Clage S 10 4100-41103 - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - Световой индикатор; Описание; Патрубок для подключения линии ХВС; Содержание

S 10 / S 15 2 № Описание 1 Световой индикатор 2 Регулятор температуры 3 Патрубок для подключения линии ГВС № Описание 4 Патрубок для подключения линии ХВС 5 Шнур питания с заземленной вилкой 1. Обзор Содержание 1. Обзор . .................................................................................

Страница 3 - Инструкции по технике безопасности

3 CLAGE 2. Инструкции по технике безопасности Перед монтажом и первым включением прибора внимательно прочтите данную инструкцию. Храните инструкцию так, чтобы всегда иметь её под рукой. Инструкция по монтажу предназначена для специалиста, выполняющего монтаж прибора. Инструкция по эксплуатации предн...

Страница 4 - Тип; Технические характеристики

S 10 / S 15 4 Тип S 10-U S 10-O S 15-U S 15-O № для заказа 4100-42103 4100-41103 4100-42153 4100-41153 Емкость л 10 10 15 15 Класс энергоэффективности A B Тип системы (ном. давление) Напорный, 8 бар Материал внутреннего резервуара Медь Материал гидроизоляции Полиуретан Номинальная мощность при 230 В...

Страница 5 - Общая информация; возможность возникновения отрицательных температур.; Требования к качеству воды; Качество воды

5 CLAGE 100 300 285 120 452 426 285 70 ⅜" ½ " 70 5. Габариты Необходимо соблюдать следующие нормативные положения:• VDE 0100• EN 806• Нормативные акты местных предприятий водо- и энергоснабжения• Паспортные данные прибора• Технические характеристики Общая информация • Прибор должен монтирова...

Страница 6 - Гибкая подводка; Рекомендации по монтажу; DN шланга; PN; Обеспечьте надлежащее равнопотенциальное соединение.; • Радиус изгиба R; Минимальная длина указана в таблице; чтобы все соединения были плотно затянуты.

S 10 / S 15 6 Гибкая подводка Рекомендации по монтажу DN шланга D внешний PN R мин. 8 мм 12 мм 20 бар 27 мм Обеспечьте надлежащее равнопотенциальное соединение. • Радиус изгиба R мин. шлангов не должен быть меньше 27 мм. Данное требование относится в том числе к транспортировке и монтажу прибора. В ...

Страница 7 - Безнапорный вариант монтажа; • При установке смесителя низкого давления прибор не подергается

7 CLAGE Прибор предусматривает возможность как напорного, так и безнапорного вариантов монтажа. Над раковиной (S 10-O / S 15-O) ½" 6 мм 6 мм 71 мм 426 мм 6. Монтаж Под раковиной (S 10-U / S 15-U) Безнапорный вариант монтажа • Исключительно для водоснабжения одной водоразборной точки.• При безнап...

Страница 8 - Напорный вариант монтажа

S 10 / S 15 8 Над раковиной (S 10-O / S 15-O) 100 мм 6 мм 6 мм 100 мм 426 мм 6. Монтаж • Вода не должна встречать никаких препятствий при изливе из смесителя. Не допускается использование аэраторов. При нагреве вода капает из крана (вследствие расширения). Смеситель низкого давления для использовани...

Страница 9 - Ввод в эксплуатацию; находится в рабочем положении.

9 CLAGE 7. Ввод в эксплуатацию Важно: Перед вводом прибора в эксплуатацию его необходимо заполнить водой!Водонагреватель S 10 / S 15 работает от 230 В пер. т. и должен быть подключен к профессионально смонтированной заземленной розетке. Подключение с использованием удлинителей запрещено. 1. Убедитес...

Страница 10 - Выбор температуры; Уставка °C Назначение; Защита прибора от повреждения вследствие замерзания воды; Eco; раковин для ванных комнат; MAX; 0 Используется, когда требуется большой объем теплой воды; Если прибор не предполагается использовать каждый день, не; Профилактика против роста бактерий Legionella; Слив воды из прибора; • Откройте кран горячей воды для слива воды из прибора.

S 10 / S 15 10 8. Эксплуатация С помощью регулятора температуры можно изменить температуру нагрева в диапазоне от 5 до 80 °C.Вода подается через кран горячей воды установленной смесительной арматуры и затем может смешиваться с холодной водой. Выбор температуры Уставка °C Назначение 5 Защита прибора ...

Страница 11 - проверки электронных и сантехнических компонентов.; Активирование термопредохранителя после срабатывания; за тем, чтобы провода не были передавлены.

11 CLAGE • Для чистки пластиковых поверхностей и арматуры достаточно использовать влажную ткань. Запрещается использовать абразивные вещества и растворители. • Каждые два года рекомендуется вызывать компетентного специалиста для проверки электронных и сантехнических компонентов. 11. Чистка и уход 10...

Страница 12 - Окружающая среда и переработка; Предохранительный клапан для напорного варианта монтажа; Предохранительный клапан

S 10 / S 15 12 Экономия электроэнергии и воды Минимальное энергопотребление обеспечивается, когда температура нагрева установлена на 55 °C. При более высоких температурах нагрева накипь образовывается быстрее и потребляется больше электроэнергии. Экономия ценной питьевой воды обеспечивается сокращен...

Страница 13 - Поиск и устранение неисправностей

13 CLAGE 14. Поиск и устранение неисправностей Проблема Способ устранения Вода не течёт проверьте и откройте основной кран, сервисный вентиль, запорный вентильпроверьте арматуру и подводку Слабый ток воды проверьте напор воды (<1,5 бар)очистите аэратор, установленный в изливе крана, очистите филь...

Страница 14 - Технические характеристики; AEC; Расшифровка

S 10 / S 15 14 15. Технические характеристики Технические характеристики прибора в соответствии с требованиями ЕС - 812/2013 814/2013 a b c d e f h i b.1 b.2 η WH AEC °C L WA % кВт*ч дБ(A) CLAGE S 10-U - XXS A 36 515 55 15 CLAGE S 10-O - XXS A 36 512 55 15 CLAGE S 15-U - XXS A 35 529 55 15 CLAGE S 1...