Страница 3 - Наименование
RU KZ СОДЕРЖАНИЕ / МАЗМҰНЫ № п/п Наименование RU KZ 1. Важные рекомендации / Маңызды ұсыныстар 1 18 2. Требования безопасности / Қауіпсіздік талаптары 1 18 3. Установка / Орнату 2 19 4. Подсоединение / Жалғау 3 20 5. Устройство и принцип работы / Құрылыс жəне жұмыс қағидаты 5 22 6. Стиль / Стиль 5 2...
Страница 4 - и принять меры по туше-
Руководство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U RU 1 1. ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ Наши плиты постоянно совершенствуются, улучшаются их характеристики, обновляется дизайн, поэтому приобретенная Вами плита может отличаться от рисунков, приведенных в данном Руководстве и иметь иные символы на панели управле...
Страница 5 - RU; Во избежание возникновения пожара категорически ЗАПРЕЩАЕТСЯ
RU Руководство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U 2 Во избежание возникновения пожара категорически ЗАПРЕЩАЕТСЯ : - Пользоваться неисправной плитой.- Искать утечки газа при помощи спичек и другого открытого огня.- Устанавливать плиту в местах с повышенным риском пожарной опасности (вплотную к дере...
Страница 7 - После установки плиты на место обязательно проверьте положение; Розетка обязательно должна иметь заземляющий контакт.; Подсоединение гибкого присоединительного рукава
RU Руководство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U 4 - если гибкий присоединительный рукав имеет повреждения, он должен заменяться целиком, ремонт недопустим. ПОМНИТЕ! Запрещено проверять герметичность соединений и искать утечки газа с помощью спичек и другого открытого огня. ПОМНИТЕ! После установ...
Страница 8 - УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ; стол плиты
Руководство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U RU 5 5. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ ■ Комбинированная плита - это специальное устройство для приготовления пищи за счет обра-зования тепла от сгорания газа в газовых горелках и от нагрева ТЭНов жарочного шкафа, элек-троконфорок стола (рис.6, 7, 8). Го...
Страница 9 - Комплект «Extra eff ect»
RU Руководство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U 6 № п/п Наименование составных частей Кол-во Модели плит 10. Паронитовая прокладка 1 КМ341 301...КМ341 313, КМ341 321... КМ341 323 11. Комплект «Extra eff ect» : - Поддон для сбора жира- Противень для выпечки 11 Все модели плит, кроме КМ341 321, КМ3...
Страница 10 - Рук; ПОТРЕБЛЯЕМАЯ ЭЛЕК ТРИЧЕСКАЯ МОЩНОСТЬ ПЛИТЫ; Перечисление параметров
Рук оводство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U RU 7 Для плит, оснащённых кранами c регулируемым ВМП, настройка расхода газа производится поворотом ВМП. Регулирование производится до обеспечения устойчивого горения на малом пламени. При переводе на другое давление газа необходимо заменить сопла го...
Страница 11 - ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ ЭЛЕК ТРОКОНФОРКИ; Переключатель мощности электроконфорки стола
RU Руководство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U 8 10. ЭЛЕК ТРОКОНФОРКИ СТОЛА 10.1. ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ ЭЛЕК ТРОКОНФОРКИ Переключатель мощности электроконфорки стола Ручка управления с обозначением по- ложений Поло- жение ручки Режим работы электроконфорки Рекомендации по тепловой об- работке...
Страница 12 - Если Ваша плита имеет стеклянную крышку, НЕДОПУСТИМО:
Рук оводство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U RU 9 ПРИМЕЧАНИЕ! Во время эксплуатации плиты возможно выгорание эмали на кончиках зубьев решётки стола в зоне горелок, что не является производственным дефектом и не влияет на работу плиты. 11.1. ЗАЖИГАНИЕ ГОРЕЛКИ СТОЛА С УСТРОЙСТВОМ «ГАЗ-КОНТРОЛЬ»: ...
Страница 13 - УПРАВЛЕНИЕ И УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ ЖАРОЧНОГО ШКАФА; Обозначение
RU Руководство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U 10 ВНИМАНИЕ! При использовании противня для выпечки необходимо исключить контакт с кислой средой.! На алюминиевом противне возможно наличие защитной пленки. Необходимо перед применением противня пленку удалить.! Не оставляйте на дне жарочного шкафа...
Страница 14 - Вертел; переключатель; Ручки переключателей
Рук оводство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U RU 11 ■ Для включения нагревательных элементов необходимо повернуть по часовой стрелке ручку терморегулятора (рис.11) и установить выбранный температурный режим. При этом над ручкой загорается желтая сигнальная лампочка. ■ При достижении заданной тем...
Страница 15 - Нажать кнопку « » - включается режим установки текущего времени; ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ОТСЕК; Таймер
RU Руководство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U 12 14. ТАЙМЕР МЕХАНИЧЕСКИЙ Таймер применяется для установления временного интервала и звукового оповещения.■ Для установки таймера на определённое время необходимо повернуть ручку из положения «0»до «60» и, вращая в обратную сторону, установить на ...
Страница 16 - ■ Паровую чистку не использовать.; Нельзя использовать для чистки:; Режимы работы электроконфорок
Рук оводство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U RU 13 ■ Доведя жидкость до кипения, установите такой минимальный режим, при котором не придётся снимать или сдвигать крышку. Рекомендуем не использовать посуду с изогнутым дном. 18.2. ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЭЛЕК ТРОКОНФОРОК СТОЛА ■ Для более рационального ...
Страница 17 - ПРАВИЛА УХОДА ЗА ДЕТА ЛЯМИ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТА ЛИ; Дезинфицирующие жидкости или порошки, содержащие хлориды.; Снятие дверцы духовки
RU Руководство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U 14 19.2. ПРАВИЛА УХОДА ЗА ДЕТА ЛЯМИ С ЭМА ЛЕВЫМ ПОКРЫТИЕМ И ОКРАШЕННЫМИ ДЕТА ЛЯМИ: ■ Стол плиты, панель управления и внутренняя поверхность жарочного шкафа покрыты силикат-ным эмалевым покрытием. Остальные видовые детали покрыты краской.■ Перед при...
Страница 18 - Замена лампы
Рук оводство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U RU 15 ПРЕД УПРЕЖДЕНИЕ! При проведении работ со снятой дверцей ни в коем случае нельзя снимать упоры дверцы, т.к. это вызовет резкий рывок цапф шарниров, что может нанести травму. ! Когда моете духовку или жарочный шкаф, будьте аккуратны — не повредит...
Страница 19 - РЕКОМЕНДАЦИИ РЕМОНТНЫМ СЛУЖБАМ; Замена сопла горелок стола; ВМП; Замена винта малого
RU Руководство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U 16 Что происходит Причина Как устранить 7. Не горит лампа подсветки ду-ховки или жарочного шкафа - перегорела лампа; - заменить лампу; - повреждена проводка. - *заменить проводку. 8. Не нагревается электрокон-форка - повреждена электроконфорка;- по...
Страница 20 - ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ; ЧАЙКОВСКИЙ ФИЛИАЛ АО «ГАЗПРОМ БЫТОВЫЕ СИСТЕМЫ»; ПЕРЕЧЕНЬ НАЦИОНА ЛЬНЫХ СТАНДАРТОВ
Рук оводство по эксплуатации КM341 00 000-01 РЭ U RU 17 ВМП. Регулирование расхода газа производится поворотом ВМП, без его замены, до обеспече-ния устойчивого горения пламени горелки, при переводе крана в положение «малое пламя», при этом все другие горелки должны работать в положении «большое плам...