Страница 3 - Содержание
Содержание Меры предосторожности ..................................................................................................................... 3 Диапазон рабочих температур ............................................................................................................ 5 Название...
Страница 4 - Условные обозначения; О А О; ия; О О О; неустранения; ЧА; е п едо то о о т; другими; Эк плу т
Кондиционер бытовой типа сплит-система предназначен для создания оптимальной температуры воздуха при обеспечении санитарно-гигиенических норм в жилых, общественных и административно-бытовых помещениях. Кондиционер осуществляет охлаждение, осушение, нагрев (исключение модели, работающие только на охл...
Страница 6 - п о; е ле е то; Внутренний блок
29. Желто-зеленый провод кондиционера – это провод заземления, который не может использоваться для других целей. 30. Сопротивление заземления должно соответствовать национальным требованиям электробезопасности. 31. Температура контура хладагента , как правило, очень высока . У бедитесь, что соединит...
Страница 7 - моделей может отличаться от представленных схем.; Оп; Наружный блок
ЧА : фактический внешний вид внутреннего и наружного блоков некоторых моделей может отличаться от представленных схем. Оп е ко д плее ЧА : Пульт ДУ общего назначения может использоваться для кондиционеров с мультифункцией.Если модель не оснащена некоторыми функциями, при нажатии на соответствующую...
Страница 8 - К опк; Нажмите данную кнопку для включения/выключения прибора.; К опк MODй е; HEAT
К опк пул те уп ле 1. К опк ON/OFF ( кл ./ кл .) Нажмите данную кнопку для включения/выключения прибора. 2. К опк MODй е При нажатии на данную кнопку вы можете выбрать необходимый режим в следующей последовательности (соответствующий значок « ◄ » загорится после того, как режим выбран). AUTO (Автома...
Страница 9 - Скорость вентилятора не может быть изменена в режиме осушения.; SWING
3. К опк +/ - Однократное нажатие на кнопку + или – увеличивает/уменьшает температура на 1 °F(°C). Зажмите кнопку + или – на 2 секунды, заданная температура на пульте ДУ будет изменяться быстро. Отпустите кнопку, когда необходима температура установлена. При настройке функции Таймер вкл. и Таймер вы...
Страница 10 - средняя и высокая скорость.; е т еек пул те; амен
ЧА : Диапазон настройки времени: 0,5 – 24 часа. Интервал между нажатиями кнопок не должен превышать 5 секунд, иначе пульт ДУ выйдетиз режима настройки. опол тел е у к Фу к лок о к Одновременное нажатие кнопок «+» и «–» включает или выключает функцию блокировки. Если функция включена на дисплее о...
Страница 11 - од те о лу; Не используйте летучие жидкости для ухода за кондиционером.; о к по е; не снимайте панель во время ее очистки.; тк л т; Выдвиньте панель под определенным углом, как показано на схеме; Аварийный; Панель
Если пульт не используется в течение длительного времени, извлеките батарейки. А е Если пульт утерян или поврежден, используйте аварийный переключатель для включения или выключения кондиционера. Выполните следующие действия (см. изображение ниже): Откройте панель, нажмите аварийный переключатель д...
Страница 12 - Установите фильтр на место и плотно закройте крышку панели.; п о е к пе ед е о о пол о; п о е к по ле е о пол о
3. Почистите фильтр. Используйте пылеуловитель или промойте фильтр с водой.Если фильтр сильно загрязнен промойте его в воде (до 45 ℃ ), оставьте в прохладном месте для высыхания. 4. Установите фильтр. Установите фильтр на место и плотно закройте крышку панели. А ! Необходимо чистить фильтр каждые ...
Страница 13 - о о; Проблема
ЧА : Большинство упаковочных материалов являются перерабатываемыми. Утилизируйтеих соответствующим образом. Если вам необходимо утилизировать кондиционер обратитесь в авторизированныйсервисный центр, чтобы узнать о способах правильной утилизации. о о е п о ле е е е В случае возникновения неиспра...
Страница 14 - Код о; Далее в; Дисплей
Неисправность проводки. Обратитесь к специалисту для замены. Кондиционер перезагружается сразу после остановки использования. Подождите 3 минуты и включите кондиционер снова. Корректно ли заданы функции пульта ДУ. Сбросьте функции. Из внутреннего блока появляется туман. Температура и влажность в пом...
Страница 15 - Обратитесь в авторизованный
Код ошибки Причина/Решение H1 Статус размораживания. Это нормальное явление. E8 Может быть устранено после перезагрузки кондиционера. Если ошибка не устранена, обратитесь в авторизированный сервисный центр. U8 Может быть устранено после перезагрузки кондиционера. Если ошибка не устранена, обратитесь...
Страница 17 - о е т у т о к; Общие требования; ео од; и защищённым от
6. Динамометрический ключ.7. Гаечный ключ. 8. Труборез.9. Детектор утечки.10. Вакуумный насос.11. Манометр.12. Мультиметр.13. Внутренний шестигранный гаечный ключ.14. Рулетка. ЧА : Обратитесь к квалифицированным специалистам для установки. Не используете несоответствующий шнур питания. о е т у т...
Страница 18 - Меры предосторожности; требованиям безопасности.; Требования к заземлению; ниже
3. Место должно быть достаточно прочным, чтобы удерживать вес наружного блока.4. Убедитесь, что место соответствует требованиям к установочным размерам.5. Выбирайте место для установки, недоступное для детей и животных, а также вдали отрастений. Если невозможно выбрать такое место, используйте допол...
Страница 19 - т о к ут е е о лок; Выберите подходящее место для установки.; крепления настенного каркаса.
