Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 8...
Страница 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное руководство...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Детям младше 3 лет запрещается находиться рядом с прибором, если взрослые не обеспечивают за ними постоянный надзор. 1.2 Общие правила техники безопасности • Прибор и его доступные для контакта части сильно нагреваются во время эксплуатации. Не прикасайтесь к нагревательным элементам. • Не эксплуа...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с равнозначной квалификацией. • В случае фиксированного подсоединения прибора к сети необходимо использование всеполюсного размыкателя (с заземлением) с размыканием всех контактов. Должно быть гарантировано полное размыкание ко...
Страница 6 - электросети; Подключение к газовой; магистрали
2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все электрические подключения должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор должен быть заземлен. • Перед выполнением каких-либо операций по чистке прибора или по уходу за ним его следует ...
Страница 8 - Функциональные элементы варочной панели
• Использование газового прибора для приготовления пищи приводит к выделению тепла и влаги в помещении. Обеспечьте достаточную вентиляцию помещения, в котором установлен прибор. • При интенсивном и продолжительном пользовании варочной панелью может потребоваться дополнительная вентиляция, например, ...
Страница 9 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Общий вид горелки
3.2 Ручка управления Символ Описаниеотсутствует подача газа / положение выкл положение розжига / максимальной подачи газа Символ Описаниеминимальная подача газа 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 4.1 Общий вид горелки A B D C C D A B A) Крыш...
Страница 10 - Выключение горелки
ВНИМАНИЕ! Не держите ручку управления нажатой более 15 секунд. Если розжига горелки не происходит через 15 секунд, отпустите ручку управления, поверните ее в положение «Выкл» и попытайтесь снова разжечь горелку, подождав по меньшей мере 1 минуту. ОСТОРОЖНО! При отсутствии электропитания можно зажига...
Страница 11 - Подставки для посуды
ОСТОРОЖНО! Убедитесь, что ручки кастрюли не выдаются за пределы передней кромки варочной панели. ОСТОРОЖНО! Следите, чтобы кастрюли были размещены по центру: таким образом достигается максимальная устойчивость и снижается расход газа. ОСТОРОЖНО! Разлитая во время приготовления жидкость может привест...
Страница 12 - Снятие подставок для; посуды; Чистка варочной панели
Чтобы не повредить варочную панель, будьте внимательны при установке подставок для посуды. 2. При мойке подставок для посуды вручную будьте внимательны, когда их протираете, так как эмалевое покрытие может местами иметь острые края. При необходимости удаляйте стойкие загрязнения с помощью чистящей п...
Страница 13 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
варочную панель насухо мягкой тряпкой. • Для очистки эмалированных элементов, крышки и рассекателя вымойте их водой с мылом и тщательно просушите перед установкой на место. 6.5 Очистка свечи зажигания Электрический розжиг выполняется с помощью керамической свечи зажигания и металлического электрода....
Страница 14 - Если решение найти не; пакет с принадлежностями; Название
7.2 Если решение найти не удается... Если самостоятельно справиться с проблемой не удается, обращайтесь в магазин или в авторизованный сервисный центр. Предоставьте данные, приведенные на табличке с техническими данными. Убедитесь, что варочная панель эксплуатировалась правильно. В противном случае ...
Страница 15 - Подключение к газовой
8.2 Подключение к газовой магистрали ВНИМАНИЕ! Следующие указания по установке, подключению и техобслуживанию относятся к операциям, которые должны выполняться только квалифицированными специалистами в соответствии с действующими стандартами и местными нормами. Используйте жесткие трубы или гибкий ш...
Страница 16 - Замена инжекторов; минимального уровня
8.3 Замена инжекторов 1. Снимите подставки для посуды. 2. Снимите крышки и рассекатели пламени горелок. 3. С помощью торцевого ключа на 7 мм отвинтите инжекторы и замените их соответствующими типу используемого газа (см. таблицу в разделе «Технические данные»). 4. Установите все детали на место, вып...
Страница 17 - Возможности встраивания
на табличке с техническими данными. Убедитесь в правильном выборе розетки, к которой подключается вилка. • Включайте прибор только в установленную надлежащим образом электророзетку с защитным контактом. • Убедитесь, что после установки имеется доступ к вилке. • Для отключения прибора от электросети ...
Страница 18 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Размеры варочной панели; Другие технические данные
Кухонный шкаф с дверцей min 20 mm(max 150 mm) 30 mm 60 mm B A A) Съемная панель B) Пространство для подключения проводов Кухонный шкаф с духовым шкафом Из соображений безопасности, а также, для упрощения процедуры извлечения духового шкафа из шкафа, электрические соединения для варочной панели и дух...
Страница 19 - ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ
9.4 Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 13 мбар ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯ МОЩНОСТЬ, кВт МИНИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ОТМЕТКА ИНЖЕКТОРА 1/100 мм С тройным рассекателем 2,9 1,4 147 Ускоренного приготовления 1.4 0,45 105 Вспомогательн ая 0,9 0,33 80 9.5 Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 20 мбар ГОРЕЛКА ОБ...
Страница 20 - Экономия электроэнергии; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Тип варочной панели Встраиваемая варочная панель Количество газовых горелок 5 Энергоэффективность одной газовой горелки (EE gas burner) Задняя левая – для ускоренного приготовления 52.6% Задняя правая – для ускоренного приготовления 52.6% Средняя – с тройным рассекателем 54.3% Передняя левая – для у...