Страница 2 - Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 2 Браукманн ГмбХ (Braukmann GmbH) Райффайзенштрассе 9 D-59757 Арнсберг Тел.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Факс: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 E-mail: kundenservice@caso-germany.de Саму актуальную версию руководства по эксплуатации смотрите на нашей стран...
Страница 5 - Руководство по эксплуатации; Общие положения; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 5 1 Руководство по эксплуатации 1.1 Общие положения Ознакомьтесь с содержащейся здесь информацией, чтобы как можно быстрее узнать о Вашем устройстве и начать использовать его возможности в полном объеме. Ваша соковыжималка SJW 450 прослужит Вам в течени...
Страница 6 - ОСТОРОЖНО; Безопасность; Использование по назначению; Общие требования техники безопасности; ПРИМЕЧАНИЕ
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 6 ОСТОРОЖНО Предупредительный знак этой степени опасности указывает на возможную опасную ситуацию. Если опасной ситуации не избежать, она может привести к легким или умеренным травмам. ► Следуйте указаниям данного предупреждения, чтобы избежать опасност...
Страница 9 - Опасность поражения электрическим током; Опасность поражения электрическим током!
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 9 ПРИМЕЧАНИЕ ► Устройство не предназначено для длительного использования. Не давайте устройству работать дольше 15 минут и не выжимайте сок более чем из 3 кг продукта. ► Выключите устройство и выньте шнур питания перед тем, как произвести замену деталей...
Страница 10 - Ограничение ответственности; Защита авторских прав
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 10 ОПАСНОСТЬ! ► Ни в коем случае не открывайте корпус устройства. Контакт с токоведущими выводами и изменение электрической/ механической конструкции опасен поражением электрическим током. Кроме того, это может привести к нарушению функционирования устр...
Страница 11 - Ввод в эксплуатацию; Указания по технике безопасности; Утилизация упаковки
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 11 3 Ввод в эксплуатацию В этой главе содержатся важные указания по вводу устройства в эксплуатацию. Соблюдайте эти указания, чтобы избежать опасности и ущерба. 3.1 Указания по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При вводе устройства в эксплуатацию люд...
Страница 14 - а. Насадка для сока и фруктовых коктейлей
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 14 2 а. Насадка для сока и фруктовых коктейлей Установите по выбору сито для сока (1) или сито для фруктовых коктейлей (2) во вращающуюся щетку оранжевого цвета (3+4). Емкость для сока и сито помечены красными точками. Установите сито с оранжевой щеткой...
Страница 15 - Емкость для сбора сока и емкость для мякоти; Заводская табличка; Управление и эксплуатация; принять меры в случае опасности.
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 15 4. Загрузочная труба, крышка и толкатель Установите загрузочную трубу с крышкой (1) таким образом, чтобы красные точки оказались расположены друг над другом (2), а загрузочная труба - по центру шнека. Поверните крышку в направлении, указанном стрелко...
Страница 16 - Перед первым использованием; Жесткая или несъедобная кожура:
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 16 5. 1 Перед первым использованием Выполните очистку устройства, см. «Очистка». 5.2 Подготовка продуктов для получения сока/ приготовления фруктовых коктейлей Твердая косточка: Персики, нектарины, абрикосы, сливы, манго, и т.д. -> Удалите твердую ко...
Страница 19 - Если соковыжималка остановится во время работы; Приготовление сорбета; Используйте замороженные фрукты. Дайте им; ► Перерабатывайте медленно небольшие порции фруктов.; Очистка и уход; Указания по технике безопасности
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 19 5.4 Если соковыжималка остановится во время работы : Выключите устройство (выключатель О), затем нажмите и удерживайте кнопку REV (II), пока не отделяться продукты питания. При необходимости нажмите REV (II) – O – ON (I) еще раз. ON (I): опускает про...
Страница 20 - не мойте в посудомоечной машине.
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 20 ОСТОРОЖНО ► Устройство, кабель и вилку не погружайте в воду и другие жидкости, а также не мойте в посудомоечной машине. ► Не используйте для чистки металлическую щетку или другие острые или абразивные объекты. ► Не используйте агрессивных или абразив...
Страница 21 - Устройство может обесцветиться или загореться.; Устранение неисправностей; Указания по технике безопасности; специалистами, которые были обучены производителем.
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 21 8. Тщательно промойте емкость для сока проточной водой и мягким моющим средством, открыв при этом крышку слива. Очистите отверстие для остатков и крышку слива от всех остатков пищи. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ► Не используйте никаких опасных химических веществ д...
Страница 23 - приведенных выше шагах, обратитесь в службу поддержки.; Утилизация отслужившего прибора; Гарантия
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 23 Крышка застопорилась. Дайте соковыжималке поработать в течение 30 секунд после выжимания сока, чтобы выжать сок из всех остатков. Крышка не будет открываться, если мякоти слишком много. Нажмите кнопки REV (II)-О-ON (I) в данной последовательности, ...
Страница 24 - 0 Технические характеристики
Соковыжималка Caso „Whole Slow Juicer“ SJW 450 24 Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные неправильным обращением или использованием, а также на дефекты, которые незначительно влияют на функционирование или стоимость устройства. Кроме того, гарантия исключается в случае износа деталей...
