Canon MV3- инструкции и руководства

Вводные сведения о MV3/MV3 MC/MV3i/MV3i МС Видеокамеры МУЗ/МУЗ МС/МУ31/МУЗ! МС cooTBeicTBjTOT стандарту цифрового видео и оснащены DV-разгьемом IEEE 1394, обеспечивающим непрев­зойденное качество изображения и звука. МУЗ МС Видеокамера позволяет записывать, управлять и сохранять стоп-кадры на карту ...

Знакомство с видеокамерой @ Кнопка быстрого просмотра записи (стр. 52)/ Кнопка REC SE/«CH - (сгр, 52)/ Кнолю! перемотка) (срг. 22V MV3 мс ■ ■■ /. Priai) А [ Кнопка Ш (стол) (стр. 22) - ОКяопка 67)/ Кнопка REC рЙ-IN) (т<Ш №0 MC) (стр, 82) : I I Л J 1 _P.EfT£CfT^ W:«ï I ■ Кнопка ^/11 (№^>оиоведе...

Питание видеокамеры Перед тем как пользоваться видеокамерой, необходимо с помощью сетевого блока питания: подать шггание от мектросети или зарядить аккумулятор. б Сетевой блок питания преобразует напряжение бытовой электросети (100-240 В~, 50/60 Ги) в постоянный ток, необходимый для видеокамеры. При...

Ci Блок питания может заряжать один аккумулятор на любой стороне, А или В. Если устаноатено два аккумулятора, то зарядка начинается с того, который был устаноален в блок птггания первым, или, если аккумуляторы были установлены до подключения блока питания к электросети, со стороны с меткой «А*>, ...

Загрузка кассеты Используйте только видеокассеты с логотипом [ Загрузка И выгрузка * • 1. Убедитесь, что подалючен источник питания. 2. Для открытия отсека для кассеты сдвиньте вверх переключатель OPEN/EJECT А. • Полностью откройте крышк>' (удерживая кнопку' в верхнем положении) и подождите пару ...

Для предотвращения случайного стирания записи сдвиньте язычок на кассете таким образом, чтобы он открывал отверстие. (Это положение переключателя обычно обозначается SAVE или ERASE OFF). Если загружена такая кассета и видеокамера переведена в режим паузы записи (Ш 14), то примерно на 4 с на дисплей ...

Простая съемка [ началом съемки Убедитесь, что вьтолнены перечисленные ниже операпш, • Подсоединен источник питания (Ш9), • Снята крышка объектива (Ш116).• Выбран дисплей: видоискатель {Ш116) или ЖК-дисплеЙ (СР 19).• Выдвинут видоискатель (Ш 116) или отрегулирован ЖК-дисгьтей (СР 19). • При использо...

d> Л Z s X ë Изменение реж11ма€Ш1ЙёШ1|^Р^|Р) H® Кассету можно записывать и воспроизводить в режимах 5Р (стандартньШ) и ЬР (длительный). В режиме КР емкость кассеты возрастает в 1,5 раза. На кассету, записанную в режиме ЬР, невозможно добавлять звук (наложение звука) или изображения (вставка аудио...

^гверждакш|иб/предуп| |^иые ^ковые сигнал! На рисунках короткий звуковой сигнал подтверждения операции видеока­ меры обозначается символом Звуковой сигнал подается при выполнении видеокамерой определенных действий, таких, как включение видеокамеры, во время обратного отсчета устройства автоматическо...

«Наезд/отъезд» видеокамеры ....... » -СШШШЕ® «Отъезд» - Ввдеокамера оснащена 10-кратным зум-объективом, который пoзвoJ^яeт выбрать оптимальный план для каждой сцены. • Для «отъезда*- камеры (широкоугольной съемки) переместите регулятор трансфокатора к символу • Для «наезда» видеокамеры (режим телефо...

Использование экрана ЖКД Нажмите на кнопку открытия ЖКД и откройте панель, потянув ее от видеокамеры. При этом автомати- чесю! включается экран ЖКД и отключается видоискатель. При закрытии пане^ти ЖКД его экран автоматически выключается и включается видоискатель. нак|1С Открывая и вращая экран, можн...

Не оставляйте ЖКД, видоискатель или объектив под прямыми солнеч­ ными лучами на открытом воздухе или в окне. В противном случае они могут выйти из строя. При ярком освещении экргша ЖКД возникающие блики могут затруднить просмотр изображения. В э^рм случае используйте видоискатель. Кроме того, можно ...

Воспроизведение кассеты Ф л Z а 0 1 и О С помощью экрана ЖКД можно в любой момент просмотреть кассету. Видеокамера также воспроизводит звуковую дорожку через встроенный громкоговоритель ( CQ 25). • При воспроизведении кассеты можно также закрыть панель ЖКД экраном наружу. Когда панель ЖКД находится ...

вщртзвелвиш_ Пауза при воспроизведении Нажь!ите кнопку II (пауза). Для возобновления обычного воспроизведения нажмите эту кнопку' еще раз или нажмите кнопку ► (воспроизведение). Видеокамера автоматически переходит в режим остановки приблизительно через 5 мин работы в режиме паузы воспроизведения. Ус...

