Fujifilm X-S1 - инструкции и руководства

vi Для вашей безопасности • Адаптера переменного тока может издавать гудение. Это нормальное явление. • При использовании вблизи радио- приемника адаптер переменного тока может создавать помехи. Если это происходит, отодвиньте фотока-меру от радиоприемника. Перед использованием фотокамеры Не подверг...

vii Для вашей безопасности ПРИМЕЧАНИЯ Во избежание возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте это устройство воздействию воды и влаги. Прочтите “Примечания по безопасности” и убедитесь, что поняли их, прежде чем пользоваться фотокамерой. Будьте особенно осторожны при использовании ...

viii Об этом руководстве Прежде чем приступить к использованию фотокамеры, прочтите это руководство и предупреждения на стр. ii–vii. Для получения информации по конкретным вопросам, смотрите приведенные ниже ис-точники. Карты памяти Фотографии могут храниться во внутренней памяти фотокамеры или на д...

ix Для вашей безопасности .......................................................... ii Примечания по безопасности ............................................... ii Об этом руководстве ................................................................ viii Перед началом работы Перед началом работы Вв...

xi Содержание R УМНЫЙ ЦИФРОВОЙ ЗУМ ..................................................86 Z УЛУЧШ. СТАБИЛИЗ. ............................................................86 b ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА .........................................................86 F РЕЖИМ AF ...........................................

xii Содержание k РЕЖ.БЛОКИР.АЭ/АФ ......................................................... 104 v КНОПКА БЛОК.АЭ/АФ...................................................... 104 j RAW ......................................................................................... 104 I ФОКУСИР. КОЛЬЦО ...........

1 П е р е д на ч а л о м ра б о т ы Введение Символы и условные обозначения Символы и условные обозначения В данном руководстве используются следующие символы: 3 : Эти сведения необходимо изучить перед использованием фотокамеры для обеспечения правиль- ной работы. 1 : На это нужно обратить внимание ...

2 Введение Части фотокамеры Части фотокамеры Для получения более подробной информации перейдите на страницу, указанную справа. 10 Гнездо для карты памяти .................. 12 11 Отверстие для крепления ремешка .......................................................... 8 12 Кнопка Fn1 (Функция 1) .....

4 Введение Электронный видоискатель (EVF) Электронный видоискатель отображает ту же информацию, что и дисплей, и может использоваться в условиях яркой освещённости, когда трудно рассмотреть изобра-жения на дисплее. Нажмите кнопку EVF/LCD , чтобы переключиться между режимами автоматического включения...

5 П е р е д на ч а л о м ра б о т ы Введение Информация на дисплее фотокамеры Информация на дисплее фотокамеры Во время съемки или просмотра на дисплее могут появляться следующие обозначения. Показывае-мые обозначения могут отличаться в зависимости от параметров фотокамеры. ■ ■ Съемка Съемка F 1000 ...

6 Введение ■ ■ Режим дисплея Режим дисплея Нажмите DISP/BACK для циклического просмотра режи- мов дисплея следующим образом:• Съемка (Дисплей) F 2000 1 F 5.6 000 100 P 200 2 2 -2 -2 1 1 -1 -1 2000 F5.6 200 ИНФОРМ. ДИСПЛЕЙ СТАНДАРТ 100 2000 F5.6 200 F ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ- СКИЙ Информация вы- ключена 3 Некот...

7 П е р е д на ч а л о м ра б о т ы Введение • Просмотр 100-0001 100-0001 12/31/2050 12/31/2050 1 / 1000 F4 . 5 10 : 00 AM 10 : 00 AM 2 - 1 3 3:2 3:2 FF 200 Информация включена Информация вы- ключена : : : : OFF ISO 400 1/250 F4.5 2 3 - 1 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 100-0001 4:3 N 100-0001 100-0001 3 ...

Первые ша ги 8 Установка принадлежностей Ремень Ремень Присоедините ремешок к двум отверстиям для ремешка, как это показано ниже. c Чтобы не уронить фотокамеру, правильно прикре-пляйте ремешок. Крышка объектива Крышка объектива Установите крышку объек-тива, как показано на ри-сунке . Чтобы не потеря...

Первые ша ги 9 Батарея питания поставляется незаряженной. Перед использованием фотокамеры зарядите ба-тарею. 1 Вставьте батарею в зарядное устройство, которое входит в комплект поставки. Вставьте батарею так, как показано на этикетках DFC . В фотокамере используется аккумуляторная ба-тарея NP-95. За...

10 Вставьте батареи в фотокамеру, как это описано ниже. 1 Откройте крышку отсека батареи. Сдвиньте защелку отсека батареи в указанном на-правлении и откройте крышку отсека батареи. a Перед тем как открыть крышку отсека батареи, убедитесь в том, что фотокамера отключена. 3 • Не открывайте крышку отсе...

Первые ша ги 11 Установка батареи 3 Закройте крышку отсека батареи. Нажмите на крышку до щелчка. Извлечение батареи Перед извлечением батареи выключите фотокамеру и от- кройте крышку батарейного отсека. Что бы извлечь бата-рею, нажмите защелку батареи в сторону и выньте батарею из фотокамеры, как по...