т о к ут е е о лок Ш : о е т у т о к . Выберите подходящее место для установки. Ш : у т о к те о о к к . Повесьте настенный каркас на стену, с помощью уровня выровняйте по горизонтали, отметьте на стене расположение шести отверстий для шурупов. Просверлите ударной дрелью отверстия (размер сверла дол...
Страница 20 - соответствующее отверстие снизу корпуса.; Внутри; Слева
ЧА : Обратите внимание на образование пыли при пробивке отверстия, примитесоответствующие меры. Пластиковые дюбели не входят в комплект и приобретаются отдельно. Ш : пу к я т у к . 1. Выпускная трубка может быть выведена по направлению вправо, вправо сзади, влево, влево сзади. 2. Когда вы выбрал...
Страница 22 - лект оп о одк
ЧА : Поместите дренажный шланг в изоляционную трубку, чтобы избежать образованияконденсата. Пластиковые дюбели не входят в комплект и приобретаются отдельно. Ш : о т лект оп о одк . 1. Откройте панель, открутите шуруп с крышки соединительного щитка, снимите крышку. 2. Протяните провод через кабе...
Страница 23 - к епле е т у
3. Снимите проволочный зажим. Подсоедините электрический провод в клеммный зажим согласно цветам, затяните шуруп и зафиксируйте провод проволочным зажимом. 4. Установите крышку щитка на место и зафиксируйте шурупом.5. Закройте панель. ЧА : Все подключения проводов наружного и внутреннего блока дол...
Страница 24 - Дренажный шланг должен быть обвязан внизу.; не сгибайте дренажный шланг слишком сильно во избежание его
2. Оставьте дренажный шланг и шнур питания определенной длины для установки. После того , как вы связали до определенной длины, отделите внутренний шнур питания, а затемдренажный шланг. 3. Связывайте равномерно.4. Трубка для жидкости и трубка для газа связываются отдельно в последнюю очередь. ЧА : ...
Страница 25 - Соблюдайте технику безопасности при установке наружного блока.; Не менее, чем 3 см над полом
т о к у о о лок Ш : м о т к о те для у о о лок ( о т от кт е ко о е т у т о к . 1. Выберите подходящее место для установки.2. Зафиксируйте кронштейн с помощью анкеров в выбранном месте. ЧА : Соблюдайте технику безопасности при установке наружного блока. Убедитесь, что кронштейн может выдержать в...
Страница 28 - с охлаждением и обогревом) проволочным зажимом.; в надежности фиксации.; Дренажный шланг
2. Зафиксируйте электрический провод и сигнальный провод (только для моделей с охлаждением и обогревом) проволочным зажимом. ЧА : После того как вы зафиксировали шуруп, потяните за шнур питания, чтобы убедиться в надежности фиксации. Не отрезайте провод, чтобы продлить или сократить расстояние. ...
Страница 29 - Мощность охлаждения; Дренажный шланг не должен провисать.
3. Наклоните дренажный шланг по направлению вниз. Дренажный шланг не должен изгибаться, провисать или быть поднятым. Ко у оед тел о т у к 1. Стандартная длина соединительной трубки 5 м, 7,5 м, 8 м.2. Минимальная длина соединительной трубки 3 м.3. Максимальная длина соединительной трубки и максимальн...
Страница 30 - и заправка хладагента.; О е допол тел о п; Диаметр соединительной трубы; л о к ед; Выполните следующие действия.
(10548 Вт) 42000BTU/ч (12306 Вт) 30 20 48000BTU/ч (14064 Вт) 30 20 1. После продления соединительной трубки требуется дополнительное холодильное масло и заправка хладагента. При увеличении соединительной трубки на 10 м от стандартной длины, требуетсядобавлять 5 мл холодильного масла на каждые допо...
Страница 32 - пол о; Равномерная развальцовка; Гладкая внутренная поверхность
ЧА : значение «А» варьируется в зависимости от диаметра, см. информацию ниже. Внешний диаметр (мм) А (мм) Φ6 - 6.35(1/4") 1.3 0.7 Φ9.52(3/8") 1.6 1.0 Φ12-12.7(1/2") 1.8 1.0 Φ15.8-16(5/8") 2.4 2.2 6. Проверка. Проверьте качество развальцованной трубы. При наличии дефектов развальцуйте...
Страница 33 - у е е уте ек; С по о; о е к по ле у т о к; Пункты проверки; и их
О у е е уте ек С по о детекто утечек . Используйте детектор для обнаружения утечек. С по о л о од . Если детектор отсутствует, используйте мыльную воду для обнаружения утечек. Нанеситемыльную воду на место предполагаемой утечки и оставьте на 3 минуты. Если в этом местенадуются мыльные пузыри, то...
Страница 34 - Модель
Надежно ли заземлено устройство. Может вызвать утечку электричества. Шнур питания соответствует спецификации. Может вызвать неисправность частей и их повреждение. Отсутствуют препятствия на пути отверстия для впуска и выпуска воздуха. Может привести к недостаточной мощности охлаждения (обогрева). Пы...
Страница 35 - Система против; Дополнительные; Пылеулавливающий
лок Скорость охлаждения об/мин 1350/1250/1 100/950 1390/1280/1 180/1080 1300/1200/1050/ 800 Скорость обогрева об/мин 1350/1250/1 100/1000 1350/1250/1 140/1040 1300/1200/1050/ 900 Диапазон заданной температуры ℃ 16 ~ 30 16 ~ 30 16 ~ 30 Размеры (Ш*В*Г) мм 794×265×182 730×254×170 790×275×200 Вес нетто ...