Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 4 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 5 ОБЩИЙ ВИД ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ 6 УСТАНОВКА 9 Снятие верхней крышки 10 Выравнивание машины 11 Подключение сливного шланга 12 Присоединение шланга подачи воды к крану 13 Подключение к источнику питания 13 ЭКСПЛУАТАЦИЯ 15 Перед использованием 15 Регулирова...
Страница 4 - ВВЕДЕНИЕ; производитель может модернизировать и вносить; ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР HIBERG!
4 ВВЕДЕНИЕ Данный прибор предназначен для эксплуатации в домашних условиях и других аналогичных условиях, таких как:• кухни для работников в цехах, офисах и других служебных помещениях для персонала; • жилых домах в сельской местности, клиентами в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях.Внимат...
Страница 5 - ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
5 www.hiberg.ru ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Прочитайте перед тем, как приступить к работе с прибором. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При использовании прибора соблюдайте меры предосторожности, приведенные ниже. Указания по заземлению Этот прибор должен быть заземлён. В случае неисправности или поломки заземл...
Страница 6 - ОБЩИЙ ВИД ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ; ДЕТАЛИ ВНЕШНЕЙ ОТДЕЛКИ
6 4 5 6 1 2 3 ОБЩИЙ ВИД ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ ДЕТАЛИ ВНЕШНЕЙ ОТДЕЛКИ Примечание: каждая посудомоечная машина перед отправкой с заво- да подвергается тщательному контролю качества.В новой посудомоечной машине можно обнаружить капли воды или водяные пятна, образовавшиеся в результате заводского тестиро...
Страница 8 - АКСЕССУАРЫ В КОМПЛЕКТЕ:
8 1. Руководство пользователя (внешний вид товара, который вы получаете, может отличаться) АКСЕССУАРЫ В КОМПЛЕКТЕ: РАЗМЕРЫ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТА 600 мм 90 мм 850 (+25) мм 820 (+25) мм 45 мм 600 мм Модель F68 1530 LW / LB / LX Стандартные комплекты посуды 15 комплектов посуды К...
Страница 9 - УСТАНОВКА
9 www.hiberg.ru ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Пожалуйста, устанавливайте посудомоечную машину на ров- ной и устойчивой поверхности.Не устанавливайте посудомоеч- ную машину на возвышении. – Если посудомоечная машина устанавливается в углу, оставьте между прибором и прилегающей стеной не менее 50 мм свободно- го пр...
Страница 15 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ
15 www.hiberg.ru КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ – Прочтите важные инструкции по технике безопасности. – Следуйте инструкциям при загрузке посуды в посудомоечную машину для обеспечения эффек- тивного мытья. – Удаляйте нерастворимые вещества, такие как кости, зубо- чистки и кусочки бумаги, когда загружаете предметы...
Страница 23 - Таблица программ
23 www.hiberg.ru Программа Примечание Уровень загрязнения *Потребле- ние воды(1) **Время (мин) Температура (°C) Потребление энергии (кВтч) Предварительное мытье 45 °C Подходит для замачивания гряз- ной посуды, ожи- дающей в машине длительное время, во избежание накопления запаха и размокания устойчи...
Страница 29 - ОБСЛУЖИВАНИЕ
29 www.hiberg.ru Для поддержания производи- тельности и предотвращения по- ломок важно регулярно проверять посудомоечную машину снаружи и внутри (включая фильтр и раз- брызгиватель). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! – Не используйте горючие ве- щества или растворитель при чистке посудомоечной машины во избежание воз...
Страница 31 - Очистка среднего разбрызгивателя
31 www.hiberg.ru Очистка среднего разбрызгивателя 1. Потяните верхнюю корзину для посуды вперед и убедитесь, что отверстия для разбрызгивания не заблокированы частицами пищи.2. Перед очисткой поверните гайку в нижней части разбрызгивателя против часовой стрелки и потяни- те ее вниз, чтобы снять сред...
Страница 33 - АВТОМАТИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ ОШИБОК; для обнаружения и диагностики проблем на ранней стадии.
33 www.hiberg.ru АВТОМАТИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ ОШИБОК Данная машина оснащена автоматической системой контроля ошибок для обнаружения и диагностики проблем на ранней стадии. Если ваша посудомоечная машина не работает должным образом или не работает вообще, проверьте ее в соответствии со следующими инструк-...
Страница 35 - КОДЫ ОШИБОК
35 www.hiberg.ru Утечка воды на перед- ней стороне. Утечка воды на передней стороне. • Посудомоечная машина не выровнена должным образом. Проверьте правильный уровень по глубине и ширине. См. инструкции по выравниванию в разделе «Установка». Используется неправильное моющее средство. •Если чрезмерно...
Страница 36 - ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР; «Поиск и устранение
36 Примечания: • A+++ (высший класс эффективности) до D (низший класс эффективности);• энергопотребление (кВтч в год), на основании 280 стандартных циклов мытья с заполнением холодной водой и с режимами низкого потребления. Реальное потребление зависит от условий использования; • потребление воды (л...
Страница 37 - УТИЛИЗАЦИЯ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Упаковочный материал может быть опасен
37 www.hiberg.ru УТИЛИЗАЦИЯ Устройство по окончании срока службы может быть утилизировано отдельно от обычного бытового мусора. Его можно сдать в специальный пункт приема электронных приборов и электроприборов на переработку. Материалы перерабатываются в соответствии с их классификацией. Сдав это ус...
Страница 38 - ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ; Уважаемый покупатель!
38 ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ Уважаемый покупатель! Настоящий документ не ограничивает определенные законом права по требителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие наличие соглашения сторон либо договора. Правильное заполнение гарантийного талона Внимательно ознакомьт...
Страница 39 - СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ «HIBERG»
39 www.hiberg.ru Гарантийный ремонт не осуществляется в случаях: • если изделие использовалось в целях, не соответствующих прямому назначению; • если неисправность явилась следствием небрежной эксплуатации, неправильной транспортировки или условий хранения, вследствие чего изделие имеет механические...
Страница 40 - По коммерческим вопросам, а также вопросам сотрудничества
40 Manufacturer: SKYWORTH ELECTRIC CO., LTD.Address: No.96 New Energy Avenue, Lishui Economic Development Zone, Lishui District, Nanjing City, Jiangsu Province, China Изготовитель: СКАЙВОРТ ЭЛЕКТРИК КО., ЛТД.Адрес: №96 Нью Энерджи Авеню, Лишуй Экономик Девелопмент Зоун, Лишуй Дистрикт, Наньчжин Сити...
Страница 42 - Купон No1; Купон No2; Купон No3; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
42 Модель № Серийный номер:Дата поступления в ремонт:Дата выдачи прибора:Вид ремонта: М.П. Купон №1 Модель № Серийный номер:Дата поступления в ремонт:Дата выдачи прибора:Вид ремонта: М.П. Купон №2 Модель № Серийный номер:Дата поступления в ремонт:Дата выдачи прибора:Вид ремонта: М.П. Купон №3 ГАРАНТ...