12 Хотя фотокамера может сохранять изображения во внутренней памяти, можно также использо-вать карты памяти SD и SDHC (продаются от- дельно) для сохранения дополнительного коли-чества изображений. 1 Откройте крышку слота для карты памяти. a Перед тем, как открыть крышку слота для карты па-мяти, убед...

Первые ша ги 13 Установка карты памяти 3 Закройте крышку слота для карты памяти. Извлечение карт памяти Проверьте, чтобы фотокамера была выключена, нажмите на карту памяти и медленно ее от-пустите. Теперь карту можно вы-нуть вручную. c • Карта памяти может выскочить из отверстия, если Вы уберете пал...

14 Установка карты памяти ■ ■ С Совместимые карты памяти овместимые карты памяти Карты памяти FUJIFILM, SanDisk SD, SDHC и SDXC одобрены для использования в этой фотокамере. Полный список подходящих карт памяти можно посмотреть на сайте http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/compatibility/ ...

Первые ша ги 15 Чтобы включить фотокамеру, поверните пере-ключатель ON/OFF в положение ON . Чтобы выключить фотокамеру, выберите положе-ние OFF . b Переключ ен ие в режим просмотра Нажмите кнопку a , чтобы включить просмотр. Чтобы вернуться в режим съемки, нажмите кнопку a снова или нажмите на кнопк...

16 Основные установки Когда фотокамера включается в первый раз, на дисплее появляется окно выбора языка. Произведите начальные установки фотокамеры, как описано ниже (чтобы получить сведения об изменении устано-вок часов и языка, смотрите стр. 99). START MENU SET NO ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANCAI...

17 О сн ов ны е функ ц и и фо т ос ъ ем ки и пр ос м о т р а кад р ов Как делать фотографии Этот раздел посвящен основам фотографии. 1 Выберите режим. При повороте диска режимов в положение EXR , на LCD мониторе появится дисплей R . Значок o В режиме R фотокамера постоянно настраивает фокус и произв...

18 Как делать фотографии 2 Поместите изображение в рамку фокуси- ровки. Чтобы скомпоновать изо-бражение на дисплее, ис-пользуйте кольцо зума. По-является индикатор зума. Кольцо зума Индикатор масштаба 2 Блокировка фокуса Воспользуйтесь блокировкой фокуса ( P 34) для фоку- сировки на объектах, находя...

19 О сн ов ны е функ ц и и фо т ос ъ ем ки и пр ос м о т р а кад р ов Как делать фотографии 3 Фокус. Нажмите кнопку спуска затвора наполовину для фокусировки. Если фотокамера сможет произвести фокусиров-ку , она подаст двойной сигнал, а индикатор загорится зеленым цветом. Если фотокамера не сможет с...

20 Как делать фотографии Бесшумный режим В ситуациях, когда издаваемые фотокамерой звуки или излучаемый свет могут мешать, нажимайте кноп-ку DISP/BACK до тех пор, пока на дисплее не появится o . Динамик фотокамеры, вспышка, лампа подсветки АФ/лампа автоспуска отключаются, а регулировки вспышки и гро...

21 О сн ов ны е функ ц и и фо т ос ъ ем ки и пр ос м о т р а кад р ов 1 Нажмите кнопку a . На дисплее появится последняя сделанная фотография. 100-0001 100-0001 1 / 1000 1 / 1000 F4 . 4 . 5 F4 . 5 22 - 1 - 1 33 2 Просмотр других фотографий. Нажмите селекторную кнопку вправо, чтобы просмотреть фото-г...

22 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Режим съемки Выберите режим съемки в зависимости от сцены или типа объекта. Чтобы выбрать режим съемки, поверните диск режимов в нужное положение. Доступны следующие режимы: P, S, A, M : Выберите для полного управления установками фото- камеры, включа...

23 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Режим съемки P P : ПРОГРАММА AE : ПРОГРАММА AE В этом режиме фотокамера автомати-чески устанавливает экспозицию. Если нужно, можно устанавливать различ-ные комбинации выдержки и диафраг-мы для получения той же экспозиции (выбор программы). 3 Если объе...

24 Режим съемки S S : ПРИОР. ВЫД. (ПРИОРИТЕТ ВЫДЕРЖКИ) : ПРИОР. ВЫД. (ПРИОРИТЕТ ВЫДЕРЖКИ) Выберите выдержку с помощью диска управления, а фотокамера выполнит настройку диафрагмы для оптималь-ной экспозиции. 2000 F 6 . 4 S Выдержка 3 • Если с использованием выбранной выдержки нельзя достичь правильно...

25 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Режим съемки M M : РУЧНОЙ : РУЧНОЙ В этом режиме Вы выбираете выдержку и диафрагму. По желанию величину экс-позиции, предложенную фотокамерой, можно изменить. Нажмите кнопку d , чтобы выбрать выдержку или диафрагму, и поворачивайте диск управле-ния, ч...

26 Режим съемки C1/C2/C3 C1/C2/C3 : ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ РЕЖИМ : ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ РЕЖИМ В режиме P , S , A , M и всех режимах EXR , кроме R , можно использовать опцию K НАСТР. ПОЛЬЗОВАТ. в меню съем- ки ( P 89) для сохранения текущих параметров камеры и меню. Эти уста-новки вызываются, когда диск режимо...

27 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Режим съемки EXR EXR ( ( E E АВТО/Приоритет АВТО/Приоритет E E )) Оптимизируйте установки для текущего объекта или увеличьте четкость, уменьшите шум или увеличьте динамический диапазон. Поверните диск выбора режимов в положение EXR и выберите один из ...

28 Режим съемки Улучшение стабилизации Когда на дисплее отображается значок n , фотокаме- ра сделает серию снимков и соединит их в одно изо-бражение, уменьшив шум (крапинки) и размытость. 1 n доступен, если выбран параметр ВКЛ . в меню съемки ( P 86), а вспышка ( P 37) отключена или уста- новлена на...

29 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Режим съемки ■ ■ r r ДВИЖ.ПАНОР.360 ДВИЖ.ПАНОР.360 Следуйте подсказам на экране, чтобы сделать снимки, которые будут ав-томатически соединены для создания панорамы. 1 Поворачивайте кольцо зума, пока индикатор масштаба не станет белым ( P 18). 2 Чтобы ...

30 Режим съемки z Выберите z для непрерывной панорамы на 360 °, которую можно просматривать в бесконечном цикле ( P 65). 1 Опцию t СОХР ИСХ ИЗОБРАЖ в меню установки параметров можно использовать для записи панора-мы v в дополнение к непрерывной панораме z ( P 105). 3 v зависимости от объекта и услов...

31 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Режим съемки ■ ■ j j СЛАБОЕ ОСВЕЩ. СЛАБОЕ ОСВЕЩ. При каждом нажатии кнопки затвора фотокамера делает четыре снимка и составляет из них одну фотографию. Исполь-зуется для уменьшения шума и размытости при фотогра-фировании плохо освещенных объектов или ...

32 Режим съемки SP SP ПРОГРАММЫ ПРОГРАММЫ Фотокамера предлагает несколько программ, приспособ ленных для конкретных условий съем-ки или специального типа объектов. Используйте опцию A ПРОГРАММЫ в меню съемки, что- бы выбрать программу, соответствующую положению SP на диске выбора режимов. Программа ...

33 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Режим съемки T СОБАКА/ m КОШКА Фотокамера фокусируется на мордах собак и кошек, когда они смотрят в фотокамеру, а меню таймер имеет опцию n АВТОСПУСК , которая автоматически производит спуск затвора при обнаружении животного ( P 39). При просмотре мож...

34 1 Поместите объект в рамку кадра. 2 Сфокусируйте. Нажмите кнопку затвора наполовину для установ-ки фокуса и экспозиции. Фокус и экспозиция будут оставаться заблокиро-ванными, пока кнопка за-твора нажата наполовину (блокировка AF/AE). 1000 F3.3 3 Поменяйте композицию кадра. Удерживая кнопку затво-...

35 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Блокировка экспозиции Блокировка экспозиции 1 Выполните экспозамер. Наведите рамку фокусировки на объект и наж мите кнопку AE/AF LOCK , чтобы выполнить экспозамер. 2 Сфокусируйтесь. Удерживая кнопку AE/AF LOCK нажатой, наж мите кнопку спуска зат вора ...

36 F Режимы макросъемки и супер макросъемки (Съемка с близкого расстояния) Для съемки с близкого расстояния нажмите селекторную кнопку влево ( F ), чтобы выбрать показан- ные ниже опции макросъемки. OFF OFF Выберите F (макросъем- ка), G (супер-макро) или ОТКЛ (макросъемка выкл.) При включенном режим...

37 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е N Использование вспышки (Супер интеллектуальная вспышка) Когда используется вспышка, то система фотокамеры Супер интеллектуальная вспышка сразу ана- лизирует композицию, полагаясь на такие показатели, как яркость объекта, его положение в кадре и расст...

38 N Использование вспышки (Супер интеллектуальная вспышка) 3 Вспышка может сработать несколько раз при съемке одного кадра. Не двигайте фотокамеру до завершения съем-ки. 1 • По краям ф отография может быть темнее, если используется вспышка. • Снимите с объектива бленду во избежание образования тене...

39 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е OFF OFF Опция Опция Описание Описание T (OFF) Таймер выключен. S (10 СЕК) Спуск затвора производится через десять секунд после нажатия кнопки затвора. Исполь-зуйте этот режим для съемки автопортретов. Индикатор автоспуска на передней панели фотокамеры...

40 Нажмите кнопку I , чтобы вы- брать один из следующих пара-метров: ФОТОСНИМОК B : ФОТОСНИМОК I : ПЕРВЫЕ P : СЪЕМКА ЛУЧШЕГО КАДРА O : БРЕК. С АВТОМ. ЭКСПОЗ. W : БРЕКЕТИНГ ПО ISO X : БРЕКЕТ. С МОДЕЛ. ПЛЕНКИ Y : БРЕКЕТ. С ДИНАМ. ДИАП. 1 • Фокус и экспозиция определяются первым кадром в каждой серии. ...

41 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Непрерывная съемка (Режим серийной съемки/Брекетинг) ■ ■ I I ПЕРВЫЕ ПЕРВЫЕ Фотокамера делает снимки, пока нажата кнопка затвора. 1 Нажмите искатель вправо или влево для вы- бора частоты кадров. Опция Опция Максимальная частота Максимальная частота кад...