Подключение для просмотра на экране телевизора Для воспроизведения записей видеокамеру можно подключить к телевизору или видеомагнитофону. К видеокамере необходимо подсоединить источник питания (Ш 9). Перед началом соединений выключите все устройства. Подробнее см, в руководстве пользователя телевиз...

- Cot ì 3 gÌHoe уЬ^Шство Щ-^ЗОО ■ ' '"tì-^ìì;: .у. ^ , ^ Технические характеристики Выходной разъем S-video 1 Уампл. (сигналу), 0,ЗУамти. (сигнал С) Разъем микрофона Стерео миниразъем 0 3,5 мм - 57 дБВ (с микрофоном 600 Ом)/ не менее 5 кОм Разъем наузнников Стерео миниразъем 0 3,5 мм L.\NC tt te...

|рли (или видео 1 ШШ 1 тофон) оснащен разъемами аудио/виДёо Оереофоничесый ” видвокабель STV-250N Подключите видеокамеру с помощью стереофонтеского видеокабеля STV-250N, Подсоедините белый разъем к белому звyкoвo^(y разъему L (левый). Подсоедините красный разъем к красному звуковому разъему R (правы...

Советы по съемке видеокамерой Как держать |шэокамеру I га □. о> с о Для обеспечеьшя максимальной стабильности возьмите видеокамеру правой р^тсой и прижмите локоть правой руки к телу. При необходимости поддерживайте видеокамеру левой рукой. Попракти­ ковавшись, можно управлять видеокамерой на ощуп...

Отключение стабилизатора изображения [Ж ] В большинстве видеокамер даже очень небольшое движение руки будет заметно при съемке в режиме телефото. Однако стаб 1 шизатор изображения видеокамер МУЗ/МУЗ МС/МУ31/МУ31 МС позволяет получать стабильное изображение даже при большом >'величении. mgvie H p ...

Использование меню Многие из сложных функции видеокамеры выбираются из меню, выводимых на дисплей. Имеется два главных меню: САМ. MENU Меню видеокамеры PLAY MENU (MV3i и MV3i МС: VCR MENU) Меню воспроизведения {Ш36) (Ш37) В моделях MV3 МС и MV3i МС предусмотрены 2 дополнительных главных меню: С. REC...

li I 3.4. 7. Поверните диск POWER в соответствующее положение. Для открытия меню нажмите кнопку MENU. ■ В згшисшюсти от положения диска POWER откроется одно из г.тавных меню. Поворачивая диск SELECT, переместите стрелку к требуемому подменю. Для осуществления выбора нажмите на диск SELECT. • Появитс...

i! Список меню Подробное описание каждой функции приведено на указанных страницах. • САМ. MENU (Меню видеокамеры) Выводится, если диск POWER установлен в положение Ц или Ц. Меню САМ. MENU содержит 5{+1) подменю. О В подменю цифровых эффектов ® В подменю настройки видеокамеры О в подменю настройки ви...

Ш ' i’l iS I 8 » 2 -fr О П(щме11Ю цифровых эффектов ф Выборцифровыхэффектов..ЦЗб1 ® Монтажный переход...............СР 61 С|) Эффект................................... Ш62ф Скорость смены много­ кадровых изображений........ Ш 63 ® Количество кадров в много­ кадровом изображении.........СО 63 ® Возвр...

о Системное подменю @ Пульт беспроводного дистанционного управления............................. Ш 43 Звуковой сигнал.................... Ш 17 Возврат SYSTEM ays EL.SETSET MENUCLOSE MVL.REMOTEx -Ш1 ВЕЕР.............. ON |^_Ц*НЕТиНН -Ш »С. REC MENU (только MV3 МС и MV3i МС) (Меню записи на карту) Выв...

® Качество изображения............ СО 93 © Номера файлов........................ Гр 93® З вук срабатывания затвора.. Гр 96 @ Возврат о Подменю настройки карты О Подменю настройки дисплея ® Яркость..................................... Ш 20® Зеркальный режим................ 1X121® Экран телевизора.......

ф В указатель.............................CQ Ю2 ф В подменю зашиты изображений........................ QQ ЮЗ CD В подменю отметки для печати............................ DQ 111 ф Копирование с карты на кассету............................ СР ПО ® Стирание изображения,.., CQ 104 (Е) Форматирование........

II II § о| Е 3 Беспроводной пульт дистанционного упрзвления/световой индикатор Поставляемый беспроводной пульт управления позволяет управлять видеокамерой с расстояния до 5 м. Нажимая кнопки, направляйте пульт на датчик дистанционного управ­ ления видеокамерой. Мигание светового индикатора указывает...

"»фавление даумв pV-BHAeoKaMepai датчЖа дистанци<жного уп|Ш^11я) oh (режим Для предотвращения помех от др^тих беспроводных пультов дистанционного улраитения Canon, используемых поблизости, предусмотрено два режима работы датчика дистанпионного управления и возможность его отключения. Для обес...

