Страница 3 - Уход за вашими часами; вам дилера, либо у дистрибьютора фирмы «CASIO».
3 II WR (Water Resistant) означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281. Кратко- временный контакт с водой не вызовет никаких проблем; III С водозащитой в 5 Бар (50 метров) часы способны выдержать давление воды обозначенной величины и, соответственно, могут быть использованы во время приня...
Страница 5 - вению флуоресцентной окраски.
5 Для часов с пластмассовыми ремешками...• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани. • Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в...
Страница 6 - Поздравляем вас с приобретением часов Casio!
6 • Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о другую поверх- ность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту поверхность. При использовании изделия в условиях резких перепадов температур допускается незначи-тельное образование конденсата на внутренней сторо...
Страница 7 - ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ; • В зависимости от модели часов, индикация на цифровом экране
7 ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ • В зависимости от модели часов, индикация на цифровом экране может быть в виде темных знаков на светлом фоне или в виде светлых знаков на темном фоне. В этом руководстве все примеры цифровых экранов часов изображены в виде темных знаков на светлом фоне. • Кнопки часов на иллюс...
Страница 8 - ПЕРЕД ТЕМ, КАК НАЧАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЧАСАМИ; После выполнения этих настроек, часы готовы к эксплуатации.
8 ПЕРЕД ТЕМ, КАК НАЧАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЧАСАМИ 1. Настройте код города текущего местонахождения и летнее время (DST). Более подробную информацию см. в разделе «Настройка кода города текущего местонахождения». Внимание! Время и дата мирового времени автоматически синхронизируются со временем и датой, ус...
Страница 9 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ; Основные функции
9 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ Выбор режима зависит от того, какие операции необходимо выполнить. Основные функции Режим См. стр. • Просмотр и настройка текущего времени и даты• Настройка кода города текущего местонахождения и летнего времени (DST) Текущего времени 13 Просмотр текущего времени в одном и...
Страница 10 - Выбор режима
10 Выбор режима • С помощью кнопки С осуществляется перевод часов из одного режима в другой.• Для включения подсветки экрана в любом режиме (за исключением режима настройки параметров) нажмите кнопку В. C C C Режим Текущего времени Режим Таймера обратного отсчета Режим Мирового времени
Страница 13 - РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ; цифровом экране в указанной ниже последовательности:
13 РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ В режиме Текущего времени осуществляется просмотр и настройка текущего времени и даты.• Каждое нажатие на кнопку D приведет к смене информации на цифровом экране в указанной ниже последовательности: Секунды День недели Месяц-День D D Часы : Минуты Индикатор времени после по...
Страница 14 - Настройка кода города текущего местонахождения; Примечание; • Если в режиме настройки (когда мигает индикатор выбранного
14 Настройка кода города текущего местонахождения При настройке кода города текущего местонахождения необходимо выполнить настройку 2 параметров: кода города текущего местонахождения и перехода на летнее время (DST). Примечание • После настройки кода города текущего местонахождения и перехода на лет...
Страница 16 - Настройка цифрового времени и даты
16 Настройка летнего времени (DST) 1. В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку А около 2 секунд, пока не начнут мигать цифры секунд. Это означает, что часы перешли в режим настройки. 2. Нажмите кнопку С для перевода часов в режим настройки летнего времени (DST). 3. Нажмите кнопку D для...
Страница 17 - указанной ниже последовательности:
17 Примечание • После выполнения настройки цифрового времени и даты, необходимо выполнить настройку аналогового времени. • Более подробную информацию см. в разделе «Режим Корректировки аналогового времени». 1. В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку А около 2 секунд, пока не начнут ми...
Страница 20 - РЕЖИМ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ; кнопки С переведите часы в режим Мирового времени.; Просмотр текущего мирового времени
20 РЕЖИМ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ В режиме Мирового времени на цифровом экране отображается текущее мировое время одного из 27 городов (29 часовых поясов).• Для выполнения операций, указанных в этом разделе, с помощью кнопки С переведите часы в режим Мирового времени. Просмотр текущего мирового времени В ре...