42 Непрерывная съемка (Режим серийной съемки/Брекетинг) 3 Выделите количество кадров и нажмите селектор вправо. Нажмите селектор вверх или вниз, чтобы выбрать количе-ство кадров в каждой серии, и влево или вправо, чтобы выбрать их распределение (количество кадров слева делается до , а количество кад...

43 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Непрерывная съемка (Режим серийной съемки/Брекетинг) ■ ■ O O БРЕК. С АВТОМ. ЭКСПОЗ. БРЕК. С АВТОМ. ЭКСПОЗ. Нажмите искатель вправо или влево для выделе-ния брекетинга. Каждый раз при нажатии кнопки выдержки камера делает три снимка: один с ис-пользова...

44 Нажмите кнопку d и вра- щайте диск управления, пока индикатор экспозиции не по-кажет нужного значения. 2000 F5.6 Индикатор экспозиции Эффект будет видно на дисплее. Выберите отрица- тельные значения для уменьшения экспозиции Выберите положи- тельные значения для увеличения экспозиции 1 • Появится...

45 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Измерение экспозиции Для выбора измерения экспозиции камерой нажмите на кнопку AE , а затем выберите одну из следую- щих опций. ЭКСПОЗАМЕР ТОЧЕЧНЫЙ СРЕДНЕВЗВЕШ. МУЛЬТИ Опция Опция Описание Описание o (МУЛЬТИ) Для настройки экспозиции в широком диапазо...

46 Режим фокусировки Используйте селектор режима фокусировки для выбора способа фокусировки фотокамеры. Доступны следующие опции: Режим Режим Описание Описание AF-S (ОДИНОЧНЫЙ AF) Фокус блокируется при нажатии кнопки затвора наполовину. Выбирайте этот режим для съёмки не-подвижных объектов. AF-C (СЛ...

48 При выборе t ПО КАДРУ для F РЕЖИМА AF в меню съемки и выборе AF-S для режима фоку- сирования можно менять положения фокуса. Нажмите на кнопку AF , а затем нажмите искатель вверх, вниз, влево или вправо (фокусировочную рамку можно вернуть в центр, нажав MENU/OK ). Настройка произойдет, когда Вы сн...

49 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Чувствительность Чувствительность фотокамеры к свету можно отрегулировать, нажав кноп-ку ISO , а затем, поворачивая диск управления до тех пор, пока на экране не будет выделено нужное значение. ЧУВСТВ-ТЬ ISO Имейте в виду, что на снимках, сделанных с ...

50 Баланс белого Для настройки естественных цветов нажмите кнопку WB и выберите на- стройку, соответствующую источнику цвета. Опция Опция Описание Описание АВТО Баланс белого настраивается автоматически. h Измерение величины баланса белого. k При выборе этой опции откроется список цветовых температу...

51 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Баланс белого 1 • Баланс белого регулируется для освещения вспышкой только в режиме АВТО . Выключите вспышку при исполь- зовании других параметров баланса белого. • Результаты различаются в зависимости от условий съемки. После съемки включите просмотр...

52 Кнопка Fn Функцию кнопки Fn1/Fn2 можно выбрать, используя опцию F КНОПКА Fn в меню установки параметров ( P 102). Доступны следующие опции: РАЗМЕР ИЗОБР. ( P 84)/ КАЧЕСТВО ИЗОБР. ( P 84)/ ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН ( P 85)/ МОДЕЛИРОВ. ПЛЕНКИ ( P 85)/ РЕЖИМ AF ( P 87)/ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА ( P 86)/ РАСПОЗНАВАН...

53 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Чтобы использовать Интел-лектуальную функцию обна-ружения лица, нажмите MENU/ OK для вызова меню съемки и выберите ВКЛ для b ОПРЕ- ДЕЛЕНИЕ ЛИЦА. Обнаруже- ние лиц может происходить, когда фотокамера находится в вертикальном или горизонтальном положени...

54 Фотокамера может сохранять информацию о ли-цах и личную информацию (имя, отношение, дату рождения) о людях и задавать приоритет этим объектам при интеллектуальном распознавании лиц или показывать их имена и прочую информа-цию во время просмотра. Добавление новых лиц Добавление новых лиц Выполните...

55 Б о л е е по д р о б н о о ф о т о съ е м к е Распознавание лиц n Распознавание лиц Просмотр, редактирование и удаление существующих данных Просмотр, редактирование и удаление существующих данных Выполните указанные ниже шаги, чтобы просмо-треть, отредактировать или удалить данные рас-познавания ...

56 Фотокамера будет делать фотографии RAW. Фото-графии RAW являются необработанными дан-ными, читаемыми с датчика изображения. Для того чтобы сделать фотографии RAW, выберите j RAW в установочном меню ( P 104). Выберите RAW+JPEG или RAW для записи изо- бражений в формате RAW. Если выбран параметр RA...

57 Б о ле е по д р о б н о о п р о см о т р е сн и м ко в Опции меню просмотра снимков Для просмотра на мониторе самых последних фотографий нажмите кнопку a . 100-0001 100-0001 1 / 1000 1 / 1000 F4 . 4 . 5 F4 . 5 22 - 1 - 1 33 Нажмите селекторную кнопку впра-во, чтобы просмотреть фотографии в порядк...