Если пульт дистанционного }щавления не работает Убедитесь, что в видеокамере и в пульте дистанционного управления уста­новлен один и тот же режим, Дтя проверки режима, в который >'становлена видеокамера, нажмите на пульте дистанционного ^травления любую кнопку, кроме REMOTE SET, В течение приблиз...

Установка даты и времени Индикация даты и/и^ти времени образует часть кода данных. Во время воспроизведения индикацию можно вывести или убрать (Ш 75), Перед началом использования видеокамеры установите дату и время. Предварительно установите батарейку резервного питания (Ш119). * Перед установкой да...

ш >s I ^ £ •8- _ i О CO 8 I Ni HacoBofi пояс N b Часовой пояс ш LONDON (Лондон) а WELLGTN (Велгингтон) Е1 PARIS (Париж) и SAMOA (Самоа) 3] CAIRO (Каир) Е HONOLU (Гонолулу) а MOSCOW (Москва) S1 ANCHOR (Анкоридж) 0U8AI (Дубай) 0 L.A. (Лос-Анджелес) и KARACHI (Карачи) 1Ш DENVER (Денвер) а DACCA (Дак...

fy^raH^na После установки даты и времени при каждом включении питания дата/ время и часовой пояс отображаются в течение приблизительно 4 с. 1 ^ MOVIE ■ p SCA n I"'’“ M E N U ( Ш З З ) ►0 ;Т1 МЕ SET- 1.JAN.2000 1 2 : 0 0 AM 1. Откройте меню и выберите nynicr SYSTEM. 2. Выберите ОДШЕ SET. • Будут ...

Запись в режиме прогрессивной развертки в режиме прогрессивной развертки видеокамера МУЗ/МУЗ МС/МУ31/МУ31 МС непрерывно записывает 25 полных кадров в секунду; обеспечивая высо­ чайшее качество кадров. Используйте режим прогрессивной развертки для быстро движущихся объектов или для моментов, которые ...

Съемка стоп-кадров на кассету MV3 МС и MV3i МС: инструкции по записи стоп-кадров на карту MiiltiMediaCard см, на стр. 97. Снимаемые стоп-кадры похожи на фотоснимок. Видеокамера записывает изображение и звук на ленту в течение приблизительно 6 с. Экспозиция выбирается автоматически. Стоп-кадры можно ...

в режиме паузы записи 1. Нажмите на кнопку PHOTO наполовину и удерживайте ее в таком положении. • В нижнем правом углу дисплея мигает символ «РНОТО».• Фиксируется экспозиция,• Во время автофокусировки, когда видеокамера настраивает фокус, на дисплее мигает белый символ О; когда видеокамера готова к ...

Перенос стоп-кадров на ПК с помощью FR-100 (приобретается дополнительно) -Для МУЗ и MV3Î- Устройство затки стоп-кадров на дискету FR-100 захватывает изображения, снятые видеокамерой, сжимая их в формате JPEG и записывая в виде фотографий на дискету. □ OV-кабель 1. Подсоедините источники питания к ви...

Поиск и быстрый просмотр во время съемки записи :Й........................ Когда видеокамера находится в режиме паузы записи, можно использовать функцию поиска записи для воспроизведения кассеты вперед или назад с целью поиска места, с которого требуется начать или возобновить съемку. Это полезно, к...

Использование различных программ съемки ■ ^' ЛчГ' ■' Видеокамера позволяет выбрать одну из семи программ записи. В них используются различные комбинации параметров для настройки экспозшии и других функцшй в соответствии с условиями съемки. • Для простой съемки типа «направь и сних 1 ай» используйте ...

Использование цифровых эффектов Цифровые эффекты видеокамеры можно использовать для патучения более интересных результатов, (Только МУЗ МС и MV31МС; описание функции микширования с карты CARD MDC приводится на стр. 106.) • Монтажные переходы: Начинайте или заканчивайте сцены вводом иди выводом изобр...

• Монтажные эффекты [ Ввёдение/выведение изображения (FADE-T) при начале записи изображение постепенно появляется из темного экрана. После окончашгя съемыг изображение постепенно исчезает. |р>ФЙ(УУ1РЕ) При начале съемки изображение появляется в виде тонкой верти­кальной линии по центру экрана, ко...

• Эффекты [ ЖивоН№^р№¥) Создает эффект живописи, называемый соляризацией. Черно-бел фе изображение^бурС & Преобразует изображение в черно­ белое. II II 5 X е 8 „ ^ “ в результате пол^'чается монохром­ ное изображение с коричневатым оттенком. 1Ьзаик^рдЗАЮ) Размывает изображение, >'величивая ра...

Цифровые эффекты могут быть установлены с помощью органов управления на видеокамере inni пу.тьте дистанпионного управления. Нажатие кнопок А/Т на пульте дистанционного управления соответствует повороту диска SELECT вверх и вниз, нажатие кнопки SET соответствует нажатию на диск SELECT. О зет Ó QEFFEC...

8. В режиме съемки MOVIE или P.SCAN: Введение изображения - Нажмите кнопку пуска/остановки. Выведение изображения - Нажмите кнопку пуска/остановки. В режиме воспроизведения PLAY (MV3i или MV3i MC:VCR): Ввеление изображения- Нажмите кнош^ ^ (Воспроизведение). Выведение изображения- Нажмите кнот^ II (...

Использование многокадровых изображений Делит изображение на экране на четыре, девять или шестнадцать более мел­ ких изображензгй, полученный с помощью функщга захвата изображений.С помощью этой функции видеокамера захватывает текущее снимаемое или воспроизводимое изображение. Выберите скорость смен...

o> i l s ^ 2 -В- 7. Выберите требуемую установку. 8. Закройте меню. • Меню цифровых эффектов исчезает.• На дисплее мигает индикатор МиЬТ1-5. Включение/отключение многокадрового изображения 9. Нажмите кнопку D.EFFECTS ON/OFF, ■ Ручной режим: При нажатии кнопки ON/OFF изображения будут захватыватьс...

Запись звука |иор9;^ма Видеокамера MV3/MV3 MC/MV3Ì/MV3Ì МС позволяет затшсывать звук в двта режимах — 16-разрядном и 12-разрядном. 16-разрядный режим обеспе- ч 1 твает зв^ж более высокого качества (немного лучше компакт-диска), а в 12 -разрядном режиме запись производится на два канала (stereo I), п...

Для контроля звука во время съемки или воспроизведения можно подключить наушники к разъему П на соединительном устройстве. Регулировка громкости подключенных наушников производится вращением диска SELECT. • На дистшее отображается полоса VOLUME, показывающая текущий уровень громкости. Уровень громко...

Устройство автоматического пуска Ш Это устройство полезно, если при съемке фильма или стоп-кадра требуется включить в кадр самого себя. MOVIE 1. Нажмите кнопку О устройства автоматического пуска на корпусе видеокамеры иликнопку SELF TIMER на пульте дастанционного управления, • На дисплее появляется ...

Для съемки стоп-кадров 2. Нажмите кнопку PHOTO на корпусе ввдеокамеры или на пульте дистанционного управления. • Видеокамера автоматически фокусируется за две секунды до завершения обратного отсчета. Метка О мигает белым цветом, а пос,ле фокусировки и установки экспозиции становится зеленой. При исп...

ручная установка экспозиции Д|!Йксация экспози 1 ^и 7ЩШ MOVIE HRSC АН При съемке в ситуациях, когда возможно неожиданное изменение освешения, можно зафиксировать текущее значение экспозиции с целью контроля яркости изображения. Для фиксации экспозиции нажхгите кнопку ЕХР, Для возврата к автоматическ...

d Регулировка экспозшии невозможна, если на дисплее перед индикатором Е.ШСК нет символа ►. Чтобы перед индикатором Е.ШСК появился символ ►, нажмите кнопку ЕХР. После этого можно регулировать экспозицию вручную.Стандартный уровень экспозиции зависит от выбранной программы съемки. При смене програтгы ...

Рекомецдяции по съемки с малой вкпю^шкой • При съемке с выдержкой 1/1000 или менее не направляйте видеокамеру прямо на солнце. Рекомендуемые значения вьщержки при съемке в разных условиях: Спортивные игры на открытом воздухе (например, тольф или теннис) Движутциеся автомобили или поезда, либо другие...

Ручная фокусировка Видеокамера может фок^'сироваться автоматически. Вам требуется только навести видеокамеру и она обычно будет хорошо сфокусирована на любой объект, находящийся в центре дисплея. Если качество фокусировки недостаточно, возможно, что объект не подходит для автофок^'сировки. Для более...

Установка баланса белого Cиcтe^fa автоматического баланса белого способна компенсировать широкий диапазон условий освеще­ния, Хотя небольшие отклонения неизбежны, но тем не менее практи­чески в любых условиях цвета будут естественными. В некоторых случаях можно добиться лучших результатов, самостоят...

Отображение даты, времени и данных видеокамеры (код данных) Код данных содержит дату и время съемки. Коды данных кассеты могут также отображать данные видеокамеры (значение выдержки и экспозиции). В режиме воспроизведения PLAY (MV3i и MV3i МС: VCR) возможно отображение кода данных при воспроизведени...

Коды данных кассеты могут также отображать данные видеокамеры (значение выдержки и экспозиции). M E N U ( Ш З З ) up ►> ► DATA CODE« • «DATE.'TIME Для изменения данных откройте меню и выберите пункт DISP.SET UP. Затем выберите пункт DATA CODE, установите для него значение ОАТЕДШЕ (Дата/время), CA...

Автоматичесм^1Мш1Ш^ММ№ секЩМ при съемке в 24:00 для индикаиш смены суток на шесть секунд автомати­ чески выводится дата. Дата также автоматически отображается в течение шести секунд, если воспроизведение начато при отключенном коде данных. Функция автоматического вывода даты на шесть секунд учитывае...

