Страница 3 - Содержание; Использование по назначению; для приготовления блюд и напитков.; Ограничение круга пользователей
Безопасность ru 17 Для получения дополнительной информации см.Цифровое руководство пользователя. Содержание 1 Безопасность .................................................... 17 2 Предотвращение материального ущерба .... 19 3 Защита окружающей среды и экономия ..... 19 4 Знакомство с прибором ....
Страница 4 - Безопасная эксплуатация; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность
ru Безопасность 18 1.4 Безопасная эксплуатация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! Приготовление блюд на панелях с добавле- нием жира или масла без присмотра может быть опасным и привести к возникновению пожара. ▶ Всегда следите за горячими маслами и жи-рами. ▶ Не пытайтесь тушить огонь водой, в...
Страница 5 - Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие; Предотвращение материального ущерба; Обзор самых распространенных; Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки
Предотвращение материального ущерба ru 19 Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие детали, в результате чего задохнуться. ▶ Не подпускайте детей к мелким деталям. ▶ Не позволяйте детям играть с мелкими де-талями. 2 Предотвращение материального ущерба ВНИМАНИЕ! Шероховатое дно кастрюли или сковоро...
Страница 6 - Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию
ru Защита окружающей среды и экономия 20 3.2 Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию При соблюдении этих указаний прибор будет расхо- довать меньше энергии.Выбирайте зону нагрева, подходящую к размеру ка- стрюли. Размещайте кухонную посуду по центру конфорки. Используйте посуду, диаметр дна которой соответ- ...
Страница 7 - Знакомство с прибором; Панель управления
Знакомство с прибором ru 21 4 Знакомство с прибором Это руководство по эксплуатации подходит для раз- личных варочных панелей. Размеры варочных пане- лей можно найти в обзоре видов варочных панелей. → Страница 2 4.1 Панель управления Настроить все функции прибора и получить информацию о его рабоче...
Страница 8 - Комбинированная варочная поверхность; Стандартное управление
ru Стандартное управление 22 Комбинированная варочная поверхность При наличии комбинированной варочной поверхности мы можете комбинировать одноконтурную конфорку и двухконтурную конфорку с соединяющим нагрева- тельным элементом. Вы можете пользоваться обеи- ми конфорками и независимо друг от друга....
Страница 10 - Функция «Powerboost»; Включение функции «Powerboost»; Выключение функции «Powerboost»; Блокировка для безопасности детей; Включение блокировки для
ru Функция «Powerboost» 24 Жарение с малым количеством масла Обжаривайте продукты без крышки. Шницель в панировке или без 6-7 6-10 Шницель глубокой заморозки 6-7 8-12 Отбивная котлета, в панировке или без неё 1 6-7 8-12 Стейк, толщина 3 см 7-8 8-12 Рубленая котлета, толщина 3 см 1 4.-5. 30-40 Шнице...
Страница 11 - Выключение блокировки для; Функции времени; Время приготовления
Функции времени ru 25 7.2 Выключение блокировки для безопасности детей ▶ Удерживайте нажатым прибл. 4 секунды. a Блокировка снимается. 7.3 Автоматическая блокировка для безопасности детей При наличии этой функции блокировка для безопасно- сти детей автоматически включается каждый раз при выключе...
Страница 12 - Автоматическое отключение; Продолжение приготовления после; 0 Защита при вытирании; Активирование защиты при; 1 Индикатор расхода электроэнергии; Обзор базовых установок
ru Автоматическое отключение 26 9 Автоматическое отключение Если вы не меняете установки конфорки долгое вре- мя, активируется функция автоматического отключе- ния. Момент отключения конфорки зависит от установлен- ной ступени нагрева конфорки (через 1—10 часов). Нагрев конфорки выключается. На ин...
Страница 13 - Изменение базовой установки; 3 Очистка и уход; Чистящие средства; Чистка стеклокерамики
Очистка и уход ru 27 Инди- кация Выбор Подключение нагревательных элементов – Выключено – Включено – Последняя установка перед выключени- ем конфорки. 1 Время выбора конфорок — не ограничено: можно в любой момент выполнять установки для последней вы- бранной конфорки без пов...
Страница 14 - Очистка рамы варочной панели; 4 Устранение неисправностей; Указания на дисплее
ru Устранение неисправностей 28 13.3 Очистка рамы варочной панели Очищайте раму варочной панели после использова- ния, если на ней есть загрязнения или пятна. Примечания ¡ Учитывайте информацию, касающуюся неподходя-щих чистящих средств. → Страница 27 ¡ Не используйте скребок для стеклянных поверх...
Страница 15 - 5 Утилизация; Утилизaция cтapoгo бытового; 6 Сервисная служба
Утилизация ru 29 Неисправность Причина и устранение неисправностей и звуковой сиг- нал Горячая кастрюля в зоне панели управления. Для защиты электроники от перегрева кон- форка отключилась. 1. Снимите кастрюлю. 2. Подождите некоторое время. 3. Коснитесь любого сенсорного поля. a Если сообщени...