58 Опции меню просмотра снимков Увеличение во время просмотра кадров Увеличение во время просмотра кадров Используйте k для увеличения изображений при покадровом просмотре; n – для уменьшения. Когда увеличивается масштаб фотографии, можно использовать селекторную кнопку для просмотра участков изобра...

59 Б о ле е по д р о б н о о п р о см о т р е сн и м ко в Опции меню просмотра снимков Чтобы изменить количество отображаемых снимков, нажмите n в режиме покадрового просмотра. Нажмите n , чтобы увели- чить число изображений. 100-0001 100-0001 Нажмите k , чтобы умень-шить число изображений. Воспольз...

60 A Удаление фотографий Чтобы удалить отдельные фотографии, несколько выбранных фото-графий или все фотографии, нажмите MENU/OK , выберите A УДАЛИТЬ ( P 90) и выберите опцию из перечисленных ниже. Имейте в виду, что удаленные фотографии нельзя восстановить. Скопируйте необхо-димые фотографии на ком...

61 Б о ле е по д р о б н о о п р о см о т р е сн и м ко в Просмотр информации о фотографиях Информацию о снимке можно просмотреть, на-жав кнопку info . 100-0001 100-0001 12/31/2050 12/31/2050 1 / 1000 F4 . 5 10 : 00 AM 10 : 00 AM 2 - 1 3 3:2 3:2 FF 200 D-RANGE COLOR HIGHLIGHTTONE WHITE BALANCE : AUT...

62 1 Выберите b ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЯ в меню просмотра ( P 90), выделите один из критериев поиска и нажмите MENU/OK : Опция Опция Описание Описание ПО ДАТЕ Найти все снимки, сделанные в выбранный день. ПО ЛИЦУ Найдите все снимки, основанные на заданной информации о лице. ПО I ИЗБРАННОМУ Найдите все сним...

63 Б о ле е по д р о б н о о п р о см о т р е сн и м ко в 1 Выберите X ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБ. в меню просмотра. 2 Выделите НОВЫЙ АЛЬБОМ . 3 Нажмите MENU/OK , чтобы отобразить диалоговое окно нового альбома. 4 Выберите изображения для нового альбома.• ВЫБРАТЬ ИЗ ВСЕХ : Выбрать из всех доступных изображений...

64 X Помощь Фотоальбома 8 Нажмите MENU/OK . Новый альбом бу- дет добавлен к списку в меню по-мощь фотоальбома. 3 • Фотоальбомы могут содержать до 300 изображе- ний. • Пустые альбомы будут автоматически удалены. Фотоальбомы Фотоальбомы можно скопировать на компьютер с помощью входящего в комплект про...

65 Б о ле е по д р о б н о о п р о см о т р е сн и м ко в Если Вы нажмете селектор вниз при полнокадровом показе панорамы, то фотокамера покажет фотографию слева направо или снизу вверх. ВОСПРОИЗВЕСТИ СТОП ПАУЗА Во время воспроизведения можно выполнить следующие действия: Действие Действие Кнопка Кн...

66 Видеофра гм е н т ы Запись видеофрагментов Нажмите z , чтобы снять видеоролик. Во время записи появятся следую- щие индикаторы, а звук будет записываться через встроенный микрофон (не закрывайте микрофон во время записи). 18m39s 98 Количество снимков, которое можно сделать во время записи Доступн...

67 Видеофра гм е н т ы Запись видеофрагментов Возможность делать снимки во время записи Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать сни-мок во время записи. 1 • См. стр. 88 для получения информации о выборе способа записи снимков. • Фотография сохраняется отдельно от видео и не появляется как часть...

68 a Просмотр видеофрагментов Во время воспроизведения ( P 57) видеофрагменты отображаются на дисплее, как показано справа. Во время просмотра видео-фрагмента могут выполнять-ся следующие операции: 100-006 100-006 ВОСПРОИЗВЕСТИ Операция Операция Описание Описание Запуск/пау- за воспро- изведения Наж...

69 Под к л ю ч е н и я Просмотр фотографий на телевизоре Подключите фотокамеру к телевизору для показа фотографий группе людей. 1 Выключите фотокамеру. 2 Подсоедините аудио-/видеокабель или кабель HDMI (приобретается от сторонних поставщиков). Вставьте в гнездо кабеля аудио/видео Вставьте белый ште-...

70 Просмотр фотографий на телевизоре 3 Настройте телевизор на входной канал видео или HDMI. Для получения дополнительной информа- ции см. входящую в комплект к телевизору документацию. 4 Включите камеру и нажмите кнопку a . Дисплей фотокамеры выключается, и фотографии и виде- офрагменты воспроизводя...

71 Под к л ю ч е н и я Печать фотографий через USB Если принтер поддерживает интерфейс PictBridge, то фотокамеру можно подсоединить непосредственно к принтеру, а фотографии можно будет печатать без предварительного их копирования на компьютер. Имейте в виду, что в зависимости от принтера могут подде...

