Страница 2 - Содержание; Поверхность варочной панели
ru 2 Содержание 1 ............................................................................... 2 2 Безопасность ...................................................... 2 3 Предотвращение материального ущерба ...... 5 4 Причины повреждений ..................................... 6 5 Защита окружа...
Страница 3 - Безопасность; Использование по назначению; Ограничение круга пользователей
2 Безопасность Соблюдайте следующие указания по техникебезопасности. 2.1 Общие указания ¡ Внимательно прочитайте данное руко-водство. ¡ Сохраните инструкцию и информацию оприборе для дальнейшего использованияили для передачи следующему владельцу. ¡ В случае обнаружения повреждений, свя-занных с тран...
Страница 4 - Безопасная эксплуатация
Безопасность ru 4 2.4 Безопасная эксплуатация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность взрыва! Утечка газа может привести к взрыву. ПО- ВЕДЕНИЕ ПРИ НАЛИЧИИ ЗАПАХА ГАЗА ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЕЙ НА ГАЗОПРОВО- ДЕ ▶ Сразу же перекрыть подачу газа или за-крыть вентиль газового баллона. ▶ Сразу же затушить открытый огонь и ...
Страница 6 - Предотвращение материального ущерба
Предотвращение материального ущерба ru 6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! Неисправности или повреждения прибора, а также некомпетентный его ремонт опасны. ▶ Не включайте неисправный прибор. ▶ Если прибор неисправен, вынуть вилку се-тевого провода из розетки или отключитьпредохранитель в бл...
Страница 7 - Причины повреждений; Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки
ru Причины повреждений 7 4 Причины повреждений Причины повреждений конфорок 4.1 Причины повреждений ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности. ▶ Ремонтировать прибор разрешается только квали- фицированным специ...
Страница 8 - Ваш новый прибор; Перед первым использованием
Ваш новый прибор ru 8 Использование стеклянных крышек ¡ Через стеклянную крышку вы можете заглянуть в кастрюлю, не поднимая крышку. Используйте кухонную посуду, соответствующую ко- личеству продуктов. ¡ Если в кухонной посуде большого размера нахо- дится мало содержимого, то для разогрева требу- ет...
Страница 9 - Настройка варочной панели; Поджиг газовой горелки
ru Настройка варочной панели 9 3. Держите сопло (6) сухим и чистым. Убедитесь, что крышка горелки расположена ровно посередине чаши горелки. 1 2 3 4 5 6 8 Настройка варочной панели Ваша варочная панель оснащена четырьмя газовыми горелками. Прочитайте эту инструкцию, чтобы узнать, как правильно заж...
Страница 10 - Таблица - приготовление пищи
Таблица - приготовление пищи ru 10 ¡ Держите свечи поджига чистыми. Грязные свечи поджига повреждают горелки. Регулярно очи- щайте свечи поджига небольшой неметаллической щеточкой. Следите за тем, чтобы свечи поджига не подвергались сильным ударам. 9 Таблица - приготовление пищи Время приготовлени...
Страница 11 - 0 Кухонная посуда; Использование кухонной посуды; 1 Очистка и уход
ru Кухонная посуда 11 10 Кухонная посуда Следующие указания помогут вам сэкономить элек- троэнергию и избежать повреждения посуды. 10.1 Использование кухонной посуды Выбор и установка кухонной посуды влияют на без- опасность и энергоэффективность вашего прибора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгоран...
Страница 13 - 2 Устранение неисправностей
ru Устранение неисправностей 13 ¡ Детали прибора запрещается мыть в посудомоеч- ной машине. ¡ Держите горелки и стальные решётки в чистоте. Капли воды или влажные участки на варочной па- нели в начале процесса приготовления могут по- вредить эмаль. ¡ Не используйте чистящие средства для нержавею- щ...
Страница 14 - 3 Сервисная служба; Утилизaция cтapoгo бытового
Сервисная служба ru 14 Неисправность Причина и устранение неисправностей Поток газа поступает несоответствующим образом или газ не поступает. Подача газа прервана из-за закрытых промежуточных вентилей. ▶ Откройте промежуточные вентили. Газовый баллон пуст. В кухне чувствуется запах газа. Регулятор ...
Страница 16 - • Expert tips & tricks for your appliance; Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на; Нужна помощь; Bosch
Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance • Warranty extension options • Discounts for accessories & spare-parts • Digital manual and all appliance data at hand • Easy access to Bos...