Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
Страница 3 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегд...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда он работает или остывает. Доступные для контакта части могут сильно нагреваться во время эксплуатации. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией. • Для извлечения направляющих для противня вытяните сначала переднюю, а затем заднюю часть напр...
Страница 6 - электросети
Глубина с откры‐ той дверцей 1022 мм Минимальный раз‐ мер отверстия для вентиляции. От‐ верстие сзади в нижней части 560x20 мм Длина кабеля электропитания. Кабель находится в правом углу сза‐ ди 1500 мм Винты крепления 4x25 мм 2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражени...
Страница 8 - Внутреннее освещение
2.4 Уход и чистка ВНИМАНИЕ! Существует риск травмы, пожара или повреждения прибора. • Перед выполнением операций по очистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого кабеля из розетки. • Убедитесь, что прибор остыл. В противном случае стеклянные панели могут треснуть. • Поврежденные стекля...
Страница 9 - Крепление духового; шкафа к кухонной мебели
3.1 Встраивание 18 594 589 114 21 548 595 +-1 min. 550 20 600 min. 560 3 5 60 20 80 520 60 198 523 min. 550 20 595 +-1 18 590 min. 560 594 589 114 21 548 3 5 70 60 520 60 20 198 523 3.2 Крепление духового шкафа к кухонной мебели РУССКИЙ 9
Страница 11 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; разогрев; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; нагрева
5.2 Дисплей A B C D A. Функции часов B. Таймер C. Функция часов D. Индикатор термощупа 6. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Порядок установки времени суток описан в Главе «Функции часов». 6.1 Первая чистка Извлеките из духового шкафа все ак...
Страница 13 - времени. Изменение времени; Установка функции; «ДЛИТЕЛЬНОСТЬ»
Режим ду‐ хового шка‐ фа Применение Турбо-гриль Жарка крупных кусков мяса или птицы на од‐ ном уровне, Пригото‐ вление гратенов и об‐ жаривание. Режим ду‐ хового шка‐ фа Применение Пицца Выпечка пиццы. Ин‐ тенсивное подрумяни‐ вание и хрустящая нижняя корочка. Верхн/нижн. нагрев Выпекание и жарка пр...
Страница 14 - «ОКОНЧАНИЕ»; Установка функции; «ОТСРОЧКА ПУСКА»; Установка ТАЙМЕРА
4. По истечении установленного времени замигает и раздастся звуковой сигнал. Прибор отключится автоматически. 5. Для отключения звукового сигнала нажмите любую кнопку. 6. Переведите переключатель режимов духового шкафа и ручку термостата в положение «Выкл». 8.4 Установка функции «ОКОНЧАНИЕ» 1. Выбер...
Страница 15 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; термощупа; Установка аксессуаров
9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 9.1 Использование термощупа Термощуп предназначен для измерения температуры внутри мяса.Необходимо задать два значения температуры:• Температуру духового шкафа. См. таблицу «Жарка». • Те...
Страница 16 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Вентилятор охлаждения; термостат
Эмалированный противень/ Сотейник:Вставьте эмалированный противень / сотейник между направляющими планками. Одновременная установка решетки и эмалированного противня /сотейника:Вставьте эмалированный противень / сотейник между направляющими для противня и решеткой на направляющих выше. Небольшой выс...
Страница 17 - приготовлению
11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Приведенные в таблицах значения температуры и времени выпекания являются ориентировочными. Они зависят от рецепта, а также от качества и количества используемых ингредиентов. 11.1 Рекомендации по приготовлению Духо...
Страница 25 - Влажный горячий воздух
Продукты Темпера‐ тура (°C) Время (мин) Телячья рулька, 1,5 кг - 2 кг 160 - 180 120 - 150 Баранина Продукты Темпера‐ тура (°C) Время (мин) Ножка яг‐ ненка, жа‐ реный ягне‐ нок, 1 кг - 1,5 кг 150 - 170 100 - 120 Спинка ба‐ рашка 1 кг - 1,5 кг 160 - 180 40 - 60 Птица Продукты Темпера‐ тура (°C) Время ...
Страница 27 - Таблица «Термощуп для; мяса»
11.6 Сушка - Горячий воздух Выложить противень пергаментной или пекарской бумагой.Для наилучших результатов выключить духовой шкаф по истечении половины времени подсушивания, открыть дверцу и дать ему остыть в течение ночи для завершения высушивания. Овощи При использовании одного противня выбирайте...
Страница 28 - тестирующих организаций
Продукты Температура внут‐ ри продукта (°C) Баранина 70 - 75 Цыпленок 98 Заяц 70 - 75 Форель / мор‐ ской лещ 65 - 70 Продукты Температура внут‐ ри продукта (°C) Тунец / лосось 65 - 70 11.8 Информация для тестирующих организаций Испытания согласно IEC 60350-1. Продук‐ ты Функция Аксес‐ суары По‐ ложе...
Страница 30 - относительно очистки
Продук‐ ты Функция Аксес‐ суары По‐ ложе‐ ние про‐ тив‐ ня Тем‐ пера‐ тура (°C) Время (мин) Комментарии Тосты 4-6 шт Гриль Решетка 4 макс 2-3 минуты на одной стороне; 2-3 минуты на второй сто‐ роне Предваритель‐ но разогрейте духовой шкаф в течение 3 ми‐ нут. Бургер с говяди‐ ной 6 штук, 0,6 кг Грил...
Страница 31 - Модели из нержавеющей; стали или алюминия; Очистка уплотнения; Снятие направляющих; для противней; Снятие и установка; дверцы
предметы с острыми краями или посудомоечную машину. Это может привести к повреждению антипригарного покрытия.Внутри прибора или на стеклянных панелях дверцы духового шкафа может конденсироваться влага. Для уменьшения конденсации прогрейте духовой шкаф в течение 10 минут перед началом приготовления.П...
Страница 33 - Задняя лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
После окончания очистки установите стеклянную панель и дверцу духового шкафа.Сторона с надписями должна быть обращена к внутренней стороне дверцы. После установки убедитесь, что поверхность рамки стеклянной панели не является грубой на ощупь там, где расположены надписи.Если установка произведена пр...
Страница 34 - обращения в сервис-центр; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные
Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не нагре‐ вается. Сработал предохрани‐ тель. Проверьте, не является ли предохранитель при‐ чиной неисправности. Если предохранитель срабатывает повторно снова и снова, обрат‐ итесь к квалифицирован‐ ному электрику. Лампа не горит. Лампа перегорела...
Страница 35 - ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ; электроэнергии
15. ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ 15.1 Технический лист* Торговый знак Electrolux Модель EOB93311AX 949496660 Индекс энергетической эффективности (EEIcavity) 95.3 Класс энергетической эффективности A Потребление энергии в стандартном режиме (ECelectric cavity) 0.93 кВт·ч/цикл Потребление энергии в ре...
Страница 36 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
используется вентилятор, чтобы сберечь электроэнергию.Остаточное тепло Если длительность приготовления превышает 30 минут, уменьшите температуру духового шкафа до минимальной за 3-10 минут до окончания приготовления. Приготовление продолжится благодаря остаточному теплу внутри духового шкафа.Использ...