патрубок выхода горячего воздуха 9 Нижний воздухозаборник 10 Основной дренажный патрубок 11 Шнур питания (с вилк...
Страница 8 - Условия эксплуатации; Рабочие температуры; Установка; Расположение прибора
6 1. Установите прибор в месте, защищенном от сильной вибрации и шума. В целях безопасности разместите его на гладкой, ровной поверхности, достаточно прочной для того, чтобы выдержать его вес. 2. Прибор оснащен колесиками, но перемещать его также рекомендуется только по гладкой, ровной поверхности. ...
Страница 9 - Рекомендации по установке
7 1. Закройте окна и двери проветриваемого помещения (кроме неподвижной установки с отверстиями в стене, в этом случае для корректной работы оставьте приоткрытыми дверь или окно). 2. Не используйте кондиционер в очень влажных помещения (в душевой и т.п.). 1. Распрямите гибкий воздуховод, установите ...
Страница 10 - Установка оконного кронштейна
8 Кронштейн был спроектирован для окон стандартного размера с вертикальными или горизонтальными ставнями, однако при необходимости вы можете обрезать его до желаемой длины (см. Рис. 9). Составные части кронштейна (см. Рис. 10):H – Оконный кронштейн с отверстием для шланга I – Внутренняя секция кронш...
Страница 11 - Технические характеристики; ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА; Серия
9 Технические характеристики ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА R290 Параметр/ Модель Серия Серия Q AP-09CW4GGQS00 AP-12CW4GLQS00 Электропитание, В/Гц/Ф 220-240/50/1 Холодопроизводительность, кВт 2,6 3,5 Номинальный ток (охлаждение), А 4,3 5,9 Номинальная мощность (охлаждение), Вт 1000 1340 Класс энергоэфф...
Страница 12 - Управление прибором; Панель управления
10 1 Кнопка включения/выключения прибора 2 Кнопка выбора режима работы (охлаждение, осушение, вентиляция) 3 Дисплей отображения температуры, таймера 4 , 5 Кнопка увеличения и уменьшения температуры (на 1 °C). Для переключения единиц измерения температуры °F/°C нажмите обе кнопки одновременно 6 Кнопк...
Страница 13 - Пульт дистанционного управления
11 Управление прибором 1 КНОПКА ON/OFF При нажатии кнопки, прибор будет запущен, если подано питание или остановлен, если работал. 2 КНОПКА MODE Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать режим работы (охлаждение, осушение, вентиляция). 3 КНОПКА FAN Используется для выбора скорости вращения вентилятора (высо...
Страница 15 - Пульт ДУ
13 • Как вставлять батарейки Снимите крышку отсека по направлению стрелки. Вставьте новые батарейки соблюдая полярность. Закройте крышку отсека батареек. используйте 2 LR03 / R03 AAA (1.5 В) батарейки. Не используйте аккумуляторы. Замените батарейки, когда дисплей начнёт мигать или индикатор заряда ...
Страница 16 - Режимы работы; Включение
14 В приборе отсутствует автоматиче ская регулировка жалюзи. Используйте эту функцию для регулировки по тока воздуха (вверх/вниз). Установите ламель жа люзи вручную в необходимое положение. Перед запуском кондиционера убедитесь, что горизонтальные жалюзи открыты и не препятствуют свободному выходу в...
Страница 17 - SMART; Режим SMART; Параметры работы в зависимости
15 Нажмите кнопку SMART , блок перейдёт в режим SMART (режим нечёткой логики). При включении режима SMART, температура воздуха в помещении контролируется по предварительно заданному шаблону (см. ниже), скорость вентилятора устанавливается автоматически. Используйте таймер, чтобы задать время включен...
Страница 18 - CLOCK; Кнопка CLOCK; SUPER режим
16 Примечание: кнопка SMART недоступна в режиме SUPER. Прибор будет работать в режиме SUPER в течение максимум 15 минут, после чего автоматически перейдет к работе в предыдущем режиме. Примечание: в режиме охлаждения, если температура равна 26 °С или выше, установленная температура меняться не будет...
Страница 19 - Системные требования
17 Модуль Wi-Fi • Пожалуйста, старайтесь использовать сертифицированный беспроводной маршрутизатор 2,4G.• Требования к беспроводному маршрутизатору являются общими техническими требованиями.• В зависимости от окружения может быть доступно несколько точек доступа к Wi-Fi.• Важно убедиться, что точка,...
Страница 20 - Прочие требования и меры предосторожности; Добавление устройств; Параметры производительности Wi-Fi модуля
18 Модуль Wi-Fi Прочие требования и меры предосторожности • При первом соединении с бытовым прибором смартфон должен быть подключен к Wi-Fi, а не к сети 3G/4G/5G;• Использование данных сотовой сети при работе Приложения может привести к дополнительным расходам, если телефон подключен к сети с помощь...
