Страница 8 - СОДЕРЖАНИЕ; ФРЕЗА С ДВОЙНЫМ ЛЕЗВИЕМ; ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Благодарим Вас, что Вы приобрели эту электрическую дисковую пилу. Прежде, чем Вы начнете пользоваться ей, прочтите, пожалуйста, внимательно настоящую инструкцию по применению и сохраните ее на случай дальнейшего использования. СОДЕРЖАНИЕ Содержание ФРЕЗА С ДВОЙНЫМ ЛЕЗВИЕМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ...
Страница 9 - БЕЗОПАСНОСТИ; Перед пользованием внимательно прочтите инструкцию
FDK 2003-E RU 98 Общие правила безопасности 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! Важные предупреждения по безопасности Перед пользованием внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации. Изделие аккуратно распакуйте и следите за тем, чтобы случайно не выбросить какую нибудь часть упаковки раньше,...
Страница 10 - Настоящие указания по безопасности внимательно прочтите,; При использовании электрических устройств и электрического; Рабочее место; инструмент, которым в настоящий момент не пользуетесь.; Электрическая безопасность; центре или у импортера.
Общие указания по безопасности 2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Настоящие указания по безопасности внимательно прочтите, запомните и сохраните. ВНИМАНИЕ! При использовании электрических устройств и электрического инструмента необходимо соблюдать следующие указания по безопасности для предотвращения...
Страница 11 - данным, указанным на типовой табличке инструмента.; Безопасность лиц
RU 100 Общие указания по безопасности FDK 2003-E Избегайте контакта тела с заземленными предметами, как напр. трубы, элементы центрального отопления, газовые плиты и холодильники. Опасность поражения электрическим током намного выше, если ваше тело соединено с «землей». Не оставляйте электрический и...
Страница 13 - Пользование электрическим инструментом и его обслуживание; безопаснее выполнять работу, для которой он был сконструирован.
Общие указания по безопасности Пользование электрическим инструментом и его обслуживание Эл. инструмент всегда отсоедините от эл. сети в случае любой проблемы при работе, перед каждой чисткой или обслуживанием, при каждом перемещении и после окончания работы! Никогда не работайте с эл. инструментом,...
Страница 14 - Пользование аккумуляторным инструментом; может стать причиной возникновения опасных ситуаций.
Общие указания по безопасности Пользование аккумуляторным инструментом Сервис Перед вкладыванием аккумулятора убедитесь, что выключатель находится в положении «0-выключено». Вкладывание аккумулятора во включенный инструмент может стать причиной возникновения опасных ситуаций. Для зарядки аккумулятор...
Страница 15 - RPM; СИМВОЛ НАЗВАНИЕ
3. СИМВОЛЫ На этом устройстве могут быть использованы некоторые из следующих символов. Правильное объяснение этих символов позволит вам обеспечить лучшее использование инструмента. V W RPM n 0 Символы СИМВОЛ НАЗВАНИЕ ОПИСАНИЕ Вольт Напряжение Ампер Ток Герц Частота Вт Мощность Минуты Время Переменны...
Страница 16 - очки или щит а при необходимости и маску на все лицо.
4. ФУНКЦИИ 105 RU ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДИСКОВОЙ ПИЛОЙ Перед использованием этого инструмента, ознакомьтесь со всеми функциями и правилами техники безопасности. (Рисунок 1). СТОПОР ВАЛА Стопор вала позволяет вам заблокировать диск при ослаблении крепежного винта. БЛОК СМАЗКИ При распиловке мягких материал...
Страница 17 - РАСПАКОВКА
Монтаж 5. МОНТАЖ FDK 2003-E Осторожно распакуйте устройство и принадлежности из коробки. Убедитесь, что пакет содержит все детали, описанные в списке. Инструмент тщательно проверите с точки зрения повреждения во время транспортировки. Не выбрасывайте упаковочные материалы до тех пор, пока тщательно ...
Страница 18 - причинить тяжелые травмы.; ВСТАВЛЕНИЕ ДИСКОВ; Привинтите переднюю рукоятку к пиле в соответствии с рисунком 2.
Монтаж Этот инструмент использует специально разработанные диски. Никогда не используйте другой тип. Другие типы дисков не будут работать безопасно и могут причинить тяжелые травмы. Перед демонтировкой дисков сначала отключите устройство от розетки. 1. Нажмите на стопор, чтобы зафиксировать диск (ри...
Страница 19 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПИЛЫ
Обслуживание 6. ОБСЛУЖИВАНИЕ FDK 2003-E Поддерживайте диски чистыми, острыми и правильно сложенными. Использованием тупых дисков перенапрягаете пилу и увеличиваете риск отдачи. Всегда подготовьте себе запасные острые диски. Резина и древесина приклеены на диске замедляют работу пилы. Используйте уда...
Страница 20 - оставьте диски нарастить до полных оборотов.; НАЧАЛО РАСПИЛА; может привести к тяжелым травмам.
Обслуживание Перемещая переключатель в положение ON (вкл.) включите пилу. Перед распиловкой всегда оставьте диски нарастить до полных оборотов. При распиловке используйте равномерное давление. Чрезмерное давление причинит грубый распил и может причинить сокращение срока службы пилы или риск обратной...
Страница 21 - Блок смазки
Обслуживание FDK 2003-E СМАЗОЧНЫЕ СТЕРЖНИ Используйте смазочные стержни для защиты дисков и материала при резке мягких материалов, таких как алюминий или медь. Для вашего удобства мы для вас упаковали 10 смазочных стержней. Дополнительные смазочные стержни вы можете приобрести на www.fieldmann.cz и ...
Страница 22 - ОСНОВНОЙ УХОД; сервису обратитесь в центр обслуживания клиентов.; СМАЗКА
Уход 7. УХОД ОСНОВНОЙ УХОД ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ Сервис инструментов должен выполняться квалифицированным персоналом. Обслуживание или техническое обслуживание, выполненное неквалифицированным персоналом, может привести к травмам. В случае необходимости за информациями по сервису обратитесь в центр обсл...
Страница 23 - РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ
Уход FDK 2003-E Использование удлинителей вызывает некоторую потерю производительности. Чтобы свести к минимуму потерю и для защиты от перегрева используйте удлинители, которые имеют достаточную мощностью для необходимой нагрузки инструмента. RU 112 ПРИЗНАК НЕИСПРАВНОСТИ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТ...
Страница 24 - СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ; Председатель совета директоров Подпись и печати:; Изделие отвечает нижеуказанным нормам:; использования в определенных пределах напряжения.
Сертификат соответствия 8. СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ 113 RU EN 60745-1:2009+A11 EN 60745-2-5:2010 EN 55014-1:2006+A1+A2 EN 55014-2:1997+A1+A2 EN 61000-3-2:2006+A1+A2 EN 61000-3-3:2013 Обозначение CE: .........................................................................................................
Страница 25 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
RU 114 FDK 2003-E Технические данные 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ФРЕЗА С ДВОЙНЫМ ЛЕЗВИЕМ ПитаниеМощностьОбороты без нагрузкиКласс защитыДиаметр дискаГлубина пропилаУровень звукового давленияУровень звуковой мощности 230V/50Hz1050W5500 min -1 II125mm31mm97.5dB, K = 3dB108.5dB, K = 3dBah.D1 = 2.232 ms -2 , ...
Страница 26 - УКАЗАНИЯ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБРАЩЕНИИ С БЫВШЕЙ В; Бывший в употреблении упаковочный материал доставьте на место,; УТИЛИЗАЦИЯ БЫВШЕГО В УПОТРЕБЛЕНИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
115 RU Утилизация 10. УТИЛИЗАЦИЯ УКАЗАНИЯ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБРАЩЕНИИ С БЫВШЕЙ В УПОТРЕБЛЕНИИ УПАКОВКОЙ Бывший в употреблении упаковочный материал доставьте на место, предназначенное городской администрацией для сбора отходов. Изменения в тексте, дизайне и технологической спецификации могут быть прове...
