Страница 1 - Обложка
На обложке изображены логотип Electrolux, название модели «Create 4 Glass Kettle», номер E4GK1-4GB, надпись «Quick Guide» и иллюстрация стеклянного электрочайника.
Страница 2 - Использование и очистка
Пошаговые инструкции с иллюстрациями: открытие, наполнение водой, подключение к сети и включение. Также описана очистка: разборка деталей, протирка тканью и приготовление раствора из уксуса, лимонной кислоты и воды с замачиванием на 1 час....
Страница 3 - Приветствие и информация для клиентов
Приветственное сообщение от Electrolux, ссылки на веб-сайты с советами по использованию, устранению неисправностей и сервисной информации. Раздел поддержки клиентов требует указания номера модели, PNC и серийного номера. Приведены многоязычные предупреждения по безопасности....
Страница 4 - Предупреждения по безопасности (английский, чешский)
Подробные предупреждения на английском и чешском языках: ограничения для пользователей, контроль детей, электробезопасность (поврежденный шнур, погружение, переполнение, открытая крышка, использование только с подставкой, пролив на разъем, остаточное тепло, адаптация напряжения, перегрузка цепи, очистка, размещение, нагрев только воды, замерзшая вода, съем крышки, направление пара, риск ожога). Информация об утилизации с символом переработки....
Страница 5 - Предупреждения по безопасности (датский, немецкий)
Инструкции по безопасности на датском и немецком языках, покрывающие те же важные предупреждения: ограничения для пользователей, меры предосторожности с электричеством, опасность переполнения, правильное использование. Разделы утилизации под заголовками «BORTSKAFFELSE» и «ENTSORGGUNG» с указаниями по переработке....
Страница 6 - Предупреждения по безопасности (эстонский, финский)
Инструкции на эстонском и финском языках, включая ограничения для пользователей, электробезопасность, предупреждение о переполнении, правильная эксплуатация и информация об утилизации с терминами «KÖRVALDAMINE» и «ДЕПОНИРАНЕ»....
Страница 7 - Предупреждения по безопасности (французский, хорватский)
Инструкции на французском и хорватском языках с предупреждениями («AVERTISSEMENT», «ATTENTION», «UPOZORENJE»), охватывающие ограничения для пользователей, электробезопасность, переполнение, правильное использование. Разделы утилизации: «MISE AU REBUT» и «ODLAGANJE»....
Страница 8 - Предупреждения по безопасности (венгерский, итальянский)
Инструкции на венгерском и итальянском языках с предупреждениями («FIGYELEM», «AVVERTENZA»), охватывающие ограничения для пользователей, электробезопасность, переполнение, правильное использование. Разделы утилизации: «HULLADEKKEZELÉS» и «SMALTIMENTO»....
Страница 9 - Предупреждения по безопасности (литовский, латышский)
Инструкции на литовском и латышском языках с предупреждениями («DĖMESIO», «ISPĖJIMAS», «UZMANĪBU», «BRĪDINĄJUMS»), охватывающие ограничения для пользователей, электробезопасность, переполнение, правильное использование. Информация об утилизации с указаниями по переработке....
Страница 10 - Предупреждения по безопасности (норвежский, польский)
Инструкции на норвежском и польском языках с предупреждениями («ADVARSEL», «VÆR OPPMERKOM», «OSTRZEŻENIE», «UWAGA»), охватывающие ограничения для пользователей, электробезопасность, переполнение, правильное использование. Разделы утилизации: «AVFALLSBEHANDLING» и «UTYLIZACJA»....
Страница 11 - Предупреждения по безопасности (румынский, русский)
Инструкции на румынском и русском языках, охватывающие ограничения для пользователей, электробезопасность, переполнение, правильное использование. Раздел утилизации, технические характеристики (220-240 В, 50-60 Гц, 2200 Вт) и информация о производителе, включая кодировку даты по серийному номеру....
Страница 12 - Предупреждения по безопасности (словацкий, словенский)
Инструкции на словацком и словенском языках с предупреждениями («POZOR», «UPOZORNENIE», «OPOZORILO»), охватывающие ограничения для пользователей, электробезопасность, переполнение, правильное использование. Разделы утилизации: «LIKVIDÁCIA» и информация об утилизации электрооборудования....
Страница 13 - Предупреждения по безопасности (словацкий, шведский)
Инструкции на словацком и шведском языках с предупреждениями («POZOR», «UPOZORNENIE», «VARNING», «OBS!»), охватывающие ограничения для пользователей, электробезопасность, переполнение, правильное использование. Разделы утилизации: «LIKVIDÁCIA» и «KASSERING»....
Страница 14 - Предупреждения по безопасности (турецкий, русский, украинский)
Инструкции на турецком, русском и украинском языках с предупреждениями («DIKKAT», «UYARI», «УТИЛИЗАЦИЯ»), охватывающие ограничения для пользователей, электробезопасность, переполнение, правильное использование. Раздел утилизации «BERTARAF» и указания по переработке....