Страница 21 - Удаление устройств; Коротко об автоматических функциях; Не удается пройти регистрацию; Не удается войти в учетную запись
19 Удаление устройств 1. Откройте приложение ConnectLife . 2. Перейдите в меню в нижнем левом углу -> Предпочтения -> НАСТРОЙКИ УСТРОЙСТВА , выберите устройство и нажмите « Отсоединить ». Коротко об автоматических функциях Поиск проблем Имеется три варианта автоматизации: Ручной запуск, Запуск...
Страница 22 - Голосовое управление
20 Модуль Wi-Fi 3. Бытовой прибор не подключается к Приложению Причина: 1. Не включено питание бытового прибора;2. Слабый сигнал беспроводной сети из-за нахожде- ния маршрутизатора вне диапазона сети; 3. Беспроводная сеть не может быть подключена к Интернету; 4. Устройство не находится в режиме «Сое...
Страница 23 - О голосовых командах; Шаг 3: Перейдите в «Навыки и Игры» в прило
21 Модуль Wi-Fi О голосовых командах При использовании Алексой навыка укажите имя устройства для использования. Есть два способа определить его/их:1. Используйте установленные Вами имена бытовых приборов. Они отображаются в приложении ConnectLife и могут быть изменены; 2. Создайте группу для управле...
Страница 27 - Шаг 4: Управление умными бытовыми
25 Модуль Wi-Fi О голосовых командах После того, как установлены имена устройств/приборов, нужно начать с пробуждающего слова «ОК Google», затем сообщить Google Home, какое действие необходимо выполнить устройствам/приборам.Текущие голосовые команды Google для бытовых приборов приведены ниже (следит...
Страница 28 - Устранение неполадок Google Ассистента; В каком диапазоне устанавливается температура?
26 Модуль Wi-Fi Устранение неполадок Google Ассистента 1. В каком диапазоне устанавливается температура? По шкале Фаренгейта температура 61°F~90°F; по шкале Цельсия температура 16°C~32°C. 2. Что делать, если Google Home говорит: «<имя устройства> нельзя установить на эту температуру»? Google H...
Страница 29 - Дренажная система; Ручной дренаж
27 Убедитесь в том, что высота дренажного шланга или любой его части не находится выше уровня сливного отверстия кондиционера (см. рис. 25). В этом случае полностью опорожнить резервуар для конденсата не удастся. Когда резервуар заполнен, прибор останавливает работу, а на дисплее появляется символ E...
Страница 30 - Уход и обслуживание; Воздушный фильтр
28 Во избежание получения травм и повреждения прибора, соблюдайте следующие рекомендации:1. Перед началом чистки отключите прибор от сети электропитания. 2. Не используйте бензин, спирты, растворители и другие химические вещества (в т.ч. абразивные) для очистки прибора, не используйте посудомоечную ...
Страница 31 - ниже для его расшифровки:; Поиск и устранение неисправностей
29 В случае возникновения проблем с эксплуатацией или обнаружения неисправностей обратитесь к способам их устранения, указанным в таблице. В случае невозможности решения проблем указанными способами обратитесь в центр технического обслуживания. Кондиционер оснащен системой самодиагностики для опреде...
Страница 33 - Дата изготовления указана на приборе.; Товар сертифицирован на территории Таможенного союза.; ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования».; Дата изготовления
31 Изготовитель: «Hisense International Co., Ltd», No. 218 Qianwangang Road, Qingdao Economic & Technological Development Zone, P.R. China. «Хайсенс Интернешнл Ко., Лтд»,No. 218 Цяньванган Роуд, Циндао Экономик & Текнолоджикал Дивелопмент зоун, Китай. Импортёр в РФ: ООО «Компания БИС». Росии...
Страница 35 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Уважаемый покупатель! Поздравляем вас с приобретением техники отличного качества! Убедительно просим вас во избежание недоразумений до установки/эксплуатации изделия внима- тельно изучить его инструкцию по эксплуатации. В конструкцию, комплектацию или технологию изготовления изделия с целью улучшени...
Страница 37 - Обеспечение гарантийного обслуживания
ющихся/сменных деталей изделия, которые имеют собственный ограниченный период работоспособности, в связи с их естественным износом; • дефектов системы, в которой изделие исполь- зовалось как элемент этой системы; • дефектов, возникших в результате некоррект- ной работы / неисправности / неправильног...
Страница 39 - Наименование изделия; Сведения о покупателе
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Наименование изделия Заводской номер Ф. И. О. покупателя Адрес и телефон покупателя Название Фактический адрес и телефон Дата приобретения: « » Сведения о покупателе Сведения об организации, продавшей изделие Подпись Подтверждаю получение изделия, к внешнему виду претензий не имею....