Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
Страница 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рук...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
Доступные для контакта части могут сильно нагреваться во время эксплуатации. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.2 Общие правила техники безопасности ...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Не используйте пароочистители для очистки прибора. • После использования выключите конфорку ее ручкой управления и не полагайтесь на датчик обнаружения посуды. • При обнаружении трещин на стеклокерамической поверхности или при ее растрескивании выключите прибор и отсоедините его от сети электропит...
Страница 6 - электросети
защитные перчатки и закрытую обувь. • Поверхности срезов столешницы необходимо покрыть герметиком во избежание их разбухания под воздействием влаги. • Защитите днище прибора от пара и влаги. • Не устанавливайте прибор возле дверей или под окнами. Это позволит избежать падения с прибора кухонной посу...
Страница 8 - Серийный; Встраиваемые варочные; панели
передвигая по нему чугунную или алюминиевую посуду, а также посуду с поврежденным дном. При перемещении подобных предметов обязательно поднимайте их с варочной поверхности. • Данный прибор предназначен только для приготовления пищи. Его не следует использовать в других целях, например, для обогрева ...
Страница 11 - Индикаторы уровней нагрева
Сен‐ сор‐ ное поле Описание Комментарий 2 Блокировка / Система защиты от детей Блокировка/разблокировка панели управления. 3 SenseBoil® Включение и выключение функции. Индикаторы над символом отражают ход выполнения функции. 4 Bridge Включение и выключение функции. 5 - Индикация мощности нагрева Ото...
Страница 12 - (трехступенчатый индикатор; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; выключение
Дисплей ОписаниеРаботает Блокировка /Система защиты от детей. На конфорке находится неподходящая посуда, или она сли‐ шком мала, или посуды вообще нет.Работает Автоматическое отключение. 4.4 OptiHeat Control (трехступенчатый индикатор остаточного тепла) ВНИМАНИЕ! / / Существует опасность ожога из-за...
Страница 13 - Значение мощности; нагрева; Использование конфорок
Соотношение уровня нагрева и времени работы, после которого варочная поверхность выключается: 5.3 Значение мощности нагрева Установка или изменение уровня мощности нагрева:Нажмите на отметку необходимого значения мощности нагрева на линейке управления или проведите пальцем вдоль линейки управления, ...
Страница 14 - Автоматический нагрев
5.6 Bridge Функция действует, когда посуда накрывает центры двух конфорок. Она несовместима с функцией SenseBoil®. Функция служит для объединения двух левых конфорок, в результате чего они работают как одна конфорка.Сначала следует установить уровень нагрева для одной из левых конфорок.Чтобы включит...
Страница 15 - Система защиты от; детей
Чтобы выключить эту функцию:выберите конфорку с и коснитесь . Прибор произведет обратный отсчет оставшегося времени до 00. Индикатор конфорки погаснет. По истечении заданного времени выдается звуковой сигнал и начинает мигать «00». Конфорка отключается. Отключение звука: коснитесь .CountUp Timer (от...
Страница 16 - OffSound Control; (Включение и отключение; Ограничение мощности
Загорится . Выключите варочнуюповерхность при помощи .Отмена функции на один цикл приготовления: Включите варочнуюповерхность при помощи .Загорится . Коснитесь иудерживайте четыре секунды. Выберите мощность нагрева в течение 10 секунд.Варочной поверхностью можно пользоваться. После выключения варочн...
Страница 17 - управления мощностью
P 72 P 15 P 20 P 25 P 30 P 35 P 40 P 45 P 50 P 60 5.14 Функция Система управления мощностью • Конфорки объединяются в группы согласно их расположению и номеру фазы в варочной поверхности. См. иллюстрацию. • Максимальная электрическая нагрузка на каждую фазу составляет 3600 Вт. • Данная функция делит...
Страница 20 - Шум во время работы; Указания и рекомендации; по использованию SenseBoil®; Примеры использования; варочной поверхности
Энергоэффективность конфорки зависит от диаметра кухонной посуды. Посуда с днищем, размер которого меньше минимально допустимого, получает лишь часть энергии, излучаемой конфоркой. См. «Технические данные». 6.2 Шум во время работы Если Вы услышали:• потрескивание: посуда изготовлена из нескольких ма...
Страница 22 - Указания и рекомендации; по использованию Hob2Hood; поверхности
6.6 Указания и рекомендации по использованию Hob²Hood При использовании варочной поверхности с данной функцией:• Защищайте панель вытяжки от прямого солнечного света. • Не направляйте на панель вытяжки свет от галогеновых ламп. • Не накрывайте панель управления варочной поверхности. • Не перекрывайт...
Страница 23 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
углом к стеклянной поверхности и двигайте его по этой поверхности. • После того, как прибор полностью остынет, удаляйте: известковые пятна, водяные разводы, капли жира, блестящие белесые пятна с металлическим отливом. Варочную поверхность следует чистить влажной тряпкой с неабразивным моющим средств...
Страница 26 - Если решение найти не; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Табличка с техническими; данными
Неисправность Возможная причина Решение Высвечивается символ и цифра. Произошла ошибка в ра‐ боте варочной поверхно‐ сти. Выключите и снова вклю‐ чите варочную поверх‐ ность спустя 30 секунд.Если снова загорится , отключите варочную по‐ верхность от сети элек‐ тропитания. Примерно через 30 секунд сн...
Страница 27 - Спецификация конфорок; ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ; Сведения об изделии, приведенные в соответствии с EU; 6/2014, действительны только для рынка ЕС
9.2 Спецификация конфорок Конфорка Номинальная мощность (максималь‐ ная мощ‐ ность нагре‐ ва) [Вт] PowerBoost [Вт] PowerBoost максималь‐ ная продол‐ жительность [мин] Диаметр ку‐ хонной посу‐ ды [мм] Передняя ле‐ вая 2300 3200 10 125 - 210 Задняя левая 2300 3200 10 125 - 210 Передняя пра‐ вая 1400 2...
Страница 28 - электроэнергии; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
EN 60350-2 - Бытовые электроприборы для приготовления пищи – Часть 2: Варочные панели – Методы определения эксплуатационных характеристикДанные энергопотребления относятся к зонам нагрева, которые идентифицируются по отметкам соответствующих конфорок. 10.2 Экономия электроэнергии Используя приведенн...