Страница 2 - Техника безопасности и защита окружающей среды; Общие правила техники безопасности
2 / RU Стиральная Машина / Руководство пользователя 1 Техника безопасности и защита окружающей среды 1.1 Общие правила техники безопасности Это устройство может использоваться детьми от, и свыше 8 лет, а также людьми чьи физические, сенсорные и умственные способности не были полностью сформированы и...
Страница 3 - нагревается. Поэтому во время стирки держите детей подальше от
3 / RU 1.2 Использование по назначению 1.3 Безопасность детей При стирке белья при высоких температурах стекло загрузочной дверцы нагревается. Поэтому во время стирки держите детей подальше от Поместите машину на жесткую ровную поверхность.Не ставьте его на ковер с длинным ворсом или аналогичные пов...
Страница 4 - Информация об упаковке
4 / RU Стиральная Машина / Руководство пользователя 1.4 Информация об упаковке Упаковочные материалы продукта изготовлены из материалов, пригодных для вторичной переработки, в соответствии с нашими Национальными Экологическими Нормами. Не выбрасывайте упаковочные материалы вместе с бытовыми или друг...
Страница 5 - Установка; Подходящее место установки
/ RU Стиральная Машина / Руководство пользователя 2 C B A A C C A Установка 2.1 Подходящее место установки 2.2 Снятие усиления упаковки 2.3 Снятие транспортировочных болтов 2.4 Подключение водоснабжения 2.5 Подключение к сливу Для установки устройства обратитесь к ближайшему Авторизованному Сервисно...
Страница 6 - Регулировка ножек
6 / RU Стиральная Машина / Руководство пользователя A A 3. A B 3. C A Внимание : Ваш дом будет затоплен, если шланг выйдет из корпуса во время слива воды. Кроме того, существует риск ожога из-за высоких температур воды при стирке! Чтобы предотвратить подобные ситуации и обеспечить плавный забор и сл...
Страница 7 - Подготовка; Подготовка белья к стирке; Использование моющего средства и смягчителя
/ RU Стиральная Машина / Руководство пользователя 3 C A C A C Подготовка 3.1 Сортировка белья 3.2 Подготовка белья к стирке 3.3 Что необходимо сделать для энергосбережения Сортируйте белье в соответствии с типом ткани, цветом, степенью загрязнения и допустимой температурой воды. Всегда соблюдайте ин...
Страница 9 - Советы для эффективной стирки; Одеж д а
9 / RU Использование крахмала Использование отбеливателей Использование средства для удаления накипи Добавьте жидкий крахмал, порошковый крахмал или краску для ткани в отделение для смягчения. Не используйте смягчитель и крахмал вместе в одном цикле стирки. После использования крахмала протрите внут...
Страница 11 - Эксплуатация устройства; Панель управления
11 / RU 4 5 - 6 - 7 - 8 - 1 - 2 - 3 - 4 - 20°C- C o ld C • • • 1 2 3 4 5 6 8 7 Эксплуатация устройства 4.1 Панель управления 4.2 Подготовка стиральной машины 4.3 Выбор программы 4.4 Описание программ Убедитесь, что шланги плотно подсоединены. Подключите стиральную машину к электросети. Полностью вкл...
Страница 15 - Выбор вспомогательной функции; Запуск программы
C • C C C • • • C 15 / RU 4.9 Выбор вспомогательной функции Перед запуском программы выберите нужные вспомогательные функции. Кроме того, вы также можете выбрать или отменить вспомогательные функции, подходящие для текущей программы, не нажимая кнопку Запуск / Пауза во время работы машины. Для этого...
Страница 16 - Прогресс в выполнении программы
C C C 16 / RU 4.12 Прогресс в выполнении программы 4.13 Блокировка загрузочной дверцы 4.14 Изменение выбора послезапуска программы 4.15 Отмена программы 4.16 Завершение программы Перевод машины в режим паузы Изменение настроек скорости и температуры для вспомогательных функций Добавление или извлече...
Страница 17 - Техническое обслуживание и очистка; Очистка отсека для моющих средств
/ RU Стиральная Машина / Руководство пользователя C CA 5 C C C Техническое обслуживание и очистка 5.1 Очистка отсека для моющих средств 5.2 Очистка загрузочной двери и барабана 5.3 Очистка корпуса и панели управления 5.4 Очистка водозаборных фильтров При регулярной очистке срок службы увеличивается,...
Страница 18 - Слив оставшейся воды и очистка фильтра насоса
/ RU 3 . 4 . A A 2 . C 3 . a . b . c . 4 . 5 . 6 . Снимите фильтры с плоских концов водозаборных шлангов вместе с прокладками и тщательно промойте их под проточной водой. Аккуратно установите прокладки и фильтры на свои места и вручную затяните гайки шлангов. 5.5 Слив оставшейся воды и очистка фильт...
Страница 19 - Техническая спецификация
Наименование модели: 230V~/50Hz 1200 50 Максимальный объем загрузки (кг) Максимальная скорость отжима (об./мин)Высота (см)Ширина (см)Глубина (см) 8460 Масса нетто • Электропитание (В/Гц) 8 64 230V~/50Hz 1200 54 8460 8 63 19 / RU Техническая спецификация 230V~/50Hz 1000 45 8460 6 53 230V~/50Hz 1200 4...
Страница 20 - Устранение неисправностей; Обслуживание клиентов
20 / RU 7 • • • ••••• • • • • • • • • • • A A Запасные части для вашего устройства доступны в течение как минимум 10 лет. В случае возникновения вопросов, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов Устранение неисправностей Стиральная Машина / Руководство пользователя Программа не запу...