Страница 2 - ВСТУПЛЕНИЕ; Символы, используемые в инструкции; БЕЗОПАСНОСТЬ; Основные правила безопасности; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
144 ВСТУПЛЕНИЕ Благодарим Вас за выбор автомата для приготовления кофе и капучино. Желаем Вам приятного времяпрепровождения с новым приобретением. А сейчас уделите несколько минут для ознакомления с этой инструкцией по использованию. Таким образом, Вы сможете обеспечить безопасность и сохранность ко...
Страница 3 - Описание аппарата; (При переходе в МЕНЮ; Описание принадлежностей; ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Проверка аппарата
145 RU Изготовитель не несет ответственности за ущерб в результате использования аппарата не по назначению.Этот аппарат должен использоваться только в быту. Его использование не предусмотрено:• в кухонных помещениях для персонала магазинов, офисов и других рабочих зон • в агротуристических структура...
Страница 4 - ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
146 Установка аппарата Внимание! При установке аппарата следует придерживаться таких мер предосторожности: • В процессе работы аппарата в окружающую среду выделяется тепло. После размещения аппарата на рабочей поверхности убедитесь в том, что оставлены 3 см свободного пространства от поверхностей ап...
Страница 5 - Удаление накипи
147 RU прервать. Аппарат будет готов к использованию только по окончании такого цикла. Опасность ожогов! Во время ополаскивания из носиков распределителя кофе выходит небольшое количество горячей воды, которая собирается в размещенном ниже водосборном поддоне. Соблюдайте осторожность, следите, чтобы...
Страница 7 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
149 RU Установка языка При необходимости сменить язык на дисплее действуйте таким образом:1. Нажмите кнопку P чтобы войти в меню; 2. Поверните ручку выбора (рис.8) так, чтобы на дисплее появилось сообщение «Установка языка»; 3. Нажмите кнопку ; 4. Поверните ручку выбора так, чтобы на дисплее появилс...
Страница 9 - Приготовление кофе из молотого кофе; ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ С МОЛОКОМ; Наполните и установите контейнер для молока
151 RU Приготовление кофе из молотого кофе Внимание! • Никогда не засыпайте молотый кофе в выключенный аппарат, чтобы предотвратить его рассыпание , и загрязнение внутренней части. Это может привести к повреждению аппарата. • Никогда не засыпайте более 1 мензурки: это может привести к загрязнению вн...
Страница 10 - Программировать количество кофе и молока в; ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ; Внимание! Опасность ожогов
152 Примечание: • Если во время подачи вы хотите прервать приготовление, нажмите дважды кнопку CAPPUCCINO (КАПУЧИНО). • По окончании подачи, если вы хотите увеличить количество молока или кофе в чашке, просто удерживайте (в течение 3 секунд) кнопку CAPPUCCINO (КАПУЧИНО). • Не оставляйте долго контей...
Страница 11 - ОЧИСТКА И УХОД; Чистка контейнера для кофейной гущи; Очистка подноса для сбора капель и подноса для
153 RU 3. Нажмите кнопку (рис. 2). На дисплее появится сообщение “ГОРЯЧАЯ ВОДА” и нарастающая шкала, которая отображает процесс приготовления. 4. Машина выдает приблизительно 250 мл горячей воды, а затем автоматически останавливает подачу. Чтобы вручную прервать подачу горячей воды, нажмите на кнопк...
Страница 12 - Очистка внутренней части аппарата; Опасность поражения электрическим током!; Чистка бачка для воды
154 Очистка внутренней части аппарата Опасность поражения электрическим током! Прежде чем приступать к чистке внутренней части, выключить (см. раздел “Выключение”) и отсоединить прибор от сети. Ни в коем случае не опускайте аппарат в воду. 1. Периодически (примерно раз в месяц) проверяти чистоту апп...
Страница 13 - Чистка контейнера для молока; УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
155 RU технике безопасности изготовителя на упаковке декальцификатора, а также указания о том, какие меры следует принять в случае контакта с кожей и глазами. • Убедительно рекомендуется использовать только средство для удаления накипи компании De’Lon-ghi. Использование неподходящих средств, а также...
Страница 14 - ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЖЁСТКОСТИ ВОДЫ; Измерение жесткости воды; ФИЛЬТР ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ; Установка фильтра; Примечание
156 10. Теперь устройство готово для промывки пресной водой. Извлеките бачок для воды, опорожните его, ополосните проточной водой, заполните чистой водой до МАКС уровня, установите фильтр (если он был предварительно вынут) и установите бачок на место; на дисплее отобразится сообщение “Споласкивание....
Страница 15 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
157 RU 6. Вставьте фильтр в специальное гнездо и нажмите до упора. 7. Закройте бачок крышкой и установите его на свое место. Установив фильтр, следует отметить его наличие в аппарате.8. Нажмите на кнопку P, чтобы войти в меню; 9. Поверните ручку выбора (рис. 8) так, чтобы на дисплее появилась надпис...
Страница 16 - СООБЩЕНИЯ, ВЫВОДИМЫЕ НА ДИСПЛЕЙ0; ВЫВОДИМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
158 СООБЩЕНИЯ, ВЫВОДИМЫЕ НА ДИСПЛЕЙ0 ВЫВОДИМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЯ ПО УСТРАНЕНИЮ ЗАЛЕЙТЕ ВОДУ Недостаточно воды в бачке. Заполните бак водой и/или правильно вставьте его, нажимая до упора, до щелчка (рис. 3). ОЧИСТИТЕ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ГУЩИ Контейнер для кофейной гущи (A14) переполнен. ...
Страница 17 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; НЕПОЛАДКА
159 RU BCTABЬTE БAЧOK Бачок установлен неправильно. Правильно вставьте бачок, нажав до упора (рис. 3В). ОБЩАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Аппарат изнутри слишком загрязнён. Тщательно очистить машину, как описано в пар. “очистка и техобслуживание”. Если после чистки машина продолжает отображать это сообщение, обрат...