Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
www.hiberg.ru 3 Данное изделие произведено в соответствии с Директивой по низковольтному оборудованию (2006/95/EC), Директивой по электромагнитной совместимости (2004/108/EC) и Директивой по эко-дизайну (2009/125/EC), а также в соответствии с Регламентом (ЕС) № 643/2009 Европейского Союза СОДЕРЖАНИЕ...
Страница 7 - УТИЛИЗАЦИЯ
www.hiberg.ru 7 Н ад лежащ им о бразом у ти лиз иру йте уп ак о воч ны й матер иал от п ос уд ом оеч ной м аш ин ы . Вес ь уп ак о воч ны й матер иал п одлеж ит втор ич ном у и спользо вани ю Дета ли и з п ла сти к а ма рк иру ются с танд артной м ежд уна родно й м ар кир ов к ой : п ол иэти лен , н...
Страница 8 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
8 Для максимального использования прибора прочитайте инструкцию по эксплуатации перед тем , как начат ь работ у с посудомоечной машиной . для модели F48 1030W / B для модели I46 1030 для модели F68 1430W 1. Кнопка Вкл/Выкл : Включение-выключение питания. 2. Функция блокировки (замок от детей). Для б...
Страница 9 - Вид
www.hiberg.ru 9 Общий вид посудомоечной машины Вид сзади В ид спереди 13 13. Регулировка высоты (для моделей I49 1032, I66 1431) Верхнее коромысло (ороситель) Нижнее коромысло (ороситель)
Страница 10 - ПРИМЕЧАНИЕ; Регулировк а расхода соли
УСТРОЙСТВО ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ Жесткость воды варьируется в зависимости от местности . Если в посудомоечной машине используется жесткая вода, на тарелках и посуде остается налет . Посудомоечная машина оборудована специальным устройством для смягчения воды с отделением для соли, служащим для выведения...
Страница 12 - Регулировк а дозировки ополаскивателя; Г. М о ю щ е е с р е дс т во
OPEN ( Чтобы открыть отделение , поверните крышку влево, в направлении стрелки с надписью открыть) и снимите ее. . Залейте ополаскиватель в отделение . Следите , чтобы не перелить ополаскиватель Установите крышку на место и закрутите , повернув ее вправо. Регулировк а дозировки ополаскивателя Отделе...
Страница 15 - Рек омендации
Рекомендации по мытью в посудомоечной машине некоторых видов посуды Рек омендации Не следует мыть в машине слишком маленькие предметы , поскольку они могут выпасть из корзины . На что обратить внимание до и после загрузки корзин Чтобы не допуст ить попадания воды с верхней корзины в нижнюю , рекомен...
Страница 16 - ины на; на примере; ок; Складной держатель для посуды в нижней корзине
Загрузка обычной посуды Загрузка верхней корзины Загрузка нижней корзины Корзина для столовых приборов Регулировка верхней корзины Складывание подставок для чашек Столовые приборы следует размещать в корзине для столовых приборов отдельно друг от друга в соответствующем положении . При этом убедитес...
Страница 17 - I n te ns i ve; R ap i d
www.hiberg.ru 17 Таблица программ Зна к оз начает , ч то ну жн о з али ть опол ас ки вател ь в отделен ие для оп олас ки вателя . * ( ) E C O I n te ns i ve N o r ma l ( * E N 5 0 2 4 2 ) ( 1 ш т . ) ( 1 ш т . ) ( 1 ш т . ) 1 шт. 1 шт. ( 1 ш т . ) 3 / 2 2 г 3 / 22 г 3 / 2 2 г 3 / 22 г 3 / 22 г R ap ...
Страница 19 - Таблица
www.hiberg.ru 19 Таблица программ E C O I n te ns i ve N o r ma l ( * E N 5 0 2 4 2 ) ( 1 ш т . ) ( 1 ш т . ) ( 1 ш т . ) 1 шт. 1 шт. 5 / 2 2 г 5 / 2 2 г 5 / 22 г 5 / 22 г R ap i d 1 75 1 9 0 12 5 1 6 5 3 0 1 . 1 0. 6 9 0 . 7 5 1. 4 0 . 7 16. 5 1 3 9 1 3.5 1 0 9 0 m in 9 0 11 . 5 1 . 1 5 2 7 г 2 0 г...
Страница 22 - Система
22 Ф ильт р преду преждает п оп адание кру пн ых остатк ов пищ и и других п редм етов в нас ос . Ос татк и пи щи мо гу т засорить фильтр , в этом слу ч ае их следует удалить . Сис тем а фильтрац ии состоит из фильтра гру бой очистк и , ос н овн ого фил ьт ра и мик рофильтра ( фильтра тон к ой оч ист...
Страница 24 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Проверьте , чтобы напряжение в сети соответствовало напряжению , указанному на заводской табличке . Вилку следует вставлять только в розетку с заземлением . Если розетка не подходит для вилки , рекомендуется установить новую , а не использовать переходники , так как они могут вызвать перегрев и возг...
Страница 25 - Далее рисунки 1 -5 для моделей
for personal sa f et y: DO N OT USE AN EXT EN S ION C ORD OR A N ADAPTER PLU G WI TH TH I S APPL I A NC E. DO N OT, UND ER A N Y CIRCU MST ANC ES, C UT OR REMOVE THE F ROM THE PO W ER C ORD. EARTH ING C O NNEC T I O N Неправильное соединение заземляющего оборудования может повлечь риск поражения эле...
Страница 28 - ПРЕДУПРЕЖДЕ НИЕ; После; Столешница; m m
ПРЕДУПРЕЖДЕ НИЕ ! После пользования прибором , закройте кран . С оеди ните ш лан г п одач и хол одно й вод ы с резьбо вы м с оеди ни телем ( н а дю йм а ) и у беди тес ь в том , что о н н адежн о з атян ут . Есл и в од опро вод ны е тру бы нов ы е или д ав но не ис п ользова ли сь , дай те в од е с ...
Страница 36 - NOT E
36 Таблица характеристик бытовой посудомоечной машины в соответствии с Европейской директивой 1059 /2010: A +++ ( высший класс э ффекти вности ) до D ( низ ший класс эффективности ) Энергопотребление (кВтч в год ), на основани и 2 8 0 стандарт ны х цикл ов мытья с заполнением хол одной водой и с реж...
Страница 37 - УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ
www.hiberg.ru 37 УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА Утилизация прибора производится в соответствии с нормами и правилами, принятыми местной администрацией. Основные этапы утилизации: • отсоедините от сети вилку и перережьте сетевой шнур; • корпус, глухие двери, боковые части оборудования подлежат захоронению на пол...
Страница 38 - УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; СРОК СЛУЖБЫ; ГАРАНТИЯ
38 УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Выражаем благодарность за Ваш выбор и, при соблюдении правил эксплуатации, гарантируем высокое качество и безупречное функционирование холодильников и морозильников Hiberg. Данное изделие представляет собой технически сложный товар. При бережном и внимательном отн...
