Страница 2 - ВСТУПЛЕНИЕ; ПАСПОРТ. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Всегда Ваши; ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО
3 2 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» ВС ТУПЛЕНИЕ ВСТУПЛЕНИЕ ПАСПОРТ. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Уважаемый Покупатель! Благодарим Вас за то, что Вы выбрали в качестве источника тепла для Вашего дома твердотопливный котел TKR от «Завода Броня»! Мы уверены, что наше из делие никогда Вас не разочар...
Страница 3 - ГЛОССАРИЙ
5 4 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» ГЛОССАРИЙ 1.2 Авария (аварийная ситуация) нарушение нормальной эксплуатации обо рудования, при котором произошло разрушение (повреждение) оборудования, препятствующее его дальнейшей нормальной эксплуатации. Типичный пример аварии перегрев котла и выход ег...
Страница 6 - Вышеперечисленный глоссарий не является полным и всеобъемлю
11 10 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» Топливо горючее вещество, используемое для получения тепла, тепло вой энергии (нагрева теплоносителя). Для твердотопливных котлов бытового назначе ния в качестве топлива могут применяться: дрова, древесные брикеты, пеллеты, уголь, угольные брикеты и т. д....
Страница 8 - Завод; КОНСТРУКЦИЯ; КОНСТРУКТИВНАЯ СХЕМА КОТЛА; Таблица 1
15 14 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» 13 2.3 КОМПЛЕКТАЦИЯ Наименование / модель котла 08 D 08 P 08 U 15 D 15 P 15 U 20 D 20 P 20 U 30 D 30 P 30 U 40 D 40 P 40 U Регулятор тяги Клапан безопасности Термометр Колосниковая решетка * В таблице перечислены комплектующие , которые могут быть сняты без ...
Страница 9 - Дополнительно котлы могут комплектоваться*:; Таблица 2; ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
17 16 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» КОНСТРУКЦИЯ Дополнительно котлы могут комплектоваться*: Модель котла TKR08D TKR08P TKR08U TKR08D TKR08P TKR08U 1165 160 1080 1410 х 560 1600 х 750 х 630 8 185 38 225 TKR15D TKR15P TKR15U 1365 1290 1610 х 560 1850 х 750 х 630 15 225 41 250 TKR20D TK...
Страница 10 - УСТАНОВКА; Таблица 4
19 18 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» УСТАНОВКА ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ 3.1 Котлы TKR не подлежат использованию для отопления помещений (зда ний, сооружений), в которых требуется поддержание определенного клима тического режима, а также хранятся предметы и ценности, требую щие осо бых режимов хра...
Страница 11 - УСТАНОВКА КОТЛА; При планировании места установки котла, для понимания весовой на; Укладка жаростойкого (шамотного) раствора не только по периметру,; TKR «Завод Броня»
21 20 TKR «Завод Броня» Рис.3 Установка котла на специальное основание Установить металлический подиум на ровное основание Развести соответствующее количество бетонного раствора М300М450 и заполнить верхнюю внутреннюю полость подиума с дополнительным армированием Дождаться полного высыхания раствор...
Страница 12 - Таблица 5; ДЫМОХОД; Требования к дымоходам:
23 22 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» УС ТАНОВКА Рис. 5 Обмуровка котла Обозначение Внутренняя стенка котлаОблицовка котлаЗольная дверца (люк) котлаШамотный высокотемпературный раствор h50100ммТемпературный герметикРовное бетонное основание, толщиной не менее 100мм 01 0203 04 05 06 Примечание ...
Страница 13 - При прохождении дымохода через стены (перекрытия) из горючих ма; ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ; Обвязка котла должна производиться только квалифицированными; Монтируемая схема обвязки не должна содержать в своем составе
25 24 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» При прохождении дымохода через стены (перекрытия) из горючих ма териалов необходимо использовать изоляционные элементы конструкции дымо хода, препятствующие нагреванию примыкающих материалов свыше 50 °С. ОБВЯЗКА ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ 4.1 Обвязка котла должна про...
Страница 14 - СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ КОТЛА; Таблица 6
27 26 TKR «Завод Броня» СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ КОТЛА Схема с принудительной циркуляцией для подключения ра - диаторов и резервного котла (бойлера косвенного нагрева) 4.2 4.2.2 Рис. 10 Принципиальная схема с принудительной циркуляцией для подключения радиаторов Рис. 12 Принципиальная схема с принудительно...
Страница 15 - При необходимости применения схемы с естественной циркуляцией
29 28 TKR «Завод Броня» Схема с принудительной циркуляцией для подключения ра - диаторов, теплого пола, резервного электрокотла и бойлера Схема подключения котлов «каскадом» Схема подключения котла в систему с естественной циркуляцией Схема с принудительной циркуляцией для подключения радиаторов чер...
Страница 16 - РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ; Таблица 7
31 30 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ МОНТАЖНЫХ РАБОТ ПО ОБВЯЗКЕ КОТЛА И СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ 4.3 ОБВЯЗКА 1. Точный расчет, проектирование схемы и комплектации обвязки, си стемы отопления, диаметры труб, количество и расположение радиа торов, наличие дополнительных эле...
Страница 17 - Лицам, эксплуатирующим котел, разрешено: производить розжиг кот; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; УСТАНОВКА КОМПЛЕКТУЮЩИХ,; УСТАНОВКА КОМПЛЕКТУЮЩИ,; ȵȢȩȧȣȫȘȪȘȮȠȷ
33 32 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» Лицам, эксплуатирующим котел, разрешено: производить розжиг кот ла, настройку (регулировку) температуры нагрева теплоносителя, тушение котла, чистку (без разборки котла). Все иные работы по обслуживанию кот ла должны проводиться исключительно квалифицирова...
Страница 18 - Установка клапана безопасности; арматуры между штатной муфтой котла и клапаном безопасности.; по стоянно находится под давлением.
35 34 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» 32 5.1.2 Установка клапана безопасности 5.1.3 Установка вентилятора ȚȽɅɊɀɃɗɊɆɈɋɉɊȸɅȸȺɃɀȺȸȽɊɉɗɇɈɀɇɆɄɆɑɀȹɆɃɊɆȺɅȸȺɅɋɊɈȽɅɅɖɖɉɊɆɈɆɅɋɂɈɓɐ - ɂɀɂɆɊɃȸȩɅȸɈɋȾɅɆɁɉɊɆɈɆɅɓɂɈɓɐɂɀɂɆɊɃȸɋɉɊȸɅȸȺɃɀȺȸȽɊɉɗȿȸɑɀɊɅȸɗɈȽɐȽɊɂȸ ȨɀɉȟȸɑɀɊɅȸɗɈȽɐȽɊɂȸɀȺȽɅɊɀɃɗɊɆɈ ȨɀɉȫɉɊȸɅɆȺɂȸɂɃȸɇȸɅȸȹȽȿɆɇȸɉɅɆɉ...
Страница 19 - Рекомендации по установке регулятора тяги:; Установка дополнительного оборудования
37 36 TKR «Завод Броня» 34 5.1.6 Установка распределителя воздуха (насадка, горелка) Рекомендации по установке регулятора тяги: ȫɉɊȸɅȸȺɃɀȺȸɊɔɈȽȻɋɃɗɊɆɈɊɗȻɀɊɆɃɔɂɆȺɇɈȽȼɋɉɄɆɊɈȽɅɅɋɖȼɃɗɕɊɆȻɆɈȽȿɔȹɆȺɋɖ ɄɋɌɊɋ ȫɇɃɆɊɅɀɊɔɈȽȿɔȹɋɊȽɌɃɆɅɆȺɆɁɃȽɅɊɆɁɀɃɀɇɈɀɇɆɄɆɑɀɃɔɅȸɀɉɇȽɎɀȸɃɔɅɆɁɇȸ - ɉɊɓ ȚȺɀɅɊɀɊɔɇɆȻɈɋȾɅɋɖɊɈɋȹɂɋɈȽȿɔȹȸ+ȺɈ...
Страница 21 - ЗАПОЛНЕНИЕ ТЕПЛОНОСИТЕЛЕМ
41 40 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» По мере повышения температуры теплоносителя в котле и выхода котла в стабильный рабочий режим необходимо убедиться, что вы вер но выполни ли требования настоящего Руководства по эксплуатации, и проконтролиро вать правильность рабочих показателей. Коррекция ...
Страница 22 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ; Не допускается подключение ТЭНов к электросети в случае:; ЗАГРУЗКА ТОПЛИВОМ; Дровяные модели котла:
43 42 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАКЛАД- НОГО ТЕРМОСТАТА К ВЕНТИЛЯТОРУ 5.5 5.6 Все электромонтажные работы по обслуживанию и подключению элек трических дополнительных элементов котла должны проводиться исклю чительно квалифицированными спе...
Страница 23 - Переключение режимов работы воздуховода.; ВАЖНАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; духа, соответствующего используемому типу топливу.
45 44 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» ПО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЮ РАЗНЫХ РЕЖИМОВ ТОПКИ В УНИВЕРСАЛЬНЫХ КОТЛАХ (U) TERMOKONTUR (TKR): С ДРЕВЕСНОГО ТОПЛИВА НА УГОЛЬНОЕ ТОПЛИВО. Универсальные модели котла TermoKontuR (TKR) могут работать как на древес ном топливе (Дрова, брикеты, nеллеты), так и на угле. Особ...
Страница 24 - ОЦЕНКА РАБОТЫ КОТЛА И ВЫЯВЛЕНИЕ; Долгий прогрев теплообменника котла и системы отопления до ра; Котел работает с низким КПД при следующих показателях
47 46 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» В связи с тем, что котлы TKR являются котлами верхнего ламинарного горения, розжиг топлива в котле (камере горения) допустимо производить исключитель но в верхней части топки (верхний слой). Розжиг топлива в нижней части котла (камеры горения) через зольную ...
