Страница 21 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................22 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 24 3. УСТАНОВКА...................................................................................................
Страница 22 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рук...
Страница 23 - Общие правила техники безопасности
• Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей и утилизируйте материалы надлежащим образом. 1.2 Общие правила техники безопасности • Прибор предназначен для домашнего бытового и аналогичного применения, например: – В сельских жилых домах; в помещениях, служащих кухнями для обслуживающего...
Страница 24 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду или пар. • Протирайте прибор мягкой влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, жесткие губки, растворители и металлические предметы. • При оставлении прибора пустым в течение ...
Страница 25 - электросети
• При перемещении прибора поднимайте его за передний край, чтобы не допустить появления на полу царапин. 2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. ВНИМАНИЕ! При выборе места установки прибора убедитесь, что шнур электропитания не зажат и не повре...
Страница 26 - Внутреннее освещение
• Перед укладкой продуктов в морозильное отделение оберните их в любую пищевую упаковку. 2.4 Внутреннее освещение ВНИМАНИЕ! Существует опасность поражения электрическим током. • О лампах внутри прибора и лампах, продаваемых отдельно в качестве запасных частей: данные лампы рассчитаны на работу в быт...
Страница 27 - Габаритные размеры; Выбор места установки
ВНИМАНИЕ! Во избежание проблем с устойчивостью прибора закрепите его в соответствии с инструкцией по установке. 3.1 Габаритные размеры H 1 H 2 W1 D 1 W2 D 2 D 3 W3 9 0 ° Габаритные размеры ¹H1 мм 819 W1 мм 560 D1 мм 547 ¹ высота, ширина и глубина прибора без учета ручки и ножек Необходимое для работ...
Страница 28 - Перевешивание дверцы; Регулировка температуры
Прибор предназначен исключительно для работы при температуре окружающей среды от 16°C до 38°C. Надлежащая работа прибора может быть гарантирована только в рамках указанного диапазона температур. В случае сомнений при выборе места установки прибора обратитесь в место продажи, в авторизованный сервисн...
Страница 29 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; дверцы; Передвижные полки; Хранение замороженных; продуктов
В общем случае наиболее оптимальным является среднее значение температуры.Использование прибора: 1. Для понижения температуры внутри прибора поверните ручку регулятора температуры по часовой стрелке. 2. Для повышения температуры внутри прибора поверните ручку регулятора температуры против часовой ст...
Страница 30 - экономии электроэнергии
Размещайте и храните продукты так, чтобы до дверцы сохранялось расстояние в 15 мм. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При случайном размораживании продуктов, например, при сбое электропитания, если напряжение в сети отсутствовало в течение времени, превышающего указанное в табличке с техническими данными в графе «время...
Страница 31 - Срок годности для морозильного отделения
• Для обеспечения хорошего качества продуктов они должны быть свежими перед заморозкой. Это особенно относится к фруктам и овощам: их следует замораживать после сбора, чтобы сохранить все питательные вещества. • Не замораживайте бутылки или банки с крышками, особенно напитки, содержащие двуокись угл...
Страница 32 - охлаждению продуктов
Тип продукта Срок годности (месяцы) Фрукты (не считая цитрусовых) 6 - 12 Овощи 8 - 10 Остатки блюд, не содержащие мяса 1 - 2 Молочные продукты:Сливочное масло Мягкие сыры (напр., моцарелла) Твердые сыры (напр., пармезан, чеддар) 6 - 9 3 - 4 6 Морепродукты:Жирная рыба (напр., лосось, скумбрия) Постна...
Страница 33 - Чистка внутренних; поверхностей; Периодическая чистка; холодильника
• Не рекомендуется хранить в холодильнике экзотические фрукты, такие как бананы, манго, папайя и т.д. • Такие овощи как помидоры, картофель, лук и чеснок не следует хранить в холодильнике. • Сливочное масло и сыр: поместите в воздухонепроницаемый контейнер или заверните в алюминиевую фольгу или поло...
Страница 34 - морозильника; Очистка воздуховодов
7.4 Размораживание морозильника ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни в коем случае не используйте острые металлические инструменты для удаления наледи с испарителя во избежание его повреждения. Не используйте механические устройства или любые другие средства, кроме рекомендованных производителем, для ускорения процесс...
Страница 35 - Очистка вентиляционного; фильтра; Перерыв в эксплуатации; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
2. Очистите вентиляционную решетку. (См. раздел «Очистка фильтра вентиляционного канала». ) 3. Осторожно извлеките воздушный отражатель (C) и убедитесь, что на нем не осталось воды после размораживания. 4. Очистите нижнюю часть прибора пылесосом. 7.6 Очистка вентиляционного фильтра Фильтр можно выни...
Страница 38 - Закрывание дверцы
Неисправность Возможная причина Решение Одновременно хранится слишком много пищевых продуктов. Одновременно заклады‐ вайте меньшее количе‐ ство пищевых продуктов. Толщина наледи превы‐ шает 4-5 мм. Разморозьте прибор. Часто открывалась двер‐ ца. Открывайте дверцу толь‐ ко по необходимости. Внутри пр...
Страница 39 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТЕСТИРУЮЩИХ; ОРГАНИЗАЦИЙ; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ SSSRRR! CLICK! HISSS! BRRR! BLUBB! 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Технические данные приведены на табличке с техническими данными на левой стенке внутри прибора и на табличке энергопотребления. Напряжение Частота 220~240 В 50 Гц 11. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТЕСТИРУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ Установка и подго...