Страница 2 - Содержание
2 Содержание Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Панель управления ....
Страница 3 - Введение; Электротехнические требования
3 Введение Благодарим Вас за то, что Вы выбрали данный портативный кондиционер, способный создатьмаксимальный комфорт в доме, на даче или в офисе. Кондиционер можно перемещать из од+ной комнаты вашего дома в другую и устанавливать всего за несколько минут. Данное многофункциональное устройство для р...
Страница 4 - Описание
4 Описание Передняя панель 1. Передняя панель2. Выходное отверстие для холод+ ного воздуха 3. Датчик сигналов пульта дистан+ ционного управления 4. Пульт дистанционного управления5. Ручка для переноса устройства6. Шланг для отверстия для выхода воздуха 7. Отверстие испарителя для забора воздуха 8. С...
Страница 5 - Панель управления; по таймеру или отменить его
5 Панель управления A. Кнопка ON/OFF (Вкл./Выкл.): включает или выключает устройствоB. Кнопка MODE (Режим):позволяет выбрать режим работы кондиционераC. Кнопка FAN (вентилятор): используется для выбора скорости вращения вентиляторD. Кнопка TIMER ON (Включение по таймеру): используется, чтобы задават...
Страница 6 - Пульт дистанционного управления
6 Пульт дистанционного управления 1. Кнопка ON/OFF (Вкл./Выкл.): Предназначена для включения или выключения кондиционера, приусловии, что он подключен к электрической сети. 2. Кнопка MODE (Выбор режима работы): Использу+ ется для выбора режима работы. 3. Кнопка FAN (Вентилятор): Используется для вы+...
Страница 7 - Используйте 2 батарейки LR03
Пульт дистанционного управления 7 Установка батареек в пульт дистанционногоуправления Откройте крышку отделения для батареек, нажав нанее по направлению стрелки.Вставьте батарейки, следя за тем, чтобы полюса (+) и(+)совпадали с отметками на стенке отделения.Задвиньте крышку на место. Примечание: Исп...
Страница 8 - Указания по эксплуатации; Режимы работы; увеличить
Указания по эксплуатации 8 Режимы работы 1. Выбор режима работы Каждый раз при нажатии кнопки MODE (Режим работы), режимы работы изменяются в следу+ющей последовательности: 2. Режим вентиляции Каждый раз при нажатии кнопки «FAN» (Вентилятор), скорость вентилятора переключается вследующей последовате...
Страница 9 - Режимы Cooling и Dry (Охлаждение и осушение); тройство в режиме охлаждения.; SWING; MODE; ку; SWING; подачи потока воздуха, нажмите ту же кнопку еще раз.; Дополнительные указания; ной, компрессор выключится и будет работать только вентилятор.
9 Указания по эксплуатации Режимы Cooling и Dry (Охлаждение и осушение) Если Вы хотите снизить температуру в помещении, выполните следующую последовательностьдействий:1. Нажмите кнопку MODE (Режим работы) и выберите режим охлаждения. 2. Нажмите кнопку FAN (Вентиляция), чтобы выбрать нужную скорость ...
Страница 10 - Нажмите кнопку; SMART; (Интеллектуальный режим/режим непрерывной
10 Указания по эксплуатации Режим SMART (Интеллектуальный режим) Нажмите кнопку SMART (Интеллектуальный режим/режим непрерывной логики) и устройство переключится напрямую в интеллектуальный режим,вне зависимости от того включено оно или выключено. В этом режиме тем+пература и скорость вентилятора за...
Страница 12 - Настройка времени включения по таймеру; Как отменить включение по таймеру
Указания по эксплуатации 12 Режим Timer (Таймер) Настройка времени включения по таймеру Удобно настроить время включения таймера кнопкой TIMER ON (Включе+ ние по таймеру), уходя из дому утром, чтобы к тому времени, когда Вывернетесь, температура в доме была комфортной.При нажатии кнопки TIMER ON (Вк...
Страница 13 - Режим SUPER (Только для моделей с режимом охлаждения); SUPER; или кнопки регулирова+; Примечание: Кнопка SMART в режиме SUPER не работает.; при заданной температу+
Указания по эксплуатации 13 Режим SUPER (Супер) Режим SUPER (Только для моделей с режимом охлаждения) Режим SUPER используется для включения или выключения быст+рого охлаждения. Быстрое охлаждение осуществляется благодарявысокой скорости вентилятора. Настройка температуры при этомавтоматически задае...
Страница 14 - Защита; Отключение в результате срабатывания предохранителя; Предохранитель будет срабатывать в следующих случаях.; Слив воды
Защита 14 Отключение в результате срабатывания предохранителя Предохранитель может сработать и остановить работу устройства в случаях, перечисленныхниже. Если кондиционер будет работать в режиме COOLING (Охлаждение) или DRY (Осушение) при от+крытой в течение длительного времени двери или окне при ур...
Страница 15 - Уход; Уход за устройством; тает в особенно запыленном месте.; Уход после использования; погоду, чтобы высушить внутри и предотвратить появление плесени.
Уход 15 Уход за устройством Протрите устройство мягкой, сухой тряпочкой.Если устройство очень грязное, используйтедля очистки прохладную воду (ниже 40°C). Не пользуй+тесь мою+ щими средствами,с о д е р ж а щ и м испирт, аммиак, бен+зол или абразивны+ми материалами, так как они могут повредитьповерхн...
Страница 16 - Устранение неисправностей; Проблема
Устранение неисправностей 16 Нижеперечисленные случаи не всегда являются признаком сбоя. Изучите варианты устраненияпроблем, указанные ниже, перед тем как обратится в сервисную службу. Проблема Возможные причины и способы их устранения Устройствоне работает Перегорел плавкий предохранитель. Подождит...
Страница 17 - Установка; Дополнительные принадлежности для установки; Комплект для монтажа на окне
Установка 17 Дополнительные принадлежности для установки Описание Количество Шланг для отвода теплого воздухаРастягивается от 17 3/4"(45 см.) до 70 5/8"(180 см.) ........................................1 комплектНасадка для вытяжки воздуха через окно ............................................
Страница 18 - Указания по установке; Выбор места для установки; кий доступ к сетевой розетке.
Указания по установке 18 Выбор места для установки Соблюдайте требуемое расстояние между отверстием для отработанного воздуха до стеныили другого объекта, которое должно быть не меньшим, чем 50 см.Подсоедините один конец воздушного шланга к отверстию для отвода воздуха в нижней ча+сти устройства.Рас...
Страница 19 - Примечания
Указания по установке 19 Примечания Прочтите данное руководство, перед тем как начнете установку и использование портатив+ного кондиционера.Не допускайте попадания воздуха в систему охлаждения или выхода хладагента при пере+мещении кондиционера.После завершения установки выполните пробное включение ...