Страница 2 - Инструкция по эксплуатации; его остановки. В противном случае можно получить сильный ожог.
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 2 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV • Категорически запрещается притрагиваться к глушителю, к свече зажигания или к иным металлическим частям двигателя, как во время его работы, так и непосредственно после его остановки. В противном случае можно ...
Страница 3 - ВНИМАНИЕ
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 3 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV ВНИМАНИЕ • Данная бензиновая газонокосилка была разработана для стрижки газонов в частных домах и на лужайках. • Машина должна использоваться только по назначению, любое другое использование расценивается как н...
Страница 4 - Предупреждающие символы на машине
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 4 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV 2. Предупреждающие символы на машине • Символы в данном руководстве используются для привлечения внимания к возможным рискам. Следует четко понимать предупреждающие символы и сопровождающие их по- яснения. Сами...
Страница 5 - КОНСТРУКЦИЯ; Сборник срезанной травы
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 5 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV 3. Описание КОНСТРУКЦИЯ 1. Рычаг привода (рычаг сцепления) 2. Мягкий захват3. Верхняя часть рукоятки 4. Рычаг тормоза/рычаг останова 5. Фиксатор рукояток6. Нижняя часть рукоятки 7. Сборник срезанной травы 8. Ру...
Страница 6 - СБОРКА РУКОЯТКИ; ПРИМЕЧАНИЕ; когда вы стоите за газонокосилкой.; КРЕПЛЕНИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНОГО ШНУРА
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 6 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV 4. Сборка СБОРКА РУКОЯТКИ (Рис. 1 и 2). 1. Закрепите нижнюю рукоятку на устройстве при помощи двух болтов и двух гаек с каждой стороны. 2. Разложите верхнюю рукоятку и закрепите ее к нижней рукоятке при помощи ...
Страница 7 - УСТАНОВКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ТРАВЫ НА ГАЗОНОКОСИЛКУ
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 7 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV УСТАНОВКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ТРАВЫ НА ГАЗОНОКОСИЛКУ (Рис. 5). 1. Поднимите крышку задней выгрузки одной рукой и вставьте контейнер для травы.2. Опустите заднюю крышку, чтобы зафиксировать контейнер для травы на мес...
Страница 8 - ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА И ЗАПРАВКА МОТОРНОГО МАСЛА; приведет к его повреждению.; часов использования.; силку на ровную поверхность.
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 8 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА И ЗАПРАВКА МОТОРНОГО МАСЛА (Рис. 8, 9 и 10). ВНИМАНИЕ Перед запуском двигателя необходимо выполнить следующие процедуры и регули- ровки. Не пытайтесь выполнять какие-либо из этих...
Страница 9 - ЗАПРАВКА МОТОРНЫМ ТОПЛИВОМ; бензин; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; жей или вдыхания паров.
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 9 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV ЗАПРАВКА МОТОРНЫМ ТОПЛИВОМ (Рис. 11). ВНИМАНИЕ Всегда используйте чистый свежий неэтилированный бензин. Покупайте топливо в количестве, которое можно использовать в течение 30 дней. Никогда не смешивайте масло ...
Страница 10 - РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ СКАШИВАНИЯ; различную высоту скашивания.; Для задней выгрузки
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 10 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV 5. Регулировка РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ СКАШИВАНИЯ (Рис. 12). ВНИМАНИЕ Отрегулируйте только высоту скашивания. При выключенном двигателе можно до-стать свечу зажигания. Высота скашивания регулируется с помощью ручки...
Страница 11 - как выхлопные газы содержат токсичные вещества.; че и машина заправлена достаточным количеством масла и бензина.; ДЛЯ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ; Как показано на Рис. 15
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 11 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV Не эксплуатируйте машину в закрытом или плохо проветриваемом помещении, так как выхлопные газы содержат токсичные вещества. Держите руки, ноги, волосы и одежду подальше от всех движущихся частей машины, выхлоп...
Страница 12 - ФУНКЦИЯ ПЕРЕМЕННОЙ СКОРОСТИ; используйте следующую процедуру:
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 12 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV Рис. 16 ФУНКЦИЯ ПЕРЕМЕННОЙ СКОРОСТИ (Рис. 17). Для моделей V. 1. Потяните тормозной рычаг обратно к ручке.2. Запустите двигатель, как описано в разделе 6 (Эксплуатация). 3. После запуска двигателя выберите ско...
