Страница 2 - Благодарим вас
2 565317 Благодарим вас за покупку и надеемся, что вы сами сможете убедиться в надежности наших изделий.Желаем, чтобы пользование прибором доставило вам удовольствие. Прибор предназначен только для бытового применения. Холодильник с морозильным отделением (далее — прибор) предназначен для использова...
Страница 3 - ТАБЛИЦА
3 ТАБЛИЦА 565317 ВВЕДЕНИЕ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА РАЗМОРАЖИВАНИЕ И ОЧИСТКА ПРИБОРА ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ХРАНЕНИЕ И ЗАМОРАЖИВАНИЕ ПРОДУКТОВ 4 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 8 НЕСКОЛЬКО РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО СОХРАНЕНИЮ ТЕМПЕРАТУРЫ В ВАШЕМ ХОЛОДИЛЬНИКЕ 9 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 10 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ 12 ИЗМЕНЕНИ...
Страница 4 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
4 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 565317 Допускается использование прибора детьми старше восьми лет и людьми с ограниченными физическими, двигательными и психическими способностями, а также людьми, не имеющими достаточного опыта или знаний для его использования, только под присмотром или если они были обучены пол...
Страница 9 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
9 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 565317 • Оборудование зависит от модели прибора. • Выдвижные ящики защищены от выпадения. Для извлечения ящика его следует выдвинуть и приподнять спереди. A 1 B 3 5 7 6 2 6 8 4 A Холодильное отделение B Морозильное отделение 1 Панель управления 2 Вентилятор с ионизатором воздуха (...
Страница 10 - ВЫБОР ПОМЕЩЕНИЯ; УСТАНОВКА
10 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ 565317 ВЫБОР ПОМЕЩЕНИЯ • Установите прибор в сухом, проветриваемом помещении. Допустимая температура окружающей среды для правильной работы прибора зависит от его климатического класса. Климатический класс указан в заводской табличке прибора. Климатический кл...
Страница 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
11 565317 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ • Подключите прибор к электросети с помощью присоединительного кабеля. Стенная розетка должна иметь заземляющий контакт (заземляющая штепсельная розетка). Перед подключением необходимо проверить, совпадают ли напряжение и частота, указанные в заводской табличке, с...
Страница 15 - УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ; ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
15 УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ 565317 ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА A B A Переключатель вкл./выкл. и установки температуры B Кнопка вкл./выкл. освещения Включение Поверните переключатель А по часовой стрелке. Выключение Поверните переключатель А обратно, так чтобы знак треугольника указывал на символ (приб...
Страница 16 - УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ
16 565317 УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ • Температура устанавливается переключателем А : поверните его по часовой стрелке, то есть вправо. • Температура окружающей среды влияет на температуру внутри прибора. В соответствии с этим регулируйте температуру в приборе переключателем. Положение переключателя в об...
Страница 19 - ИОНИЗАТОР ВОЗДУХА IONAIR*
19 565317 ЛОТОК MULTIBOX* • Лоток MultiBox удобен для хранения продуктов с сильным или резким запахом (различные виды сыра, колбасы, лук, сливочное масло и т. под.) и защищает продукты от высыхания. • Лоток имеет силиконовую крышку, которая обеспечивает герметичное закрывание, защищает продукты от в...
Страница 22 - ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ; СРОКИ ХРАНЕНИЯ ПРОДУКТОВ
22 ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНОМ ОТДЕЛЕНИИ 565317 ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ Правильная эксплуатация прибора, соответствующая упаковка продуктов, поддержание правильной температуры и соблюдение правил гигиены имеют решающее значение для качества хранения продуктов. Соблюдайте сро...
Страница 24 - ЗАМОРАЖИВАНИЕ
24 ЗАМОРАЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ В МОРОЗИЛЬНОМ ОТДЕЛЕНИИ 565317 Максимальное количество свежих продуктов, которое можно заморозить за сутки, указано в заводской табличке прибора. Загрузка большего количества продуктов приведет к ухудшению качества замораживания, а также к потере ка...
Страница 25 - РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СРОКИ ХРАНЕНИЯ ПРОДУКТОВ В МОРОЗИЛЬНОМ; ОТТАИВАНИЕ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ
25 565317 ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ, ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОМЫШЛЕННЫМ СПОСОБОМ • Следуйте указаниям производителя по правильному хранению и использованию продуктов. На упаковке указан срок и температура их хранения. • При покупке выбирайте продукты в неповрежденной упаковке, хранящиеся в морозильниках при темпера...
Страница 26 - РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПРИБОРА; АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНОГО
26 РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПРИБОРА 565317 Холодильное отделение не требует размораживания, так как лед на задней стенке оттаивает автоматически. Лед, образующийся на задней стенке во время работы компрессора, во время остановки компрессора оттаивает и в виде капель стекает вниз. Затем поступает через отверст...
Страница 27 - ОЧИСТКА ПРИБОРА
27 ОЧИСТКА ПРИБОРА 565317 Перед очисткой обязательно выключите прибор (см. раздел «Включение и выключение прибора») и выньте вилку присоединительного кабеля из розетки. • Для очистки всех поверхностей прибора используйте мягкую тряпку . Во избежание повреждения поверхностей нельзя использовать абраз...
Страница 28 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
28 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправность: Возможная причина и устранение неисправности Прибор не работает после подключения к электросети: • Проверьте, есть ли напряжение в сетевой розетке, и включен ли прибор. Компрессор работает непрерывно в течение длительного времени: • Слишком высокая темпера...
Страница 29 - ИНФОРМАЦИЯ ОБ УРОВНЕ ШУМА
29 ИНФОРМАЦИЯ ОБ УРОВНЕ ШУМА 565317 Соответствующие климатические условия в холодильно- морозильных приборах обеспечивает система охлаждения с компрессором (в некоторых приборах также вентилятор). Работа компрессора вызывает определенный шум. Уровень шума зависит от установки, правильного использова...