Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
Страница 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей Инструкцией. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рукой ...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Детям младше 3 лет категорически запрещается находиться рядом с прибором во время его работы. 1.2 Общие правила техники безопасности • ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контакта части сильно нагреваются во время эксплуатации. Будьте осторожны и не прикасайтесь к нагревательным элементам. Детям ...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• При обнаружении трещин на стеклокерамической поверхности или при ее растрескивании отключите прибор во избежание поражения электрическим током. • В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалист...
Страница 6 - электросети
2 мм между столешницей и передней частью изделия под ней. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные отсутствием достаточного для вентиляции пространства. 2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все подключения к электросети должн...
Страница 8 - Встраиваемые варочные; панели; Установка прокладки
• Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду или пар. • Протирайте прибор мягкой влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, абразивные губки, растворители или металлические предметы. 2.5 Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует о...
Страница 10 - Установка более одной; варочной панели; Функциональные элементы варочной панели
min. 12 mmmin. 2 mm 3.6 Установка более одной варочной панели 40-50 mm 55 mm 30 mm min. 650 mm 490 mm 270 mm В случае, если несколько 30-см варочных поверхностей необходимо установить одну рядом с другой в одном вырезе столешницы, можно обратиться в авторизованный сервисный центр за набором для монт...
Страница 12 - Индикация остаточного; тепла; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; выключение
Дисплей Описание - Конфорка работает. Выполняется функция STOP+GO. Работает Клавиша функции «Бустер». + число. Возникла неисправность. Конфорка еще не остыла (остаточное тепло). Выполняется функция Блокировка /Функция «Защита от де‐ тей».На конфорке находится неподходящая посуда, или она сли‐ шком м...
Страница 13 - Значение мощности; нагрева
Соотношение уровня мощности нагрева и времени работы, после которого варочная панель выключается: Мощность на‐ грева Варочная па‐ нель отключает‐ ся через , 1 - 2 6 часов 3 - 4 5 часов 5 4 часа 6 - 9 1,5 часа 5.3 Значение мощности нагрева Нажмите на , чтобы увеличитьмощность нагрева. Нажмите на , чт...
Страница 14 - Функция «Защита от; детей»; (Включение и выключение
выдается звуковой сигнал и начинает мигать 00. Отключение звука: коснитесь . Данная функция не влияет на работу конфорок. 5.6 STOP+GO Данная функция переводит все работающие конфорки на наименьшую ступень нагрева.При работе данной функции ступень нагрева изменить нельзя.Данная функция не отключает ф...
Страница 15 - Система управления; мощностью
При работе функции звуки слышны только если:• Вы коснулись • Таймер ведет обратный отсчет • Таймер обратного отсчета ведет обратный отсчет • на панели управления оказался посторонний предмет. В случае перебоя в работе электросети и отключения варочной панели ее настройки не сохраняются. 5.10 Система...
Страница 17 - Чистка варочной панели
Мощность нагрева Назначение: Время (мин) Советы 4 - 5 Приготовление значитель‐ ных объемов пищи, рагу и супов. 60 - 150 До 3 л жидкости плюс ин‐ гредиенты. 6 - 7 Легкое обжаривание: эска‐ лопы, «кордон блю» из те‐ лятины, котлеты, отбивные, сосиски, печень, заправка из муки, яйца, блины, по‐ нчики. ...
Страница 18 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 8.1 Что делать, если... Неисправность Возможная причина Решение Варочная поверхность не включается или не рабо‐ тает. Варочная поверхность не подключена к электропи‐ танию, или подключение произвед...
Страница 20 - Если решение найти не
Неисправность Возможная причина Решение Высвечивается . Произошла ошибка в ра‐ боте варочной поверхно‐ сти в результате выкипа‐ ния воды в посуде. Сра‐ ботала функция автома‐ тического отключения и система защиты конфо‐ рок от перегрева. Выключите варочную по‐ верхность. Снимите горя‐ чую посуду. Пр...
Страница 21 - пакет с принадлежностями; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Спецификация конфорок
8.3 Наклейки, вложенные в пакет с принадлежностями Приклейте самоклеющиеся наклейки, как указано ниже: MOD. PROD.NO. SER.NO DATA MOD. PROD.NO. SER.NO DATA MOD. PROD.NO. SER.NO. 03 IT MADE IN ITALY TYPE IP20 0049 A B C A. Приклейте на гарантийный талон и отправьте (если применимо). B. Приклейте на га...
Страница 22 - ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ; электроэнергии; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ 10.1 Сведения об изделии согласно EU 66/2014 Идентификатор модели EHH93320NK Тип варочной поверхно‐ сти Встраиваемая варочная по‐ верхность Число конфорок 2 Технология нагрева Индукция Диаметр круглых конфо‐ рок (Ø) Передняя средняя Задняя средняя 18 см 18 см Энергопотреблени...