72 Печать фотографий через USB 2 Печать даты фотосъемки Чтобы печатать на каждой фотографии дату съем-ки при выполнении шагов 1–2 нажмите DISP/BACK для выбора меню PictBridge (см. “Печать задания печати DPOF” ниже). Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз, чтобы выделить опцию ПЕЧАТЬ С ДАТОЙ s и н...

73 Под к л ю ч е н и я Печать фотографий через USB 4 Нажмите MENU/OK для начала печати. Во время печати Во время печати отобража-ется сообщение, показанное справа. Нажмите DISP/BACK , чтобы отменить печать до того, как будут напечатаны все фотографии (в зависимости от принтера печать может прекратит...

74 Печать фотографий через USB Опция K РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF) в меню просмо- тра может использоваться для создания цифро-вого “задания печати” для PictBridge-совместимых принтеров ( P 107) или устройств, которые под- держивают DPOF. DPOF DPOF ( D igital P rint O rder F ormat) является стандартом, позвол...

75 Под к л ю ч е н и я Печать фотографий через USB 5 Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз для выбора количества экземпляров (до 99). Чтобы убрать фотографию из задания печати, нажимай-те селекторную кнопку вниз до тех пор, пока ко-личество экземпляров не будет равно 0. ЛИСТОВ DPOF: 00001 01 РАС...

76 Печать фотографий через USB 1 • Извлеките карту памяти, чтобы создать или изменить за- дание печати для фотографий из внутренней памяти. • Задания печати могут содержать не более 999 фото- графий. • Если вставляется карта памя- ти с заданием печати, создан-ным на другой фотокамере, на дисплее ото...

77 Под к л ю ч е н и я Просмотр изображений на компьютере Входящая в комплект программа может использоваться для копирования фотографий на компьютер, где фото-графии можно хранить, просматривать, группировать и печатать. Перед тем как начать работу, установите про-грамму, как описано ниже. Не подклю...

78 Просмотр изображений на компьютере 2 Запустите компьютер. Войдите в систему с правами администратора, прежде чем продолжить. 3 Закройте все работающие приложения и вставьте установочный диск в дисковод CD-ROM. Windows 7/Windows Vista Если появляется диалоговое окно автозапуска, щелкните по файлу ...

79 Под к л ю ч е н и я Просмотр изображений на компьютере Macintosh: Установка FinePixViewer Macintosh: Установка FinePixViewer 1 Компьютер должен соответствовать следующим системным требованиям: Центральный Центральный процессор процессор PowerPC или Intel (Core 2 Duo или лучше) * ОС ОС Предварител...

80 Просмотр изображений на компьютере 4 Извлеките установочный диск из привода CD-ROM. Имейте в виду, что при работающей Safari вы- нуть диск может быть не возможно; при необходимости остановите Safari, прежде чем вынуть диск. Храните установочный диск в сухом, защищенном от попадания прямых солнечн...

81 Под к л ю ч е н и я Просмотр изображений на компьютере 1 Если изображения, которые нужно копиро- вать, содержатся на карте памяти, вставьте карту в фотокамеру ( P 12). 1 Пользователям операционной системы Windows при первом запуске программы может понадо-биться установочный диск Windows. 3 Сбой п...

83 Мен ю Использование меню: Режим съемки Настройте параметры съемки с помощью меню настройки параметров съемки. Доступные опции зависят от выбранного режима съемки. Использование меню съемки Использование меню съемки 1 Нажмите MENU/OK для показа на дис- плее меню съемки. 2 Нажмите селекторную кнопк...

84 Использование меню: Режим съемки O O РАЗМЕР ИЗОБР. [ РАЗМЕР ИЗОБР. [ O O 4 : 3 4 : 3 ]] Выберите размер изобра-жения и соотношение сто-рон для записи фотографий. Большие фотографии можно распечатать большого размера без потери каче-ства, а небольшие фотографии не заминают мно-го памяти, что позво...

85 Мен ю Использование меню: Режим съемки U U ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН [АВТО] ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН [АВТО] Регулирует контраст. Большие значения реко-мендуются для сцен, включающих как солнечный свет, так и темные тени, или для увеличения кон-трастности с такими объектами, как солнечный свет на воде, ярко осве...

86 Использование меню: Режим съемки d d СДВИГ БАЛАН. БЕЛОГО СДВИГ БАЛАН. БЕЛОГО Баланс белого можно настроить точно. Отрегули-руйте выбранную цветовую ось ( R–Cy =Красный- Циановый или B-Ye =Синий–желтый) пошагово от +9 до –9 с шагом равным единице. f f ЦВЕТ [СТД] ЦВЕТ [СТД] Настройте плотность цвет...

87 Мен ю Использование меню: Режим съемки F F РЕЖИМ AF [ РЕЖИМ AF [ t t ]] Определите метод выбора зоны фокусирова-ния камерой в режиме фокусирования AF-S ( P 46). Учтите, что независимо от выбранной оп- ции, фотокамера сфокусируется на предмете в центре монитора, если включен режим макросъ-емки ( P...

88 Использование меню: Режим съемки a a ФОТО В ВИДЕО [ПРИОРИТ.ВИДЕО] ФОТО В ВИДЕО [ПРИОРИТ.ВИДЕО] Выберите способ записи фотокамерой фотогра-фий, сделанных во время записи видеоролика ( P 67). Опция Опция Описание Описание ПРИОРИТ. ПРИОРИТ. ФОТО ФОТО Фотокамера приостанавливает съемку видеоролика, ч...