Страница 21 - РЕЖИМ ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА
21 катор DST) или выключения (индикатор DST не отображается на экране) летнего времени. • Если в режиме Мирового времени изменить настройку летнего времени для кода города текущего местонахождения, для режима Текущего времени эта настройка также изменится. • Обратите внимание: изменить настройку лет...
Страница 22 - Настройка таймера обратного отсчета
22 • Для выполнения операций, указанных в этом разделе, с помощью кнопки С переведите часы в режим Таймера обратного отсчета. Настройка таймера обратного отсчета Перед началом работы таймера обратного отсчета, необходимо вы-полнить настройку следующих параметров: время работы таймера обратного отсче...
Страница 23 - Звуковые сигналы этапов работы таймера обратного отсчета; Звуковой сигнал окончания обратного отсчета
23 • Для того, чтобы приостановить работу таймера с включенной функцией автоповтора, нажмите кнопку D. Для возобновления работы таймера нажмите кнопку D еще раз. Для остановки работы таймера с включенной функцией автоповтора, нажмите кнопку А. Звуковые сигналы этапов работы таймера обратного отсчета...
Страница 24 - окончания обратного отсчета времени звучит в течение 1 секунды.; Звуковые сигналы во время работы таймера обратного отсчета; начале каждой минуты
24 • Если функция звуковых сигналов таймера обратного отсчета включена, звуковой сигнал окончания обратного отсчета времени звучит в течение 1 секунды. Звуковые сигналы во время работы таймера обратного отсчета Если функция звуковых сигналов таймера обратного отсчета включена, звуковые сигналы звуча...
Страница 25 - Настройка времени работы таймера обратного отсчета; В режиме Таймера обратного отсчета нажмите и удерживайте
25 Настройка времени работы таймера обратного отсчета 1. В режиме Таймера обратного отсчета нажмите и удерживайте кнопку А, пока не начнут мигать цифры часов. Это означает, что часы перешли в режиме настройки времени работы таймера обратного отсчета. • Если время работы таймера не отображается на эк...
Страница 27 - Работа таймера обратного отсчета; Остановка звучания сигнала; Нажмите любую кнопку.
27 Работа таймера обратного отсчета D D D D A Старт Стоп (Повторный старт) (Стоп) Сброс • Перед запуском таймера обратного отсчета убедитесь, что обратный отсчет времени не выполняется. Для отмены обратного отсчета сначала приостановите его (нажмите кнопку D), затем нажмите кнопку A. Это действие пр...
Страница 28 - РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА; кнопки С переведите часы в режим Секундомера.
28 РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА В режиме Секундомера выполняется измерение прошедшего и промежуточного времени, фиксация 2 разных финишных результата.• Для выполнения операций, указанных в этом разделе, с помощью кнопки С переведите часы в режим Секундомера. • Максимальная продолжительность работы секундомера ...
Страница 29 - Измерение прошедшего времени с помощью секундомера; Измерение прошедшего времени
29 Измерение прошедшего времени с помощью секундомера Измерение прошедшего времени D D D D A Старт Стоп (Повторный старт) (Стоп) Сброс Измерение промежуточного времени D A A D A Старт Разделение(на экране индикатор SPL) Отмена разделения Стоп Сброс Отображение промежуточного результата и 2 финишных ...
Страница 30 - РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА; помощью кнопки С переведите часы в режим Будильников.
30 РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА В режиме Будильника можно установить время звучания сигналов 5 независимых будильников (4 будильника без повтора сигнала, 1 будильник с повтором сигнала). Когда сигнал будильника включен, он звучит в установленное время ежедневно в течение 20 секунд. Сигнал будильника с повтором ...