Страница 13 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ САМОХОДОГО ДВИЖЕНИЯ; технике безопасности.; серьезному травмированию!; чтобы начать кошение.
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 13 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ САМОХОДОГО ДВИЖЕНИЯ (Рис. 18). Модели S оснащены самоходной системой. Если вы нажмете на рычаг привода (рычаг сцепления), муфта привода будет замкнута, и газонокосилка начнет движение при...
Страница 14 - ОЧИСТКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ТРАВЫ.; должны быть очищены от любых засоров.; Техническое обслуживание и хранение; чите двигатель и подождите, пока нож не остановится.; ОЧИСТКА ОБЩАЯ ОЧИСТКА.
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 14 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV 7. При кошении с мульчированием, чтобы обеспечить эффективное рассыпание скошен- ной травы, не стригите высокую или влажную траву. По прошествии нескольких минут остановите косилку и очистите нож и крышку. 8. ...
Страница 15 - лее чем на 90 градусов.; УХОД ЗА СВЕЧОЙ ЗАЖИГАНИЯ
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 15 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV • Остатки засохшей травы и грязь могут ухудшить процесс кошения.• Убедитесь, что в лотке для травы нет остатков травы. Удалите любые остатки.• Проверьте нижнюю часть газонокосилки и крепление ножа. Для этого н...
Страница 16 - ЗАМЕНА МОТОРНОГО МАСЛА; и залезьте под кожух.
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 16 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV ПРИМЕЧАНИЕ Примечание: Для очистки фильтра не используйте сжатый воздух или растворители. Сжатый воздух может повредить фильтр, а растворители его растворят. Рис. 21 ЗАМЕНА МОТОРНОГО МАСЛА . • Наклоните газоно...
Страница 17 - Если лезвие треснуто или повреждено, замените его на новое.; Не держите лезвие руками.; фицированным и уполномоченным на это персоналом.
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 17 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Всегда обращайтесь с ножом осторожно, острые края могут привести к травмирова- нию. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПЕРЧАТКИ. Замените металлический нож после 50 часов коше- ния или 2 лет использования, в зависимос...
Страница 18 - мя курения. Пары бензина могут стать причиной взрыва и пожара.
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 18 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV ДЛИТЕЛЬНОЕ ХРАНЕНИЕ ГАЗОНОКОСИЛКИ. При необходимости хранения газонокосилки в течение более 15 дней, необходимо прове- сти ее техническое обслуживание. При невыполнении следующих шагов при следующем использова...
Страница 19 - Устранение неполадок; ключите двигатель и подождите, пока нож не остановится.
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 19 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV 8. Условия транспортирования при воздействии климатических факторов: температуре окружающего воздуха от минус 20 °С до плюс 55 °С; относительной влажности воздуха до 80% при температуре плюс 20 °С. 9. Устранен...
Страница 20 - Причина
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 20 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV Ошибка / неисправность Причина Действие по устранению Слишком шумная работа или чрезмерная вибрация Ослаблены болты Проверьте болты Ослаблены крепления ножа Проверьте крепления ножа Нож не сбалансирован Замени...
Страница 21 - Технические характеристики
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 21 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV Наименование FPL 42 FPL 46 FPL 42 S FPL 46 SM FPL 53 SM FPL 53 SMV Мощность двигателя, кВт 2,2 2,5 2,2 2,5 2,8 2,8 Тактность двигателя 4 4 4 4 4 4 Самоходная нет нет да да да да Ширина скашивания, см 42 46 42 ...
Страница 24 - АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ:; 96 км Окружная дорога,; В связи с постоянным увеличением числа Сервисных Центров,
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru - 24 - FPL 42 / 46 / 42 S / 46 SM / 53 SM / 53 SMV АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ: Архангельск: ул.Тимме, д.23, тел.: (8182)27-00-49, 29-35-86; Астрахань: ул.Сен-Симона, д.42, оф.46, тел.: (8512)38-28-67, 38-35-84; Барнаул: ул.Павловский тракт, д. 63А, тел.: (3852)6...