89 Мен ю Использование меню: Режим съемки K K НАСТР. ПОЛЬЗОВАТ. НАСТР. ПОЛЬЗОВАТ. Позволяет сохранить настройки для режимов P , S , A , M и всех режимов EXR кроме R ( P 26). v v ОТОБР.ПОЛЬЗ.НАСТР ОТОБР.ПОЛЬЗ.НАСТР Выберите объекты, отображаемые на LCD мони-торе ( P 6). Могут быть отображены следующи...

91 Мен ю Использование меню: Режим просмотра j j ТЭГ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ ТЭГ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ Выберите изображения для загрузки на YouTube или Facebook, используя программу MyFinePix Studio (только для Windows). ■ ■ Выбор изображений для загрузки Выбор изображений для загрузки 1 Выберите YouTube для загрузки в...

92 Использование меню: Режим просмотра I I СЛАЙД ШОУ [МУЛЬТИ] СЛАЙД ШОУ [МУЛЬТИ] Показ фотографий в автоматизированном режи-ме слайд шоу. Выберите тип слайд шоу и нажмите MENU/OK , чтобы начать. В любой момент во время показа слайдов нажмите DISP/BACK для просмотра справки на экране дисплея. Слайд-ш...

93 Мен ю Использование меню: Режим просмотра Настройка Настройка Описание Описание СЪЕМКА В УСЛ.БЛИКОВ Создайте копию JPEG с использованием настроек, действовавших в момент съемки кадра. PUSH/PULL-ОБРАБОТКА Настройка экспозиции от –1 EV до +1 EV с шагом в 1 / 3 EV ( P 44). ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН Усиление...

94 Использование меню: Режим просмотра D D ЗАЩИТИТЬ ЗАЩИТИТЬ Защищает фотографии от случайного удаления. 1 Выберите D ЗАЩИТИТЬ в меню просмотра кадров. 2 Выделите одну из следующих опций и нажми- те MENU/OK : • КАДР : Защищает выбранные фотографии. На- жимайте селектор влево или вправо для про-смотр...

95 Мен ю Использование меню: Режим просмотра O O ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР Создает малоформатную копию текущего снимка. 1 Отобразите на дисплее нужную фотографию. 2 Выберите O ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР в меню про- смотра кадров. 3 Выделите размер и нажмите MENU/OK , чтобы от- крыть окно подтверждения. 4...

96 Использование меню: Режим просмотра E E КОПИРОВАТЬ КОПИРОВАТЬ Копирует фотографии с внутренней памяти на карту памяти. 1 Выберите E КОПИРОВАТЬ в меню просмо- тра кадров. 2 Выделите одну из следующих опций и нажми- те селектор вправо:• a ВСТР. П-ТЬ y b КАРТА : Копирует фотогра- фии с внутренней па...

97 Мен ю Использование меню: Режим просмотра n n СТЕРЕТЬ РАСПОЗН. СТЕРЕТЬ РАСПОЗН. Удаляет ссылки на базу данных распознавания лиц с текущей фотографии. Когда выбрана эта опция, фотокамера увеличит ту область текущего снимка, которая соответствует лицу в базе данных рас-познавания лиц. Если это соот...

98 1 Откройте на дисплее Меню установки па- раметров. 1.1 Нажмите MENU/OK для отобра- жения на дисплее меню для текущего режима. 1.2 Нажмите селекторную кнопку влево, чтобы перейти к левым вкладкам. 1.3 Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз, чтобы выбрать 4 . Отобразится меню настройки. ВЫХОД ПА...

99 Мен ю Меню установки параметров Опции меню установки Опции меню установки параметров параметров Значения по умолчанию приводятся в квадрат-ных скобках [ ]. F F ДАТА/ВРЕМЯ ДАТА/ВРЕМЯ Устанавливает часы фотокамеры ( P 16). N N РАЗН. ЧАСОВ [ РАЗН. ЧАСОВ [ h h ]] Во время путешествия пользуйтесь этой...

100 Меню установки параметров R R ВОССТАНОВИТЬ ВОССТАНОВИТЬ Восстанавливает все настройки кроме F ДАТА/ ВРЕМЯ , N РАЗН. ЧАСОВ , O ЦВЕТ ФОНА , и Q ВИДЕО ВЫХОД с использованием значений по умолчанию. 1 Выделите R ВОССТАНОВИТЬ и нажмите се- лектор вправо, чтобы открыть окно подтверж-дения. 2 Выделите Д...

101 Мен ю Меню установки параметров B B НОМЕР КАДРА [ЗАМ] НОМЕР КАДРА [ЗАМ] Новые фотографии сохраня-ются в файлах изображений с использованием 4-значно-го номера файла, который получается прибавлением к последнему использован-ному номеру файла единицы. Номер файла ото-бражается при просмотре кадров...

103 Мен ю Меню установки параметров L L РЕЖ. СТАБИЛИЗАЦИИ [ РЕЖ. СТАБИЛИЗАЦИИ [ L L ]] Выберите одну из следующих опций стабилиза-ции изображения: Опция Опция Описание Описание L   НЕПРЕРЫВНОЕ + ДВИЖЕНИЕ Стабилизация изображения включе-на. Если выбрана + ДВИЖЕНИЕ , то фотокамера настроит выдержку дл...

104 Меню установки параметров k k РЕЖ.БЛОКИР.АЭ/АФ [P] РЕЖ.БЛОКИР.АЭ/АФ [P] Если ВКЛ.БЛОК.АЭ/АФ НАЖ выбрана, то фокус и/ или экспозиция будут заблокированы, пока нажа-та кнопка AE/AF LOCK . Если выбран переключатель ПЕРЕКЛ.БЛОК.АЭ/АФ , экспозиция и/или фокус блокируются при нажатой кнопке AE/AF LOCK...

105 Мен ю Меню установки параметров z z РАМКА КАДРИР. [ РАМКА КАДРИР. [ F F КОМП. СЕТКА 9] КОМП. СЕТКА 9] Выберите тип сетки кадрирования, отображае-мой в режиме съемки. F F КОМП. СЕТКА 9 КОМП. СЕТКА 9 Помогает составить компози-цию по “правилу одной трети”. P G G КОМП. СЕТКА 24 КОМП. СЕТКА 24 Сетка...

106 Меню установки параметров m m АВТОПОВ. -ПРОСМ. [ВКЛ] АВТОПОВ. -ПРОСМ. [ВКЛ] Выбор ВКЛ автоматически поворачивает сним- ки вертикально (книжная ориентация) во время просмотра. O O ЦВЕТ ФОНА [Чёрный] ЦВЕТ ФОНА [Чёрный] Выбирает цветовую схему. c c ПОДСКАЗКИ [ВКЛ] ПОДСКАЗКИ [ВКЛ] Выбирает, показыва...

107 Тех н и ч е ск и е п р и м е ч а н и я Дополнительные аксессуары Эта фотокамера поддерживает большой выбор аксессуаров FUJIFILM и других производителей. DIGITAL CAMERA X-S1 USB Слот карты SD или устройства считывания с карты Компьютер(от стороннего поставщика) ■ ■ Относится к компьютеру Относитс...

108 Дополнительные аксессуары Аксессуары от FUJIFILM Аксессуары от FUJIFILM От компании FUJIFILM доступны следующие дополнительные аксессуары. Для получения последней информации об аксессуарах, доступных у Вас в регионе, поинтересуйтесь у своего местного предста-вителя компании FUJIFILM или посетите...

109 Тех н и ч е ск и е п р и м е ч а н и я Хранение и эксплуатация Хранение и эксплуатация Если фотокамера не используется длительное время, извлеките из нее аккумуляторную батарею и карту памяти. Не храните, и не эксплуатируйте фотокамеру в таких местах, в которых фотокамера может подвергаться возд...

110 У ст р а нен ие неис правнос т ей Проблемы и решения Питание и батарея Проблема Проблема Устранение Устранение Фотокамера не вк лючается. • Батарея разряжена : Зарядите батарею или вставьте полностью заряженную запасную батарею ( P 9). • Батарея вставлена неправильно : Вставьте батарею заново пр...

113 У ст р а нен ие неис правнос т ей Проблемы и решения Проблема Проблема Устранение Устранение Фотографии в крапинку. • Длинная выдержка выбрана при высоких температурах : Это — нормальное явление и не означает неисправ- ность. • Фотокамера использовалась продолжительное время при высоких температ...

115 У ст р а нен ие неис правнос т ей Предупреждающие сообщения и окна На ЖК-дисплее отображаются следующие предупреждения: Предупреждение Предупреждение Описание Описание B (красный) Низкий заряд батареи. Зарядите батарею ( P 9) или вставьте полностью заряженную запасную батарею ( P 10). A (мигающи...

119 Прило ж ени е Объем внутренней памяти/карты памяти Приведенная ниже таблица показывает время записи или количество фотографий, доступных с раз-ным качеством изображения. Все значения приблизительные; размеры файлов зависят от записыва-емых сцен, поэтому количество сохраненных файлов будет сильно...

120 Технические характеристики Система Модель Цифровая фотокамера X-S1 Эффективных пикселей 12 миллионов Матрица 2 / 3 -дюйма EXR CMOS с фильтром основных цветов Хранение данных • Внутренняя память (примерно 26 МБ) • SD/SDHC/SDXC Карта памяти Файловая система Совместима с системой D esign Rule for C...

123 Прило ж ени е Технические характеристики Питание/прочее Источники питания Аккумуляторная батарея NP-95 Время работы батареи (приблизительное количество кадров, которое можно сделать с полностью зар яженной батареей) Тип батареи Тип батареи Приблиз. количество кадров Приблиз. количество кадров Пр...

124 Технические характеристики Аккумуляторная батарея NP-95 Номинальное напряжение 3,6 В постоянного тока Номинальная мощность 1800 мАч Рабочая температура 0 °C – +40 °C Размеры (Ш × В × Г) 35,2 мм × 49,5 мм × 10,8 мм Масса Примерно 39 г Зарядное устройство BC-65N Номинальное напряжение 100 В–240 В ...