Поиск на ленте (поиск фото/поиск даты) о 1-Ч йы СЭ ^ 0 . й ЛГ ' - г ' * - FF ® CD CD CD ^ 3 ^ О О Ш О а o'о CD Позволяет быстро перемешаться по ленте между стоп-кадрами, записанными в любом месте ленты (поиск фото), или между эпизодами, снятыми в разное время или в разных местах (поиск даты). Для вы...

Возврат в ранее отмеченное положение тш' ^ — -------------------- ^ •■lirf 14^ ►И О CD CD IN^^T REWSl PLAV^ FF® r~l ed O ^ +.1»- O e D ■'-'■■mi O-i.O'-Vf'- с помощью пульта дистанпионного управления отлгетьте положение на ленте, в которое нужно будет вернуться д.тя воспроизведения. MOVIElP^Mlf^LAY н...

Монтаж с перезаписью на видеомагнитофон Подключив видеокамеру к видеомагнитофону можно монтировать запись с целью удаления ненужных сцен или для объединения различных съемок для создания собственной видеопродукции. 1 . 2 . Подсоеданите видеокамеру к видеомагнитофону. • См. «Подключение для просмотра...

Перезапись на цифровое видеооборудование Г MV3 и МУЗ МС Цифровое видеооборудование, оснащенное разъемом Ву позволяет монтировать, копировать и передавать данные в цифровом виде практически без потери качества изображения и звука. Направление передами ситала i-i—' \ Спрв» ш вка 1. Соедините видеокаме...

г MV3Ì и MV3Ì мс Видеокамеры МУЗ! и МУЗ! МС оснащены функцией цифровой видеоза­писи. Модели МУЗ! и МУЗ! МС имеются в продаже не во всех регионах. Цифровое видеооборудование, оснащенное разъемом ОУ, позволяет монтировать, копировать и передавать данные в цифровом виде практически без потери качества ...

IfïHCb HM 1. НаЙ 1 щте на отснятой кассете место незадолго до сцены, которую требуется скопировать, и установите режим паузы записи. 2. Нажмите кнопку RËC PÀUSE на видеокамере. • Видеокамера переходит в режим паузы записи, 3. Запустите воспроизведение на другом цифровом устройстве и следите за изобр...

Запись поверх существующих сцен — монтаж со вставкой аудио/видео {только МУЗ! и МУЗ! МС) с помощью разъема ОУ видеокамеры на уже записанную пленку можно вставить новые сцены с другой цифровой видеокамеры. Исходное изображение и звук будут заменены новым изображением и звуком. Встаагяемыи эпизод X о ...

вка Лента в МУЗ|/М¥31 МС: При использовании функции вставки аудио/видео видеокамеры МУ31/МУЗ! МС записывайте только на пленки, записанные в режиме 8Р с непре­ рывно записывавшимися временными кодами. Если на пленке присутствуют пустые места или участки, записанные в режиме ЕР, то запись будет прерва...

5. Чтобы начать вставку, нажмите кнопку PAUSE вццеокамеры MV3i/MV3i МС. • Индикатор •!! сменится на •. 6. Для завершения вставки нажмите кнопку STOP видеокамеры MV3i/MV3i МС. • Вставка остановится и индикатор A/V INSERT исчезнет с дисплея. Видеокамера возвращается в режим остановки. • Если вместо кн...

Перезапись звука Можно добавить новый звук к исходному звуку на пленке, затжсанной в режиме 8Р с 12-разрядным звуком. Используйте внутренний или внешний микрофон. Исходный звук не стирается,Дтя достижения оптимальных результатов добавляйте звук на пленки, затж- санные на данной видеокамере в режиме ...

Задание режима микширования звука I При воспроизведении пленки, записанной в 12-разрядном режиме, можно задать следующие режимы воспроизведения звука: стерео 1 (исходный звук), стерео 2 (все новые звуки, перезаписанные на пленку после съемки) или смесь этих двух каналов с разными уровнями. • Звук в ...

» 1 ХОДНЫХ аудиоканалов при воспроизведении кассеты, звуковое сопровождение которой записано ш нескольких каналах, можно изменять выходные канасты этих звуковых дорожек. 1. Зап>узите пленку, на которой звук записан в многоканальном режиме. 2. Откройте меню и выберите пункт VCR SET UP. Затем выбер...

Вводные сведения о карте MultiMediaCard (только MV3 МС и MV3Ì МС) Карта Мии1Мес1шСаг£1 (ММС) является разновидностью карт памяти и I служит для хранения стоп-кадров, снятых видеокамерой. Карта MultiMediaCard Вид (йбреди Вид сзади / I I I I M ' is;..': - —KoifttoW Карта MultiMediaCard обеспечивает сл...

гаиЬвкаи карты MuHiMedlaCard 1 . 2 . 3. Поверните диск POWER в положение OFF (Вькл.). Сдвиньте крышку отсека для карт MultiMedtaCard в направлении стрелки и откройте крышку. Установите или извлеките карту MultiMediaCard. * Вставьте карту MultiMediaCard до упора.• Для извлечения карты MultiMediaCard ...

Номера файлов Ili Снимаемым изображений! автоматически присваиваются номера файлов в диапазоне 0001 -9900 и они сохраняются в папках по 100 изображений в каждой. Каждой папке присваивается номер от 100 до 998 и папка записы­вается на карту Ми1ИМесйаСагс1. Примеры изображений, записанные на входящей ...

^ звука ^^батымния ^твор^ Эта функция генерирует звук срабатываштя затвора при записи стоп-кадра на карту Ми1иМе(11аСагс1. M E N U (Ш 33) ^CARD SET UP ►> ►SHTB $OOND* Для отключения звука срабатывания затвора откройте меню и выберите пункт CARD SET UP. Затем выберите пункт SHTR SOUND, установите ...

Запись стоп-кадров на карту Multi Med iaCard -Только МУЗ МС и MV3Î МС- Стоп-кадры можно записывать на карту MultiMediaCard. На карту Multi Media Card можно также записывать изображения с кассеты, установ­ ленной в видеокамеру, H j TH изображения, вводимые через разъем DV in (только MV3Ì МС). • На ка...

Запись изображения с кассеты в виде стоп-кадра -Только МУЗ МС и MV3i МС- Изображение можно записать с кассеты на карту Ми1г1Ме(11аСап1, Автомати­ческая запись нескольких стоп-калров с кассеты на карту Мии1Мед1аСагб рассматривается в разделе «Копирование стоп-кадров с кассеты», стр, 109. • Для достиж...

Запись с другого DV-устройства в виде стоп-кадра -Только МУЗ! МС- Изображения, вводимые через разъем ОУ ш, можно записать на карту МиШМеб1аСагс1 в виде стоп-кадров. • Код данных стоп-кадра будет содержать дату и время, когда бьыо записано исходное изображение. ; Направление передачи сигнала Сторона ...

просмотр стоп-кадров -Только МУЗ МС и MV3Ì МС- Можно воспроизводить и просматривать изображения, записанные на карту MultiMediaCard. (Сведения о подключенш! к телевизору приводятся в разделе «Подключение для просмотра на экране телевизора», стр. 26.) Возможно, что видеокамера не сможет копировать ил...

• Слайд-шоу При выведенном на дисплей изображении нажмите кнопку SLIDE SHOW. • Изображеш 1 Я выводятся друг за другом на 5 с каждое. Для завершения слайд-шоу нажмите кнопку SLIDE SHOW. • Слайд-шоу запускается или останавливается при каждом нажатии кнопки SLIDE SHOW. • При выводе на дисплей последнег...

предотвращение случайного стирания (защита) -Только МУЗ MC и MV3i МС- 1 SLiut ООО ^ .... ........ J Выберите важные изображения и защитите их от случайного стирания. Однако при форматировании карты Ми1иМе(11аСаг(1 все изображения, включая защшценные, буд>т безвозвратно стерты (Ш 112). • Пртгеры и...

Стирание стоп-кадров -ТЬлько МУЗ МС и MV3i МС- -CARD-*- О а а Изображения можно стирать по одному или все сразу, • Невозможно стереть защищенные изображения. Для удаления изображения предварительно следует отменить защиту (Ш ЮЗ). • Соблюдайте осторожность при удалении изображений. Стертое изображени...

Для удаления сразу всех изображений, записанных на карте MulUMediaCard 4. Выберите ALL. • На дисплей выводится текст ERASE ALL IMAGES? [EXCEPT FOR О« IMAGES] NO YES (УДАЛИТЬ BCE ИЗОБРАЖЕНИЯ? [КРОМЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ С о- [ НЕТ ДА). 5. Выберите YES (Да). • Буд>т удалены все изображения, кроме защищенных...

Объединение изображений и запись их на кассету (Card Mix) [Ж -ТЬлько МУЗ МС и MV3i МС- ОжиБите свои видеофильмы, наложив одно изображение на другое. Можно скомбинировать 2 стоп-кадра или стоп-кадр и видеоряд. Выберите стоп- кадр на карте MultiMediaCard — одзш из примеров изображений (Ш114) или изобр...

CAM. CHROMA (Цвет с камеры) - 2 заранее записанных примера изображений Записьгеаемое изображение накладывается на стоп-кадр, который становится задним гътаном. Объект текущего изображения необходимо снимать с синим задним планом, например, на фоне синей шторки. Исходный стоп-кадр вставляется вместо ...

Копирование стоп-кадров с кассеты 3 -Только МУЗ MC и MV31 MC- 0 J 0 ^ ‘^0,0 С помощью функции поиска фото можно скопировать несколько стоп- кадров с кассеты на карту Multi MediaCard, • Коды данных скопированных стоп-кадров будут отражать дату и время копирования. fani ^ ^ M E N U ( Ш 33) »CARD OPER....

Форматирование карты MultìMediaCard -ТЪлько MV3 MC и MV3Ì MC- Ш а : - . »li- Форматирование производится для новых карт Multi Media Card в случае появления сообщения CARD ERROR (Ошибка карты), либо для необратимого и быстрого удаления с карты Multi Media Card всех изображений, включая защищенные (сю...

