Страница 3 - Содержание; Использование по назначению; Ограничение круга пользователей
Безопасность ru 3 Для получения дополнительной информации см.Цифровое руководство пользователя. Содержание 1 Безопасность ...................................................... 3 2 Предотвращение материального ущерба ...... 5 3 Защита окружающей среды и экономия ....... 5 4 Знакомство с прибором...
Страница 4 - Безопасная эксплуатация; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность
ru Безопасность 4 1.4 Безопасная эксплуатация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! Приготовление блюд на панелях с добавле- нием жира или масла без присмотра может быть опасным и привести к возникновению пожара. ▶ Всегда следите за горячими маслами и жи-рами. ▶ Не пытайтесь тушить огонь водой, вы...
Страница 5 - Предотвращение материального ущерба; Обзор самых распространенных; Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки
Предотвращение материального ущерба ru 5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность удушья! Дети могут завернуться в упаковочный мате- риал или надеть его себе на голову и задох- нуться. ▶ Не подпускайте детей к упаковочному мате-риалу. ▶ Не позволяйте детям играть с упаковочнымматериалом. Дети могут вдохнуть или ...
Страница 6 - Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию; Знакомство с прибором; Панель управления; Индикаторы
ru Знакомство с прибором 6 3.2 Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию При соблюдении этих указаний прибор будет расхо- довать меньше энергии.Выбирайте зону нагрева, подходящую к размеру ка- стрюли. Размещайте кухонную посуду по центру конфорки. Используйте посуду, диаметр дна которой соответ- ствует диаметр...
Страница 7 - Сенсорные поля; Индикация остаточного тепла; Стандартное управление; Включение и выключение варочной; Включение варочной панели; Выполнение установок для конфорок
Стандартное управление ru 7 Сенсорные поля Сенсорные поля имеют чувствительные к касанию по- верхности. Для выбора функции коснитесь соответ- ствующего поля. ВНИМАНИЕ! Неправильно размещенная кухонная посуда может привести к перегреву прибора. ▶ Ни в коем случае не ставьте горячие сковороды или кас...
Страница 8 - Советы по установкам для варки
ru Стандартное управление 8 Настройка ступеней нагрева 1. Выберите конфорку с помощью или . a На индикаторе ступени нагрева ярко горит . 2. Установите требуемую ступень нагрева конфорки в зоне настройки. Изменение ступеней нагрева 1. Выберите конфорку с помощью или . 2. Установите требу...
Страница 9 - Функция «Powerboost»; Включение функции «Powerboost»; Выключение функции «Powerboost»
Функция «Powerboost» ru 9 Тушёное мясо 4-5 60-100 Гуляш 2.-3. 50–60 Жарение с малым количеством масла Обжаривайте продукты без крышки. Шницель в панировке или без неё 6-7 6-10 Шницель глубокой заморозки 6-7 8-12 Отбивная котлета в панировке или без неё 1 6-7 8-12 Стейк, толщина 3 см 7-8 8-12 Рублен...
Страница 10 - Блокировка для безопасности детей; Установка времени приготовления
ru Блокировка для безопасности детей 10 7 Блокировка для безопасности детей Функция блокировки для безопасности детей препят- ствует самостоятельному включению детьми вароч- ной панели. 7.1 Включение блокировки для безопасности детей Требование: Варочная панель выключена. ▶ Удерживайте нажатым ...
Страница 11 - Установка бытового таймера; Функция секундомера; Включение функции секундомера; Автоматическое отключение; Продолжение приготовления после; 0 Индикатор расхода электроэнергии
Автоматическое отключение ru 11 Автоматический таймер включается в базовых уста-новках. → Страница 12 Рекомендация: Автоматический таймер действует для всех конфорок. Для отдельной конфорки можно сократить время приготовления или удалить его. → Страница 10 8.2 Бытовой таймер Вы можете определить...
Страница 12 - 1 Базовые установки; Обзор базовых установок; Изменение базовой установки
ru Базовые установки 12 11 Базовые установки Вы можете задать базовые установки прибора в соот- ветствии с вашими потребностями. 11.1 Обзор базовых установок Здесь вы можете ознакомиться с обзором базовых установок и заданных на заводе установочных значе- ний. Инди- кация Выбор Автоматическа...
Страница 13 - 2 Очистка и уход; Чистящие средства; 3 Устранение неисправностей
Очистка и уход ru 13 12 Очистка и уход Для долговременной исправной работы прибора тре- буется его тщательная очистка и уход. 12.1 Чистящие средства Подходящие чистящие средства и скребки для стек- лянных поверхностей можно приобрести в сервисной службе, онлайн-магазине или через торговую сеть. ВН...
Страница 14 - Указания на дисплее; 4 Утилизация; Утилизaция cтapoгo бытового
ru Утилизация 14 13.1 Указания на дисплее Неисправность Причина и устранение неисправностей Отсутствует Сбой электропитания. 1. Проверьте домовой предохранитель прибора. 2. Проверьте наличие напряжения по другим электрическим приборам. Все индикаторы ми- гают Панель управления влажная или на ней на...
Страница 15 - 5 Сервисная служба
Сервисная служба ru 15 Данный прибор имеет отметку о со- ответствии европейским нормам 2012/19/EU утилизации электриче- ских и электронных приборов (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Данные нормы определяют действу- ющие на территории Евросоюза правила возврата и утилизации ста- ры...
Страница 16 - • Expert tips & tricks for your appliance; Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на; Нужна помощь; