Страница 2 - ОБЩИЕ ИНФОРМАЦИИ
2 Внимание! Холодильник-морозильник предназначен исключительно для использования в домашних условиях. Производитель оставляет за собой право вводить изменения, не влияющие на работу установки. Допустимы изменения в оборудовании, внутренней и внешней конструкции изделия, не влияющие на его функционал...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
3 СОДЕРЖАНИЕ Конструкция и комплектация устройства................................................................................4 Рекомендации относительно безопасности использования..................................................6 Установка и условия работы устройства..............................
Страница 4 - морозильника находится в таблицах на следующих страницах
4 BUDOWA I WYPOSAŻENIE URZĄDZENIA 1 - Коробка лампы и термостата 2 - Съемные полки 3 - Полки для бутылок (горизонтальные) 4 - Желоб для стока конденсата 5 - Крышка ящика для овощей 6 - Ящики для овощей 7 - Отделение для лотков приготовления льда 8 - Отделение быстрой заморозки 9 - Отделение хранения...
Страница 5 - КОНСТРУКЦИЯ И КОМПЛЕКТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
5 КОНСТРУКЦИЯ И КОМПЛЕКТАЦИЯ УСТРОЙСТВА Элементы комплектации FK323.3 FK273.3 FK273.3 X Комплектация xолодильника Стеклянная полка 3 2 2 Стеклянная полка над контейнером для овощей 1 1 1 Контейнер для овощей 2 2 2 Средний балкончик 3 2 2 Большой балкончик 1 1 1 верхней крышкой 1 1 1 Полка для яиц 1 ...
Страница 6 - РЕКОМЕНДАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
6 РЕКОМЕНДАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ l Производитель не несет ответ- Производитель не несет ответ - ственность за повреждения, воз - никшие по причине несоблюдения рекомендаций, указанных в дан - ной инструкции. l Следует сохранить данную ин - струкцию с целью использования ее в бу...
Страница 8 - УСТАНОВКА И УСЛОВИЯ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА; Установка перед первым
8 2 3 lower upper 100 mm 25 mm 25 mm 100 mm 600 mm 140° 1025 mm 600 mm 1080 mm 1. Изделие следует распаковать, удалить клейкую ленту, защищающую дверцы и содержимое. Возможные остатки клея можно удалить с помощью мягкого мою- щего средства. 2. Элементы упаковки из пенопласта не следует выбрасывать. ...
Страница 9 - Отключение питания; Подключение электропитания
9 УСТАНОВКА И УСЛОВИЯ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА l Е с л и б у д е т п р и м е н е н у д л и н и т е л ь ( с заземляющим штырем, имеющий сертификат безопасности), то его гнездо должно находиться на безопасном расстоянии от моек, и не может быть угрозы заливания его водой и разными стоками. l Д а н н ы е н а ...
Страница 10 - ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОТКРЫВАНИЯ ДВЕРЕЙ
10 1. Установить регулятор температуры в позицию ”0”, вынуть вилку из гнезда питания. 2. Опорожнить устройство от продовольственных продуктов. 3 . Выполните действия в порядке, указанном на схеме: 3 180° 45 ° 4 4 5 2 1 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 23 23 11 ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОТК...
Страница 11 - Регулировка температуры; ОБСЛУЖИВАНИЕ И ФУНКЦИИ
11 Регулировка температуры Температура внутри холодильника регулируется ручкой термостата, которая может быть установлена в любое положение между MIN и MAX (максимально низкая температура). Средняя температура внутри холодильного отделения должна быть +5 °C. Поэтому, установите термостат в положение...
Страница 12 - Хранение продуктов в холодильнике и морозильнике; Расставить равномерно на полках.; Замораживание продуктов
12 ОБСЛУЖИВАНИЕ И ФУНКЦИИ Хранение продуктов в холодильнике и морозильнике Во время хранения продуктов в данном устройстве поступайте в соответствии с настоящими рекомендациями. l Продукты следует размещать на тарелках, в емкостях или паковать в продовольственную пленку. Расставить равномерно на пол...