прочая информация и предупреждения Видеокамера форматирует карты MultiMediaCard в формате DCF (Правила построения файловой системы видеокамеры). Изображения, записанные этой видеокамерой на карту MultiMediaCard, можно переписать на ПК с помощью перечисленных ниже изделий. Адаптер PC Card: В адаптер ...

При быстром изменении окр^'жаюшей температуры на карте Ми111Меб1аСагй может образоваться конденсат, приводящий к неполадкам. ,Для предотвра­щения возникновения этого явления карту Ми111Мес11аСаг(1 можно поместить внутрь пластикового пакета, подождать медленного установления температуры и только посл...

яркость изображения на карте i h Цвет изображения с видеокамеры ; i;Ì II Технические характеристики карты MultiMediaCard ? S ш ш ш ^ щ 2 Емкость 8 Мбайт Интерфейс Стандартный MultiMediaCard Рабочий диапазон температур 0-40Х Габариты 32 X 24 X 1,4 мм Вес 1,5 г ■Ез W Вес и габариты указаны приблизител...

Подготовка видеокамеры Поверните диск POWER в положение MOVIE (Съемка), Выдвиньте видо­ искатель, затем отрегулируйте рычаг фокусировки видоискателя под свое зрение. ' Видоискатель выдвигается для удобства пользования. При хранении видеокамеры задвигайте видоискатель заподлицо с корщ'сом видеокамеры...

Замечания по использованию аккумуляторов f Длительность зарядки и стивмки Это время может изменяться в зависимости от различных обстоятельств — лучше всего иметь в два или три раза больше аккумуляторов, чем необходимо по предварительным расчетам. Время съемки будет больше, если между съемками выключ...

Щда:^ряжагг|Д Литиево-ионный аккумулятор можно перезаряжать в любое удобное время. В отличие от обычных аккумуляторов, его не требуется предварительно полностью разряжать. Но с течением времени происходит естественный саморазряд аккумулятора, поэтому рекомендуется заряжать аккумулятор в день, заплан...

Техническое обслуживание ро;^0|^й1 Избегайте высоких темперазур и высокой влажности. • Например, в жаркую погоду не оставляйте видеокамеру в автомобиле,• Учитывайте, что осветительное оборудование сильно нагревается.• Не вносите видеокамеру в помещения с повышенной влажностью. Избегайте внезапных из...

■?HÌ Если в течение некоторого времени не планируется пользоваться видеока­мерой, храните ее в чистом и сухом помещении при температуре не выше ЗОХ. После хранения проверьте, что все детали и функции видеокамеры работоспособны. ш • Перечисленные меры предосторожности также относятся к таким дополнит...

Использование видеокамел 1 ьу;а р|^ежом Источники питания • Компактный блок питания можно использовать для питания видеокамеры или для зарядки аккумуляторов в любой стране, в которой напряжение электросети составляет от 100 до 240 В~, 50/60 Гц, За информацией о переходных вилках для использования в ...

При перемещении видеокамеры с холода в тепло возможно выпадение конденсата. Использование видеокамеры при наличии конденсации может привести к повреждениям как кассеты, так и видеокамеры. Конденсация может возникнуть: « ' '■ :! 'f-mnrrTTT 5 шщ Есл 11 видеокамера вносится с холода в тегыое помещение ...

Поиск и устранение неполадок При вознрткновении неполадок в работе видеокамеры обратитесь сначала к данному контрольному списку. Для каждой неполадки в списке указаны возможные причины — в скобах указаны номера страниц, где приведена дополнительная информация. При использовании видеокамеры с телевиз...

s Некоторые объекты не подходят для автофокусировки, В этих ситуациях лудшие результаты можно получить с помошью ручной фокусировки (Ш 72). Сфокусируйтесь на объект, расположенный приблизительно на таком же расстоянии, зафиксируйте фокусировку и направьте видеокамеру на исходный объект, сложный для ...

I Низкое качество воспроизводимого изображения (с мозаичными шумами). I Нет изображения на экране телевизора, хотя лента перематывается. I Во время воспроизведения нет звука из громкоговорителя. Неполадка Карга MnltiMedìaCard не вставляется. На дисплее мигает красный символ СЛ, хотя карта МнШМеЙ 1 а...

в Не работает кнопка PHOTO. Невозможно стереть изображение. ' Не загружена карта MultiMediaCard (СД93), ’ Карта MuitiMediaCard полностью заполнена. Сотрите изображения (CQ104) или установите новую карту MultiMediaCard. ’ Достигнут максимальный номер файла. С помощью меню устано* Бите для нумерации ф...

Состав системы MV 3 /MV 3 MC/MV 3 i/MV 3 i MC (наличие в продаже зависит от региона) г « S i ВидеокассетаMinlDV WU075/WL-076 Беспроводной Пульт дистанционного управления а СН-910 Зарядное устройство/ держатель для двух аккумуляторов Литиево-ионный аккумулятор серии 8Р-900 ZR-100Ô Контроллер дистшцио...

