Страница 2 - Добро пожаловать в Electrolux!; ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ; Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти.
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
Страница 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рук...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей и утилизируйте материалы надлежащим образом. 1.2 Общие правила техники безопасности • Прибор предназначен для домашнего бытового и аналогичного применения, например: – В сельских жилых домах; в помещениях, служащих кухнями для обслуживающего...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду или пар. • Протирайте прибор мягкой влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, жесткие губки, растворители и металлические предметы. • При оставлении прибора пустым в течение ...
Страница 6 - электросети
• При перемещении прибора поднимайте его за передний край, чтобы не допустить появления на полу царапин. • В приборе находится пакет с влагопоглотителем. Это не игрушка. Это не продукт питания. Просьба немедленно его утилизировать. 2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и пор...
Страница 7 - Внутреннее освещение
• На замораживайте повторно уже размороженные продукты. • Выполняйте инструкции по хранению, приведенные на упаковке замороженных продуктов. • Перед укладкой продуктов в морозильное отделение оберните их в любую пищевую упаковку. 2.4 Внутреннее освещение ВНИМАНИЕ! Существует опасность поражения элек...
Страница 9 - Общее необходимое для работы; Выбор места установки
Общее необходимое для работы место³H3 (A+B) мм 1936 W3 мм 548 D3 мм 1071 ³ высота, ширина и глубина прибора, включая ручку, плюс пространство, требуемое для свободной циркуляции охлаждающего воздуха, плюс минимальный угол раскрытия дверцы, позволяющий извлечение всех внутренних компонентов. 3.2 Выбо...
Страница 10 - Перевешивание дверцы; D E
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При установке см. инструкции по установке. 3.5 Перевешивание дверцы Описание установки и перевешивания дверцы приведено в отдельной инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ На каждом этапе перевешивания дверцы обеспечьте защиту пола от царапин при помощи износостойкого материала. 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕН...
Страница 11 - Регулировка температуры; холодильника
4.2 Включение 1. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. 2. Если дисплей отключен, нажмите на кнопку прибора ON/OFF. На индикаторах температуры отображаются значения температуры, заданные по умолчанию. Информацию о выборе другого значения температуры см. в разделе «Регулировка температуры».В случае...
Страница 12 - Нажмите кнопку OK для; Нажмите кнопку OK для; Функция FastFreeze; Для включения функции; Нажмите кнопку OK для; DYNAMICAIR функция; Нажимайте Mode кнопку до тех
1. Нажимайте на кнопку Mode, пока не отобразится соответствующий значок. Замигает индикатор FastCool. 2. Нажмите кнопку OK для подтверждения. Появится индикатор FastCool. На время работы функции автоматически включается вентилятор. Функция выключается автоматически примерно через 6 часов.Для выключе...
Страница 13 - Нажатием на регулятор таймера; превышения температуры; На дисплеях температуры
Если функция включается автоматически, DYNAMICAIR индикатор не отображается (см. главу «Ежедневное использование»). Включение DYNAMICAIR функции увеличивает потребление энергии. Вентилятор прекращает работать при открывании дверцы и включается сразу же после ее закрывания. 4.11 Функция ChildLock Фун...
Страница 14 - Предупреждение об; открытой дверце; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; дверцы; Меняйте положение по мере; Передвижные полки; Вытяните ящик и приподнимите
4.14 Предупреждение об открытой дверце Если дверца холодильника остается открытой примерно в течение 5 минут, включается звуковая индикация, а сигнальный индикатор начинает мигать.После закрывания дверцы сигнализация выключается. Во время работы сигнализации ее можно выключить нажатием любой кнопки....
Страница 15 - При закрывании дверцы задвиньте; Установите на направляющие; Контроль влажности
2. При закрывании дверцы задвиньте направляющие внутрь корпуса во избежание повреждения прибора. Сборка:1. Вытяните направляющие. 2. Установите на направляющие заднюю часть ящика (1). 2 1 3. Вставляя ящик (2), сохраняйте приподнятое положение его передней части. 4. Надавите на переднюю часть ящика в...
Страница 16 - Замораживание свежих; Хранение замороженных; продуктов; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Имеется возможность включения устройства вручную в случае необходимости (см. «Функция DYNAMICAIR»). Вентилятор работает только при закрытой дверце. 5.6 Замораживание свежих продуктов Морозильные отделения предназначены для замораживания свежих продуктов и для продолжительного хранения замороженных п...
Страница 17 - Изготовление кубиков; льда; Наполните данные ванночки; экономии электроэнергии
5.9 Изготовление кубиков льда В этом приборе есть один или несколько лотков для изготовления кубиков льда. Не используйте металлические инструменты для отделения ванночек от дна морозильного отделения. 1. Наполните данные ванночки водой. 2. Поместите ванночки для льда в морозильное отделение. 6. ПОЛ...
Страница 18 - Срок годности для морозильного отделения; Тип продукта
углерода: они могут взорваться во время замораживания. • Не кладите в морозильное отделение горячие продукты. Охладите их до комнатной температуры прежде чем помещать в отделение. • Во избежание нагрева уже замороженных продуктов не кладите прямо рядом с ними свежие незамороженные продукты. Продукты...
Страница 19 - охлаждению продуктов
Тип продукта Срок годности (месяцы) Остатки пищи без мяса 1–2 Молочные продукты:Сливочное масло Мягкий сыр (например, моцарелла) Твердый сыр (например, пармезан, чеддер) 6–9 3–4 6 Морепродукты:Жирная рыба (например, лосось, скумбрия) Постная рыба (например, треска, камбала) Креветки Очищенные ракушк...
Страница 20 - Чистка внутренних; поверхностей; Периодическая чистка; Очищайте внутренние поверхности; Регулярно проверяйте и; Ополосните чистой водой и
такие как бананы, манго, папайя и т.д. • Такие овощи как помидоры, картофель, лук и чеснок не следует хранить в холодильнике. • Сливочное масло и сыр: поместите в воздухонепроницаемый контейнер или заверните в алюминиевую фольгу или положите в полиэтиленовый пакет, чтобы максимально ограничить конта...
Страница 21 - морозильника; Перерыв в эксплуатации
7.4 Размораживание морозильника ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни в коем случае не используйте острые металлические инструменты для удаления наледи с испарителя во избежание его повреждения. Не используйте механические устройства или любые другие средства, кроме рекомендованных производителем, для ускорения процесс...
Страница 22 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Проблема
5. Оставьте дверцы приоткрытыми, чтобы предотвратить появление неприятного запаха. 8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 8.1 Что делать, если… Проблема Возможная причина Решение Прибор не работает. Прибор выключен. Включите прибор. Вил...
Страница 26 - Закрывание дверцы; При необходимости отрегулируйте; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Напряжение; ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТЕСТИРУЮЩИХ; ОРГАНИЗАЦИЙ
8.3 Закрывание дверцы 1. Почистите уплотнения дверцы. 2. При необходимости отрегулируйте дверцу. См. Инструкции по установке. 3. При необходимости замените непригодные уплотнения дверцы. Обратитесь в авторизованный сервисный центр. 9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ SSSRRR! CLICK! HISSS! BRRR! BLUBB! 10. ТЕХНИЧЕСКИ...
Страница 27 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте...