Страница 2 - МЫ ДУМАЕМ О ВАС; стильное, оно создавалось с заботой о вас. Поэтому когда бы вы ни; ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ И ОБСЛУЖИВАНИЕ; Всегда используйте оригинальные запчасти.; Право на изменения сохраняется.; СОДЕРЖАНИЕ; РУССКИЙ
МЫ ДУМАЕМ О ВАС Благодарим вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие, за которым стоят десятилетия профессионального опыта и инноваций. Уникальное и стильное, оно создавалось с заботой о вас. Поэтому когда бы вы ни воспользовались им, вы можете быть уверены: результаты всегда будут ...
Страница 3 - РУССКИЙ 3
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Изготовитель не несёт ответственность за травмы/ущерб, вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Обязательно храните данную инструкцию вместе с прибором для использ...
Страница 4 - Общая безопасность; РУССКИЙ
• Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должны выполняться детьми без присмотра. 1.2 Общая безопасность • Данный прибор предназначен исключительно для приготовления пищи. • Данный прибор предназначен для бытового применения в отдельном домохозяйстве. • Данный прибор мо...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; РУССКИЙ 5
• Не кладите металлические предметы, такие как ножи, вилки, ложки и крышки на варочную поверхность, так как возможно их сильное нагревание. • Не эксплуатируйте прибор до его встраивания в мебель. • Не используйте для очистки прибора пароочиститель. • После использования выключите конфорку, установив...
Страница 7 - РУССКИЙ 7
• Прибор должен быть подключен к электросети через устройство для изоляции, позволяющее отсоединять от сети все контакты. Устройство для изоляции должно обеспечивать зазор между разомкнутыми контактами не менее 3 мм. 2.3 Использование ВНИМАНИЕ! Существует риск травмы, ожогов и поражения электрически...
Страница 8 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; РУССКИЙ
• Очищайте прибор мягкой влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, царапающие губки, растворители или металлические предметы. 2.5 Сервис • Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр. Используйте только оригинальные запас...
Страница 9 - РУССКИЙ 9
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не подключайте кабель без концевой гильзы. Однофазное подключение 1. Удалите концевую гильзу кабеля с черного и коричневого проводов. 2. Снимите изоляцию коричневого и черного кабельного наконечника. 3. Соедините черные и коричневые кабельные наконечники. 4. Наденьте новую гильзу пров...
Страница 10 - Сен‐
В случае установки прибора над выдвижным ящиком система вентиляции варочной поверхности может во время приготовления нагревать предметы, хранящиеся в ящике. 4. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 4.1 Функциональные элементы варочной поверхности 1 1 2 1 1 1 Индукционная конфорка 2 Панель управления Подробные сведения о...
Страница 11 - Индикаторы уровней нагрева
Сен‐ сорное поле Описание Комментарий 2 Блокировка / Система защиты от детей Блокировка/разблокировка панели управления. 3 SenseBoil® Включение и выключение функции. Индикаторы над символом отражают ход выполне‐ ния функции. 4 Bridge Включение и выключение функции. 5 - Индикация мощности нагрева Ото...
Страница 12 - (трехступенчатый индикатор; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Включение или выключение; Данная функция автоматически; Уровень нагрева; Значение мощности нагрева
4.4 OptiHeat Control (трехступенчатый индикатор остаточного тепла) ВНИМАНИЕ! / / Существует опасность ожога из-за остаточного тепла. Индкаторы отражают уровень остаточного тепла используемых в данный момент конфорок. Также могут зажечься индикаторы соседних конфорок, даже если они не используются. И...
Страница 13 - Конфорки, на которых в настоящий момент; Коснитесь линейки управления любой; доступной конфорки, на которой вы; Использование конфорок
5.4 SenseBoil® Функция автоматически регулирует температуру воды, чтобы она не переливалась по достижении точки кипения. Если в конфорке, которую вы хотите использовать, еще сохранилось остаточное тепло (горит индикатор / / ), будет выдан звуковой сигнал и запуска функции не произойдет. 1. Для включ...
Страница 14 - Автоматический нагрев; Таймер обратного отсчета
5.6 Bridge Функция действует, когда посуда накрывает центры двух конфорок. Она несовместима с функцией SenseBoil®. Функция служит для объединения двух левых конфорок, в результате чего они работают как одна конфорка.Сначала следует установить уровень нагрева для одной из левых конфорок.Чтобы включит...
Страница 15 - Система защиты от детей; течение 10 секунд.Варочной
Отключение звука: коснитесь .CountUp Timer (отсчет времени с начала приготовления). Эту функцию можно использовать для контроля времени работы конфорки. Выбор конфорки: коснитесь несколько раз до тех пор, пока не загорится индикатор, соответствующий необходимой конфорке.Для включения этой функции: к...
Страница 17 - управления мощностью
5.14 Функция Система управления мощностью • Конфорки объединяются в группы согласно их расположению и номеру фазы в варочной поверхности. См. иллюстрацию. • Максимальная электрическая нагрузка на каждую фазу составляет 3600 Вт. • Данная функция делит мощность между двумя конфорками, подключенными к ...
Страница 18 - Автоматические режимы; Автома‐; Смена автоматического режима
Автоматические режимы Автома‐ тическая подсвет‐ ка Кипение1) Жарка2) Режим H0 Выкл Выкл Выкл Режим H1 Вкл Выкл Выкл РежимH2 3) Вкл 1-я ско‐ рость вен‐ тилятора 1-я ско‐ рость вен‐ тилятора Режим H3 Вкл Выкл 1-я ско‐ рость вен‐ тилятора Режим H4 Вкл 1-я ско‐ рость вен‐ тилятора 1-я ско‐ рость вен‐ ти...
Страница 19 - Посуда подходит для использования на; Шум во время работы; Это нормальное явление. Оно не; Указания и рекомендации по
6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 6.1 Кухонная посуда В индукционных зонах нагрева работает электромагнитное поле, которое очень быстро нагревает посуду. Устанавливайте на зоны нагрева только посуду, пригодную для использования с индукционными вароч...
Страница 20 - Уровень на‐
выше 4 см от края посуды. Не используйте менее одного или более пяти литров воды. Общий вес воды (или воды и картофеля) должен находиться в пределах от 1 до 5 кг. • При приготовлении картофеля убедитесь, что он полностью покрыт водой, но одна четвертая часть объема посуды должна обязательно оставать...
Страница 21 - Указания и рекомендации по; Вытяжка на рисунке приведена лишь в
Уровень на‐ грева Назначение: Время (мин) Советы 9 - 12 Легкое обжаривание: эскалопы, «кордон блю» из телятины, котлеты, отбивные, сосиски, печень, заправка из муки, яйца, блины, пончики. по готов‐ ности Перевернуть по истечении полови‐ ны времени. 12 - 13 Сильная обжарка, картофельные оладьи, стейк...
Страница 22 - Чистка варочной поверхности; первоначальный цвет поверхности:; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Неисправность
7. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Общая информация • Варочную поверхность необходимо мыть после каждого использования. • Следите за тем, чтобы дно посуды всегда было чистым. • Царапины или темные пятна на поверхности не влияют на работу варочной ...
Страница 24 - Если решение найти не
Неисправность Возможная причина Решение Попеременно загораются и . Уровень мощности слишком низок из-за неподходящей или пустой посуды. Используйте подходящую посуду. См. Главы «Указания и рекомен‐ дации» и «Технические данные». Не включайте конфорки, если на них пустая посуда. Попеременно загораютс...
Страница 25 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Табличка с техническими; Спецификация конфорок; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 9.1 Табличка с техническими данными Модель EIS62449 Продуктовый номер (PNC) 949 596 987 01 Тип 61 B4A 01 AA 220–240 В / 400 В 2N, 50–60 Гц Индукция 7.2 кВт Изготовлено в: Германия Серийный №................. 7.2 кВт ELECTROLUX 9.2 Спецификация конфорок Конфорка Номинальная мощн...
Страница 26 - Экономия электроэнергии; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Потребление энергии каждой рабочей зоны или участка на килограмм (EC electric cooking) Передняя левая Задняя левая Передняя правая Задняя правая 178,4 Вт·ч/кг 178,4 Вт·ч/кг 183,2 Вт·ч/кг 184,9 Вт·ч/кг Потребление энергии конфорочной (варочной) панели на килограмм(EC electric hob) 181,2 Вт·ч/кг * Для...