Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
Страница 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рук...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей и утилизируйте материалы надлежащим образом. 1.2 Общие правила техники безопасности • Прибор предназначен для домашнего бытового и аналогичного применения, например: – В сельских жилых домах; в помещениях, служащих кухнями для обслуживающего...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду или пар. • Протирайте прибор мягкой влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, жесткие губки, растворители и металлические предметы. • При оставлении прибора пустым в течение ...
Страница 6 - электросети
• При перемещении прибора поднимайте его за передний край, чтобы не допустить появления на полу царапин. • В приборе находится пакет с влагопоглотителем. Это не игрушка. Это не продукт питания. Просьба немедленно его утилизировать. 2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и пор...
Страница 7 - Внутреннее освещение
• На замораживайте повторно уже размороженные продукты. • Выполняйте инструкции по хранению, приведенные на упаковке замороженных продуктов. • Перед укладкой продуктов в морозильное отделение оберните их в любую пищевую упаковку. 2.4 Внутреннее освещение ВНИМАНИЕ! Существует опасность поражения элек...
Страница 9 - Выбор места установки
Общее необходимое для работы место³H3 (A+B) мм 1816 W3 мм 548 D3 мм 1071 ³ высота, ширина и глубина прибора, включая ручку, плюс пространство, требуемое для свободной циркуляции охлаждающего воздуха, плюс минимальный угол раскрытия дверцы, позволяющий извлечение всех внутренних компонентов. 3.2 Выбо...
Страница 10 - Перевешивание дверцы; Регулировка температуры
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При установке см. инструкции по установке. 3.5 Перевешивание дверцы Описание установки и перевешивания дверцы приведено в отдельной инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ На каждом этапе перевешивания дверцы обеспечьте защиту пола от царапин при помощи износостойкого материала. 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕН...
Страница 11 - Функция FastFreeze; температуры; Предупреждение об; открытой дверце; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; дверцы
температуре, затем заданное значение сохраняется. Заданная температуру достигается в течение 24 часов. В случае сбоя в подаче электропитания заданное значение температуры сохраняется в памяти прибора. 4.4 Функция FastFreeze Функция FastFreeze применяется для предварительного замораживания и последую...
Страница 13 - Замораживание свежих; Хранение замороженных; продуктов; Изготовление кубиков; льда
A B Перед выключением прибора не забудьте выключить вентилятор, нажав на кнопку (А). Зеленый индикатор (В) погаснет. 5.6 Замораживание свежих продуктов Морозильные отделения предназначены для замораживания свежих продуктов и для продолжительного хранения замороженных продуктов, а также продуктов глу...
Страница 14 - Аккумуляторы холода; экономии электроэнергии
1. Наполните данные ванночки водой. 2. Поместите ванночки для льда в морозильное отделение. 5.10 Аккумуляторы холода Прибор оснащен аккумуляторами холода, которые увеличивают время хранения в случае отключения электропитания или поломки.Для оптимального использования аккумуляторов размещайте их спер...
Страница 15 - Срок годности для морозильного отделения
напитки, содержащие двуокись углерода: они могут взорваться во время замораживания. • Не кладите в морозильное отделение горячие продукты. Охладите их до комнатной температуры прежде чем помещать в отделение. • Во избежание нагрева уже замороженных продуктов не кладите прямо рядом с ними свежие неза...
Страница 16 - охлаждению продуктов
Тип продукта Срок годности (месяцы) Молочные продукты:Сливочное масло Мягкий сыр (например, моцарелла) Твердый сыр (например, пармезан, чеддер) 6 - 9 3 - 4 6 Морепродукты:Жирная рыба (например, лосось, скумбрия) Постная рыба (например, треска, камбала) Креветки Очищенные ракушки и мидии Приготовленн...
Страница 17 - Чистка внутренних; поверхностей; Периодическая чистка; холодильника
алюминиевую фольгу или положите в полиэтиленовый пакет, чтобы максимально ограничить контакт с воздухом. • Бутылки: закройте крышкой и храните на дверной полке для бутылок или в стойке для бутылок (если прибор ей оборудован). • Для ускорения охлаждения продуктов рекомендуется включать вентилятор. Вк...
Страница 18 - Перерыв в эксплуатации; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
значит, что при работе прибора ни на внутренних стенках, ни на продуктах не образуются наросты наледи. 7.5 Перерыв в эксплуатации Если прибор не используется в течение длительного времени, примите следующие меры предосторожности: 1. Отключите прибор от сети электропитания. 2. Извлеките из холодильни...
Страница 21 - Закрывание дверцы
Проблема Возможная причина Решение Дверца не закрыта как следует. См. раздел «Закрывание дверцы». Слишком высокая темпе‐ ратура пищевых продук‐ тов. Прежде чем поместить пищевые продукты на хранение, дайте им охла‐ диться до комнатной тем‐ пературы. Одновременно хранится много пищевых продук‐ тов. О...
Страница 22 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТЕСТИРУЮЩИХ; ОРГАНИЗАЦИЙ; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ SSSRRR! CLICK! HISSS! BRRR! BLUBB! 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Технические данные указаны на табличке с техническими данными, расположенной на внутренней стенке прибора, и на этикетке энергоэффективности. Напряжение Частота 220~240 В 50 Гц 11. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТЕСТИРУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ Уст...