Bosch Serie | 4 PUE61KBB5E - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - Содержание; Использование по назначению; Используйте прибор только:; Ограничение круга пользователей

ru Безопасность 2 Содержание 1 Безопасность ...................................................... 2 2 Предотвращение материального ущерба ...... 4 3 Защита окружающей среды и экономия ....... 5 4 Подходящая посуда........................................... 5 5 Знакомство с прибором ..............

Страница 3 - Безопасная эксплуатация; Не кладите предметы на варочную панель.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!; Вызовите специалиста сервисной службы.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность

Безопасность ru 3 1.4 Безопасная эксплуатация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! Приготовление блюд на панелях с добавле- нием жира или масла без присмотра может быть опасным и привести к возникновению пожара. ▶ Всегда следите за горячими маслами и жи-рами. ▶ Не пытайтесь тушить огонь водой, вы...

Страница 4 - Обратитесь в сервисную службу.; Используйте только термостойкую посуду.; Не подпускайте детей к мелким деталям.; Предотвращение материального ущерба

ru Предотвращение материального ущерба 4 ▶ Запрещается тянуть за сетевой кабель, что-бы отсоединить прибор от сети электропита-ния. Вынимайте из розетки вилку сетевогокабеля. ▶ В случае повреждения прибора или сетево-го кабеля немедленно выключите предохра-нитель в блоке предохранителей. ▶ Обратите...

Страница 5 - Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки; Подходящая посуда

Защита окружающей среды и экономия ru 5 Повреждение Причина Способ устранения Царапины, измене- ние цвета Неровное дно посуды или передвигание по- суды по варочной панели. Проверьте посуду. При перемещении посу- ды поднимайте её. Царапины Соль, сахар или песок. Не используйте варочную панель в каче...

Страница 6 - Размер и характеристики посуды

ru Подходящая посуда 6 грева. Если зона нагрева не распознаёт стоящую на ней посуду, поместите её на зону нагрева меньшего диаметра. 4.1 Размер и характеристики посуды Чтобы посуда правильно распознавалась, необходи- мо учитывать диаметр её дна и материал, из которого она изготовлена. Дно посуды до...

Страница 7 - Знакомство с прибором; Приготовление с помощью; Панель управления; Сенсорные поля; Индикаторы; Сенсорные поля и индикаторы

Знакомство с прибором ru 7 5 Знакомство с прибором 5.1 Приготовление с помощью индукционного нагрева Приготовление на индукционной варочной панели от- личается от приготовления на обычной варочной па- нели, а также имеет ряд преимуществ, например, процесс варки и жарки занимает меньше времени, рас...

Страница 8 - Индикация остаточного тепла; Стандартное управление; Включение и выключение варочной; ReStart; Настройка зон нагрева; Выбор зоны нагрева и уровня мощности; Изменение уровня мощности и выключение; Рекомендации по приготовлению

ru Стандартное управление 8 5.5 Индикация остаточного тепла Варочная панель оснащена функцией индикации оста- точного тепла для каждой зоны нагрева. Не прика- сайтесь к зоне нагрева, пока горит индикатор оста- точного тепла. Индика-тор Значение ⁠ Зона нагрева горячая. ⁠ Зона нагрева тёплая. 6 Стан...

Страница 9 - Функции времени; Отключающий таймер; Программирование времени приготовления; Установка бытового таймера; PowerBoost

Функции времени ru 9 Рагу в скороварке 4. - 5. - Тушение Тушёное мясо 4 - 5 60 - 100 Гуляш 2 3 - 4 50 - 60 Тушение/жарение в не- большом количестве жира 1 Шницель в панировке или без 6 - 7 6 - 10 Стейк, толщина 3 см 7 - 8 8 - 12 Грудка птицы, толщиной 2 см 3 5 - 6 10 - 20 Шницель по-гамбургски, тол...

Страница 10 - Блокировка для безопасности детей; Обзор базовых установок

ru Блокировка для безопасности детей 10 9 Блокировка для безопасности детей Варочная панель оснащена блокировкой для безопас- ности детей. Эта функция препятствует самостоятель- ному включению детьми варочной панели. Для включения функции необходимо выключить ва- рочную панель. Для включения или в...

Страница 11 - Переход к базовым установкам; Выход из меню базовых установок; 1 Проверка посуды; Порядок действий для проверки

Проверка посуды ru 11 Индика-ция Установка Значение ⁠ Автоматическое управление при ограниче- нии мощности - Деактивировано: не показывает ограничение мощ- ности, если ⁠ не активировано. 1 - Включено: ограничение мощности отображается всегда. ⁠ Возврат к заводским установкам — индивидуальные уста...

Страница 12 - 2 Очистка и уход; Чистящие средства; 3 Устранение неисправностей

ru Очистка и уход 12 12 Очистка и уход Для долговременной исправной работы прибора тре- буется его тщательная очистка и уход. 12.1 Чистящие средства Подходящие чистящие средства и скребки для стек- лянных поверхностей можно приобрести в сервисной службе, онлайн-магазине или через торговую сеть. ВН...

Страница 13 - Указания на дисплее

Устранение неисправностей ru 13 ¡ Если код неисправности не указан в таблице, отсо- едините варочную панель от электросети, подо- ждите 30 секунд и снова подключите. Если индика- ция появляется снова, свяжитесь со специалистом технической службы и назовите точный код неис- правности. ¡ В случае оши...

Страница 14 - Нормальные шумы вашего прибора; 4 Утилизация; Утилизaция cтapoгo бытового; 5 Сервисная служба; Растапливание шоколадной глазури

ru Утилизация 14 13.3 Нормальные шумы вашего прибора Иногда индукционный прибор может издавать шумы или вибрации, такие как жужжание, шипение, потрес- кивание, шум работы вентилятора или ритмический шум. 14 Утилизация Здесь приведены указания по надлежащей утилиза- ции старых бытовых приборов. 14....

Страница 15 - Разогревание и поддержание в; Приготовление соуса «Бешамель»; крышкой

Контрольные блюда ru 15 16.2 Разогревание и поддержание в горячем состоянии чечевичной похлебки Рецепт по DIN 44550 Начальная температура 20 °C Разогревание, без помешивания ¡ Кастрюля Ø 16 см с крышкой, объем: 450 г – Разогрев: продолжительность 1 мин 30 с, уро- вень мощности 9 – Приготовление на ...

Страница 16 - Жарение свиного филе

ru Контрольные блюда 16 16.8 Жарение свиного филе Начальная температура филе: 7 °C ¡ Сковорода Ø 24 см без крышки Ингредиенты: 3 порции свиного филе, общий вес прим. 300 г, тол- щиной 1 см, 15 мл подсолнечного масла – Разогрев: продолжительность прим. 1 мин 30 с, уровень мощности 9 – Приготовление ...

Страница 20 - Register your new device on MyBosch now and profit directly from:; • Expert tips & tricks for your appliance; Free and easy registration – also on mobile phones:; Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на; Нужна помощь; Bosch; Robert Bosch Hausgeräte GmbH; GERMANY

Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance • Warranty extension options • Discounts for accessories & spare-parts • Digital manual and all appliance data at hand • Easy access to Bos...