Страница 25 - Неравномерное горение топлива по верхнему слою.; СМАЗКА; Перед чисткой котла и дымохода рекомендуется произвести топку; Чистка котла; Таблица 9
49 48 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» 2. Задымление в котельной (топочной). Возможные причины: Негерметичность котла (по обмуровке либо дверцам (люкам) Негерметичность стыков дымохода Низкая тяга вследствие малой высоты дымохода Отрицательный вентиляционный баланс в помещении котельной (...
Страница 26 - Для гермитизации необходимо использовать исключительно крас; Вариант 2; УТИЛИЗАЦИЯ; Чистка дымохода
51 50 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» Снимите верхнюю крышку котла и находящуюся под ней изоляцию. Открути те крепежные гайки (7 шт.) 01. Удалите герметик 02 и снимите накладку 04. При помощи кочерги или иного приспособления удалите слои сажи, находящиеся между стенкой котла и камерой нагрева ...
Страница 27 - «ЗАВОД БРОНЯ»; СПРАВКА; ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ; Общие правила безопасности при
53 52 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» Котельная (топочная) это зона повышенной опасности. Безответствен ное поведение может привести к травмам, отравлению, пожару, порче котла или системы отопления. Для безопасной эксплуатации котла необ ходимо со блюдать правила безопасности. Не допускайте ...
Страница 28 - Котел также может деформироваться от высокого давления, при уста; ИНФОРМАЦИЯ ПО ТОПЛИВУ; Коксующиеся угли применять для топки котла недопустимо!
55 54 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» квалифи цированными специалистами в строгом соответствии с действу ющими «Правила ми устройства электроустановок», «Правилами техники безопасности при эксплу атации электроустановок потребителями», тре бованиями ГОСТ МЭК 6033512008 и настоящего РЭ. Внима...
Страница 29 - СТРУКТУРА УСЛОВНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ; СТРУКТУРА УСЛОВНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ; ZZ Q
57 56 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» 6.5 СТРУКТУРА УСЛОВНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ МОДЕЛЬНОГО РЯДА 6.6 ПЕРЕВОЗКА КОТЛА, РАСПАКОВКА, РАНЕНИЕ ȧɈɀɄȽɈɆȹɆȿɅȸɏȽɅɀɗɄɆȼȽɃɔɅɆȻɆɈɗȼȸ ZZ Q Y, ȻȼȽ ZZ ͫȤɆɑɅɆɉɊɔɀȿȼȽɃɀɗn Z |ͫɃɖȹȸɗɎɀɌɈȸɆɊn 0 |ȼɆn 9 | Q ͫȚɀȼɆɉɅɆȺɅɆȻɆɊɆɇɃɀȺȸn Q |ͫn D |ȼɃɗȼɈɆȺn P |ȼɃɗɇȽɃɃȽɊn U |ȼɃɗɋȻɃɗ Y ͫ ...
Страница 30 - ТРЕБОВАНИЯ НАДЕЖНОСТИ; Часто встречающиеся ошибки при эксплуатации котла
59 58 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» СПРАВКА ТРЕБОВАНИЯ НАДЕЖНОСТИ ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 6.6 6.7 Наименование Наименование Наименование Установленный срок службы Слишком высокая тяга в дымоходе. Отсутствует пери одическая смазка роликов. Использование котла в качестве утилизато ра, сжи гани...
Страница 31 - ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ; Гарантийный ремонт на корпус Котла распространяется на:; По гарантии на корпус устраняются следующие Дефекты:; ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
61 60 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» СПРАВКА ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ 6.8 Наименование Корпус котла Телескопическая труба, распределитель воздуха, термо метр, термоманометр, клапан безопасности, воздухоотводчик, регу лятор тяги Электрооборудование (ТЭН, электронный терморегуля тор, вентилятор) 60 1...
Страница 32 - ПРОЦЕДУРА ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИИ; СОДЕРЖАНИЕ
63 62 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» 1. Обнаружив неисправность Котла, Конечный потребитель обязан не демонти руя его из системы, связаться с Заводом изготовителем, который указан в гаран тийном талоне, или фирмой, которая продала (установила) Котел. Запрещается использовать котел до полного ...
Страница 33 - Перечень изображений
65 64 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» 4.3. Рекомендации для выполнения монтажных работ по обвязке котла и системы отопления .................................................................................................. 30 5. Эксплуатация 5.1 Установка комплектующих ,снятых при перевозке либо...
Страница 34 - Перечень таблиц; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Выполнение гарантийных работ
67 66 TKR «Завод Броня» TKR «Завод Броня» Рис. 22 Установка распределителя воздуха .......................................................... 36 Рис. 23 ТЭНы и дополнительные элементы ............................................................ 37 Рис. 24 Комплектация дополнительной комплектации у Т...