Страница 31 - Настройка времени звучания сигнала будильника; В режиме Будильника с помощью кнопки D выберите экран; Нажмите и удерживайте кнопку А, пока не начнут мигать цифры
31 Настройка времени звучания сигнала будильника 1. В режиме Будильника с помощью кнопки D выберите экран нужного будильника или сигнала начала часа в указанной ниже последовательности: AL1 AL3 SNZ AL2 AL4 SIG D D D D D D 2. Нажмите и удерживайте кнопку А, пока не начнут мигать цифры часов, для пере...
Страница 32 - Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки.; Проверка включенного сигнала будильника
32 время до (индикатор P не отображается на экране) и после полудня (на экране отображается индикатор P). 5. Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки. Проверка включенного сигнала будильника В режиме Будильника нажмите и удерживайте кнопку D, пока не начнет звучать сигнал будильника. Вк...
Страница 34 - РЕЖИМ КОРРЕКТИРОВКИ АНАЛОГОВОГО ВРЕМЕНИ
34 РЕЖИМ КОРРЕКТИРОВКИ АНАЛОГОВОГО ВРЕМЕНИ Выполните действия, указанные в этом разделе, для корректировки аналогового времени, если оно отличается от цифрового.1. С помощью кнопки С переведите часы в режим Корректировки аналогового времени. 2. Нажмите и удерживайте кнопку А, пока не начнут мигать ц...
Страница 36 - ПОДСВЕТКА; Подсветка облегчает считывание показаний часов в темноте.; Включение подсветки; • В любом режиме (за исключением режима настройки параметров); Настройка продолжительности подсветки
36 ПОДСВЕТКА Подсветка облегчает считывание показаний часов в темноте. Включение подсветки • В любом режиме (за исключением режима настройки параметров) нажмите кнопку В для включения подсветки экрана часов. • Продолжительность подсветки, в зависимости от настройки, составляет 1,5 или 3 сек. Настрой...
Страница 37 - Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки.; Меры предосторожности при использовании подсветки
37 4. Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки. Меры предосторожности при использовании подсветки • Подсветку сложно увидеть под прямыми лучами солнца.• Подсветка часов автоматически выключается, когда начинает звучать любой сигнал.• Частое использование подсветки сокращает срок службы ...
Страница 38 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Текущее время; • Значение времени отличается от текущего времени на 1 час; Мировое время
38 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Текущее время • Значение часов в режиме Текущего времени отображается неправильно • Проверьте настройку кода города текущего местонахождения и, в случае необходимости, измените ее. • Значение времени отличается от текущего времени на 1 час • Проверьте настройку с...
Страница 39 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Точность при нормальной температуре:; ±30 секунд в месяц; Таймер обратного отсчета:; единица измерения: 1 секунда
39 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Точность при нормальной температуре: ±30 секунд в месяц Текущее время: часы, минуты, секунды, после полудня, месяц, день, день недели Формат времени: 12-часовой и 24-часовой Система календаря: полностью автоматический календарь, запрограммированный с 2000 до 2039 года П...
Страница 41 - ТАБЛИЦА КОДОВ ГОРОДОВ
41 ТАБЛИЦА КОДОВ ГОРОДОВ Код города Город Смещение от UTC GMT +00.00 LON Лондон +00.00 PAR Париж +01.00 CAI Каир +02.00 JRS Иерусалим +02.00 JED Джидда +03.00 THR Тегеран +03.50 DXB Дубаи +04.00 KBL Кабул +04.50 KHI Карачи +05.00 DEL Дели +05.50 Код города Город Смещение от UTC DAC Дакка +06.00 RGN ...
Страница 42 - разницы с Гринвичем) и летнего времени зависят от страны.
42 Код города Город Смещение от UTC ANC Анкоридж -09.00 LAX Лос-Анджелес -08.00 DEN Денвер -07.00 CHI Чикаго -06.00 NYC Нью-Йорк -05.00 Код города Город Смещение от UTC CCS Каракас -04.00 RIO Рио-де-Жанейро -03.00 – -02.00 – -01.00 • Данные приведены на январь 2019 года.• Правила, касающиеся мировог...
Страница 44 - ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ; CASIO
44 ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.) Торговая марка: CASIO Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед) Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan Импортер: ООО ...