Дополнительные принадлежности Аккумуляторы серии ВР-400Дополнительные аккумуляторы для использования с видеокамерами МУЗ/ МУЗ МС/МУ31/МУ31 мс. ВР-406 ВР^22 СН-910 Зарядное устройство/держатель для двух аккумуляторов Позволяет установить два аккумулятора и последовательно заряжает оба аккуму­ лятора....

Индикация на экране Для отображения даты и времени нажмите кнопку DATA CODE. См. также стр. 75, Для отображения на экране телеви­ зора других индикаторов нажмите кнопку TV SCREEN на пульте дистан пионного управления или включите (ON) пункт TV SCREEN в меню, (Индикация выводится на экран белым цветом...

Показывает уровень заряда аккумулятора (СР117). Аккумулятор разряжен (Ш 117), Нс загружена кассета нли кассета защищена от записи (Ш13, !3). Оставшаяся лента (Зеленый: более гмти минутЖелтый: менее пяти минут.Красный: несколько последних секунд). Лента полностью закончилась. Видеокамера выбрасывает ...

«Наезд» видеокамеры ^ «Отъезд»видеокамеры Включен стабилизатор Г изображена (Ш 32), I Меню видеокамеры САМ. MENU (Ш36) Меню воспроиз­ведения PLAY (MV3i и MV3i MC: ¥СВ)(Ш37) Меню записи на карту’C.REC MENU (Ш39)(только МУЗ МС и MV3i МС) Меню воспроиз­ведения с карты С. PLAY MENU (Ш40) (только МУЗ МС ...

Режщ 1 16:9: в процес­ се выбора эффекта индикатор мигает, после активизашш эффекта индикатор торит постоянно (Ш 161. Цифровые эффекты. В процессе выбора функции шшикатор мигает, после акти- Бизацшт эффекта индикатор горит постоянно (Ш 57). Фильтр шума ветра отключен (СР 66). Уровень гроьткости (Ш25...

Текущий стоп- кадр/обшее количество стоп- кадров на карте МиЙ1МесйаСаг(1 (Ш97) Метка зашиты (ШЮЗ) Микширование с карты (Щ] 106) Отметка для печати ( □ Р Ш ) Код данных (Ш 75) М Л 9 Ш 1 .мн.аоса Код в|>емени №:12^ Э4:ее Эта функция записывает показания счетчика, включая часы, минуты, секунды и ном...

1Ре^пре^шаЙь>Шобщения Видеокамера выводит различные предупредительные сообщения ■ отображаются в течение 4 с, затем исчезают. они Отображается при каждом включении иитантш до тех пор, пока не будет установлен часовой пояс, дата и время (Ш45). Отображается, если разряжен аккуму­ лятор (Ш 10, 117)....

Отображается при очеръ сильном ^грязненип видеотоловок (Ш121) 1Ш0Ш, ÜSE (ШЙ11С СА$ШТЕ Изображение запи­ сано в несовмес­тимом формате JPEG или в др>том формате, который видеокамера не UNIDEHTIFI№ - HUGE может воспроизво- Только для MV3 МС и MV3Î МС дитъ, либо данные изображенияповреждены. произош...

Технические характеристики W/Mvairtívsi MCr Напряжение питания (номнн.): 7,4 В= Потребляемая мощность (съемка с включенной автофокусировкой): 4.4 Вт (с видоискателем), 5.4 Вт (с ЖКД) Телевизионная система: Цветовой сигнал PAL стандарта CC1R (625 строк, 50 кадров) Система видеозаписи: 2 вращающиеся г...

Алфавитный указатель 16:9, 16 LANC, 80 S-video, 28 Авто, 55 Автофокусировка, 72 Аккумулятор, 10,117 Аудио/ввдеоразъем, 29 Аудиовыход, 91 Аудиорежим, 65 Баланс белого, 73 Батарейка резервного питания, 119 Блок питания, 9, 11 Быстрый просмотр записи, 52 Введение/выведение изображения, 59 Вводные сведе...

Телевизор, 26,132 Телефото, 18 Температура, 119, 121 Технические характеристики, 115, 139 ^ Указатель*, 102 Установка нулевой отметки в памяти, 79 Устройство автоматического пуска, 67 Устройство записи стоп-кадров на дискеты, 51 Устройство зарядки аккумуляторов, 10 Уход, 120 CD Широко>тольный, 18...

Схема меню приведенный ниже список можно использовать для быстрого перемещения по меню видеокамеры. Функции перечислены в алфавитном порядке. Функция 6-секундная дата Аудиорежим Батане белого Выбор латы и времени Выбор Ш1фр, эффекта Выдержка Выходной канал Защтпа* Звук срабат. затвора* Убедитесь, чт...

функция >^едитесь, что даек POWER установлен в положение... Задайте значение функ­ ции в этом подменю Монтажный переход Номера файлов’“ Отметка для печати* Режим записи Световой индикатор Смена кадров много- кддрового нзображ. D.EFFECTS D.E.SELECT ^ FADER CARD SET UP |vCRj CARD OPER. VCR SET UP S...