Страница 13 - Продукты
13 ОБСЛУЖИВАНИЕ И ФУНКЦИИ Срок хранения замороженных продуктов зависит от их качества в свежем состоянии перед замораживанием, а также от температуры хранения. При сохранении температуры -18°C или более низкой рекомендуются следующие сроки хранения: l Рекомендуем переложить замороженные п о р ц и и ...
Страница 14 - КАК ЭКОНОМИЧНО ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК?; Полезные советы
14 КАК ЭКОНОМИЧНО ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК? Полезные советы l Не ставьте холодильник и морозильник вблизи обогревательных приборов и духовых шкафов, а также в местах попадания прямых солнечных лучей. l Н е з а к р ы в а й т е в е н т и л я ц и о н н ы е отверстия прибора. Регулярно очищайте их от...
Страница 15 - Что обозначают звездочки?
15 КАК ЭКОНОМИЧНО ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК? Что обозначают звездочки? Продукты, которые не следует хранить в холодильнике. l Н е в с е п р о д у к т ы г о д я т с я д л я хранения в холодильнике. К таким продуктам относятся: фрукты и овощи, чувствительные к низким температурам, такие как, наприме...
Страница 16 - РАЗМОРАЖИВАНИЕ, ОЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; Размораживание холодильника
16 l Ус т р о й с т в о р а б о т а е т ц и к л и ч н о : охлаждает (на задней стенке оседает иней) потом размораживается (капли сплывают по задней стенке). Перед началом очистки сле - дует обязательно отключить устройство от источника пи - тания путем изъятия вилки из сетевого гнезда, выключения ил...
Страница 17 - Размораживание морозильника; Чтобы разморозить камеру морозильни
17 Размораживание морозильника l Размораживание камеры морозильника рекомендуется производить во время очистки всего устройства. l Большое накопление льда на поверхно- стях замораживания утрудняет эффек- тивность работы устройства и является причиной увеличенного потребления электрической энергии. l...
Страница 19 - ОБНАРУЖЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
19 Признаки Возможные причины Способ устранения проблемы Устройство не работает Разрыв в контуре электрической системы - проверить, правильно вложена ли вилка в гнездо электропитания - проверить, не поврежден ли электрический провод установки - проверить, есть ли напряжение в розетке, подключая друг...
Страница 20 - Признаки
20 Выполнение самостоятельных ремонтов, не в соответствии с выше указанной таблицей, однозначно с потерей гарантийных прав. В процессе эксплуатации могут появиться незначительные нарушения в работе холодильника-морозильника, которые потребитель может устранить самостоятельно (см.: выше указанная таб...
Страница 21 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Защита озонового слоя; Ликвидация/утилизация устройства
21 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Защита озонового слоя Для производства наше- го изделия были исполь- зованы охлаждающие и пенящие вещества, в 100% не содержащие фреон (FCKW и FKW), что имеет благоприятное значение для защиты озонового слоя и уменьшения теплично- го эффекта. А примененная современная техн...
Страница 22 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
22 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТИП FK323.3 FK273.3 FK273.3 X Название производителя Hansa Hansa Hansa Тип устройства ХОЛОДИЛЬНИК- МОРОЗИЛЬНИК ХОЛОДИЛЬНИК- МОРОЗИЛЬНИК ХОЛОДИЛЬНИК- МОРОЗИЛЬНИК Класс энергетической эффективности 1 A+ A+ A+ Годовое потребление электроэнергии (кВт.ч/год) 2 267 253 253 Вм...
Страница 23 - ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА; Климатический класс; Декларация производителя
23 ТЕХНИЧЕСКА ХАРАКТЕРИСТИКА Климатический класс Допустимая окружающая температура SN от +10°C до +32°C N от +16°C до +32°C ST от +16°C до +38°C T от +16°C до +43°C Информация о климатическом классе устройства находится на заводской информаци- онной табличке. На ней указано, в какой окружающей темпе...