Страница 2 - Уважаемый покупатель!; Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение нашей продукции.; Заявление о полном соответствии требованиям ЕЭС
2 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение нашей продукции. Цель приведенных ниже правил пользования и рекомендаций – обеспечение Вашей безопасности, а также безопасности окружающих. Кроме того, с их помощью Вы сможете максимально использовать все возможности варочной п...
Страница 3 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
3 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЛИТЫ – Перед тем как устанавливать или использовать плиту, внимательно ознакомьтесь с содер - жанием инструкций. – После извлечения плиты из упаковки убедитесь в ее целостности. В случае возникновения каких-либо сомнений не используйте товар и свяжитесь с Вашим поставщ...
Страница 4 - Электроизоляция класса I; ОБЛАСТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Модели размером 60 см с 4 зонами нагрева hi light
4 4 3 1 2 6 9 10 5 11 8 7 Электроизоляция класса I ОБЛАСТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЯ 1. Варочная зона hi-light, диаметр 140 мм, 1200 Вт 2. Варочная зона hi-light, диаметр 180 мм, 1800 Вт 3. Варочная зона hi-light, диаметр 140 мм, 1200 Вт 4. Варочная зона hi-light, диаметр 140 мм, 1200 Вт ОПИСАНИЕ СЕНСОРНОЙ ПАНЕ...
Страница 5 - Модели размером 60 см с 3 зонами нагрева
5 4 3 1 2 6 9 10 11 5 13 14 8 7 15 12 Электроизоляция класса I ОБЛАСТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЯ 1. Варочная зона hi-light, диаметр 140 мм, 1200 Вт 2. Варочная зона hi-light, диаметр 180 мм, 1800 Вт 3. Двойная варочная зона, диаметр 210/120мм, 220 0 /750 Вт 4. Варочная зона hi-light, диаметр 140 мм, 1200 Вт ОПИ...
Страница 6 - ЗОНЫ НАГРЕВА HI-LIGHT; ХАРАКТЕРИСТИКИ ВАРОЧНЫХ ЗОН
6 ЗОНЫ НАГРЕВА HI-LIGHT (Рис. 2.1) Нагревательный элемент состоит из двух витков термостойкого материала, которые за короткое время набирают необходимую температуру. Рабочую поверхность варочных зон можно сократить за счет выключения второго элемента (Рис. 2.2). Более подробно см. на стр. 13. Рис. 2...
Страница 7 - ТИП ПРИГОТОВЛЕНИЯ; СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Нагревание; ТАБЛИЦА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
7 ТИП ПРИГОТОВЛЕНИЯ ВЫКЛЮЧЕНО Режим таяния (масла, шоко - лада и т.п.). Для сохранения тепла про - дуктов питания и для разо - гревания небольшого коли - чества жидк ости (с оус ов, варка яиц). Разогрев большего количест - ва пищи. Для приготовления соусов, кремов (фруктов, ово - щей, супов). Медлен...
Страница 8 - ДАТЧИК ОСТАТОЧНОЙ ТЕПЛОТЫ; РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; поверхности, пока температура варочной зоны высокая.
8 ДАТЧИК ОСТАТОЧНОЙ ТЕПЛОТЫ В случае если температура варочной поверхности поднимается выше 60°С, на сенсорной панели управления загорается соответствующий символ H , предупреждая о том, что вароч - ная поверхность горячая. Символ H продолжает гореть и после выключения варочной поверхности, предупре...
Страница 10 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ; Клавиши включения и настройки уровня мощности варочной зоны; ПРЕДУСМОТРЕНО ТОЛЬКО НА НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЯХ
10 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 3 Клавиши включения и настройки уровня мощности варочной зоны Каждая клавиша соответствует определенной варочной зоне Клавиша одна для всех варочных зон s Дисплей цифровых часов s Экран активизации функции автоматического отключения варочной зоны со светя...
Страница 11 - ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ; я панель управления; ЗАПУСК
11 При первом включении устройства или после сбоя в энергопитании символы на всех экра - нах и светящиеся точки будут мигать в течение 1 секунды, после чего погаснут и сенсорная панель управления перейдет в режим ожидания. ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ • Нажмите на кнопку и удер...
Страница 14 - БЫСТРЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ НАГРЕВ ВАРОЧНЫХ ЗОН
14 БЫСТРЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ НАГРЕВ ВАРОЧНЫХ ЗОН 1. Для включения нужной варочной зоны нажмите на кнопку ; затем отпустите. Горящая точка в правом нижнем углу будет указывать на то, что зона включена. 2. Для выбора уровня мощности 9 нажмите кнопку , затем отпустите. The display will readout 9 and the p...
Страница 16 - ВСЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ ВАРОЧНЫЕ ЗОНЫ ОТКЛЮЧАЮТСЯ ОДНОВРЕМЕННО; Для включения нужной варочной зоны; ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ЗОНЫ; Способ А; Нажмите одновременно на кнопки и .; Способ Б; Нажмите на центральную кнопку
16 ВСЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ ВАРОЧНЫЕ ЗОНЫ ОТКЛЮЧАЮТСЯ ОДНОВРЕМЕННО 1. Для включения нужной варочной зоны нажмите на кнопку ; затем отпустите. Горящая точка в правом нижнем углу будет указывать на то, что зона включена. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ЗОНЫ 2. Способ А Нажмите одновременно на кнопки и . Варочная зона выклю...
Страница 17 - температура варочной зоны слиш-
17 ПРЕДЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ РАБОТЫ ВАРОЧНОЙ ЗОНЫ Уровень мощности варочной зоны Предельное время работы 1 6 часов 2 6 часов 3 5 часов 4 5 часов 5 4 часов 6 90 минут 7 90 минут 8 90 минут 9 90минут ЗАЩИТА ОТ НЕПРОИЗВОЛЬНОГО ВКЛЮЧЕНИЯ При продолжительном нажатии на сенсорную панель управления в течение более ...
Страница 19 - ючении панели снова
19 ВРЕМЕННОЕ СНЯТИЕ БЛОКИРОВКИ НА ПЕРИОД ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ При повторном включении на экранах сенсорной панели будет отображаться символ , ука - зывающий на активизации блокировки кнопок. Для того чтобы временно снять блокировку с кнопок до момента выключения сенсорной панели, необходимо выполнить ...
Страница 21 - I I I I
21 Способ Б Быстрая установка времени на 60 минут. Нажмите на кнопку , затем отпустите. На экране появится 60 . I I I I I I II II II I I I I Можно увеличить это время до 99 минут, нажав на кнопку таймера в течение 10 секунд. Для уменьшения значения времени нажми- те на кнопку . По истечении заранее ...
Страница 23 - ЗВУКОВОЕ НАПОМИНАНИЕ (ПРЕДСТАВЛЕНО ТОЛЬКО НА НЕКОТОРЫХ
23 ЗВУКОВОЕ НАПОМИНАНИЕ (ПРЕДСТАВЛЕНО ТОЛЬКО НА НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЯХ) С помощью данной функции Вы можете установить звуковой сигнал, который будет пода - ваться по истечении времени обратного отсчета, устанавливаемого в диапазоне от 1 до 99 минут. Выбор данной функции не затрагивает работу конфорок. Се...
Страница 24 - ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ЧИСТКА КЕРАМИЧЕСКОЙ ПОВЕРХНОСТИ; ность плиты, если их вовремя не удалить.
24 ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 4 ЧИСТКА КЕРАМИЧЕСКОЙ ПОВЕРХНОСТИ Перед тем как приступить к чистке, убедитесь, что варочная поверхность отключена. • Удалите брызги и другой налет. • Для удаления частиц пыли или пищи можно использовать влажную ткань. • Использование абразивных чистящих моющих с...
Страница 26 - УСТАНОВКА; неправильной установки.
26 УСТАНОВКА 5 Рис. 5.1 ОСТОРОЖНО: • Только квалифицированный персонал может обслуживать данную бытовую технику. • Только уполномоченный персонал вправе устанавливать данную бытовую технику в соответствии с требованиями действующих норм и инструкций производителя. • Производитель не несет ответствен...
Страница 27 - m min; Установка варочной поверхности рядом с
27 Вы можете встроить варочную поверхность в секцию толщиной 30-40 мм и глубиной 600мм.Для встройки керамической поверхности необходимо проделать отверстие, как указано на Рис. 5.1, учитывая при этом следующие требования: 65 0 m m 50 m m min 50 mm min 500 mm 45 0 m m Рис. 5.3 Рис. 5.2 • ПРИМЕЧАНИЕ: ...
Страница 28 - КРЕПЛЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ
28 КРЕПЛЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ Все варочные поверхности поставляются с комплектом петлей и винтов для крепления в мебельных секциях с толщиной рабочей поверхности 3-4 см. В комплект входят 4 петли А и саморезы Б (Рис. 5.4). • Проделайте отверстие в мебели.• Переверните плиту и положите стеклянной...
Страница 29 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
29 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ 6 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Варочная поверхность устанавливается в соответствии с указаниями производителя. Неправильная установка может стать причиной получе- ния травм людьми, животными и повреждения бытовой техники, в данном случае производитель не несет никакой ответственнос...
Страница 30 - ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПОДВОДЯЩЕГО КАБЕЛЯ; люсным блоком управления соответствующего типа.
30 ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПОДВОДЯЩЕГО КАБЕЛЯ При подсоединении питающего кабеля необходимо учитывать следующие указания:• При подсоединении питающего кабеля необходимо учитывать следующие указания:• Отвинтите винт А от щитка с зажимами, расположенного в нижней части плиты (Рис. 6.1). • Разомкните два зажима ...