Страница 2 - ДЕТАЛИ И ФУНКЦИИ; АКСЕССУАРЫ
2 ДЕТАЛИ И ФУНКЦИИ ПРИМЕЧАНИЕ • Иллюстрации могут отличаться от модели вашей стиральной машины. Они приводятся с целью показать различные функции всех моделей. Ваша модель может иметь не все функции. • КРАН ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ После использования стиральной машины, закройте кран. Для одноклапанных моделей ...
Страница 3 - БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; Сохраните это руководство
3 БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Сохраните это руководство Ваша безопасность важна для нас. Для снижения риска пожара, поражения электрическим током или получения травм при использовании стиральной машины соблюдайте следующие предосторожности. Будьте ответственны. • Не стирайте стек...
Страница 4 - ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ; Выбор места для стиральной машины; Система слива
4 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Выбор места для стиральной машины Проверьте место установки стиральной машины. Убедитесь, что у вас есть все необходимое для правильной установки. Вы несете ответственность за надлежащую установку • Не размещайте и не храните машину при температуре ниже 0 °C (32 °F) во избе...
Страница 5 - ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ
5 ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ 1 Если сливной шланг проходит через дверной порог. Сливной шланг должен располагаться на высоте не более 20 см от низа машины. 2 При удлинении сливного шланга. Общая длина не должна превышать 3 м. 3 Следите, чтобы конец сливного шланга не был погружен в воду. Модель без...
Страница 6 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОДОЗАБОРНОГО ШЛАНГА; Для обычного крана
6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОДОЗАБОРНОГО ШЛАНГА 1 Потяните втулку водозаборного шланга, чтобы отсоединить его от адаптера для крана. 2 Ослабьте четыре винта адаптера так, чтобы его можно было вставить в кран. 3 Вставьте адаптер в водопроводный кран и равномерно затяните все четыре винта, надавливая на адаптер та...
Страница 7 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
7 ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Для достижения оптимальных результатов стирки нужно правильно эксплуатировать стиральную машину. Этот раздел предоставит вам необходимую информацию. • Застегните молнии, кнопки и крючки на одежде, чтобы они не образовали затяжек на ткани. Снимите все значки, пряжки и...
Страница 8 - ФУНКЦИИ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
8 • Нажмите эту кнопку, чтобы включить или отключить питание. • Кнопка может использоваться для выбора температуры подачи воды. • При нажатии этой кнопки, будет воспроизведена предыдущая температура воды. ХОЛОДНАЯ → ХОЛОДНАЯ+ГОРЯЧАЯ → ГОРЯЧАЯ • Для моделей с одним клапаном функция выбора температуры...
Страница 9 - ПРОЦЕДУРА СТИРКИ И ВЫБОР ПРОГРАММЫ; ПОЛНОСТЬЮ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ
9 ПРОЦЕДУРА СТИРКИ И ВЫБОР ПРОГРАММЫ 1. СТАНДАРТНАЯ ПРОГРАММА (СЕНСОР); • Эту программу выбирают для повседневной стирки, кроме стирки особых тканей. • Интеллектуальный датчик выбирает разные условия стирки, такие как время стирки, количество полосканий, время отжима и уровень воды. • Нажмите кнопку...
Страница 13 - ОБЩАЯ ПРОЦЕДУРА ЭКСПЛУАТАЦИИ
13 ОБЩАЯ ПРОЦЕДУРА ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ При желании можно добавить отмеренное количество жидкого кондиционера для ткани в отсек для кондиционера для ткани. • Налейте жидкий кондиционер для ткани в диспенсер в количестве, рекомендуемом на упаковке. Избегайте попадания кондиционе...
Страница 14 - УХОД ЗА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ; Очистка стиральной машины
14 УХОД ЗА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ Правильный уход за вашей стиральной машиной продлит срок ее службы. Этот раздел объясняет, как правильно и безопасно ухаживать за машиной. Очистка стиральной машины Хранение или перевозка Устанавливайте и храните машину в месте, где не бывает отрицательных температур. В...
Страница 15 - ОЧИСТКА ФИЛЬТРА; Чистка фильтра для удаления ворсинок
15 1 Слейте остаток воды в шланге. Установите под фильтр емкость для сбора воды. 2 Поверните колпачок против часовой стрелки. 3 Извлеките узел фильтра из корпуса. 4 Очистите сливной фильтр от посторонних предметов. 5 Установите фильтр в корпус. Поверните колпачок, чтобы отрегулировать положение филь...
Страница 16 - УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН; Правила удаления пятен; Инструкция по удалению пятен
16 УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН Вещи с сильными загрязнениями и пятнами для достижения оптимальных результатов стирки следует предварительно застирывать или замачивать. Замачивание способствует удалению пятен белкового происхождения, например, крови, молока или травы. Предварительная стирка поможет удалить сильны...
Страница 17 - ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Действия до обращения в сервисную службу
17 • Нет ли сбоев в подаче электроэнергии? • Правильно ли вставлена вилка в розетку? • Исправен ли предохранитель? • Не отключили ли вы подачу питания? • Вы нажимали кнопку «Старт/Пауза»? • Соответствует ли объем воды в машине? • Подсоединили ли вы водозаборный шланг, открыт ли водопроводный кран? •...
Страница 18 - СПЕЦИФИКАЦИЯ
18 СПЕЦИФИКАЦИЯ МОДЕЛЬ №: DWF-8100ELW, DWF-8101ELW Загрузка 6 кг Скорость отжима 700об./мин Напряжение 220В~ Частота 50 Гц Потребляемая мощность 450Вт Размеры (ШхВхГ, мм) 525 x 863 x 535 Размер в упаковке (Ш х Вх Г, мм) 555 x 875 x 580 Вес нетто/брутто 25 кг / 29 кг Потребление воды в обычном режиме...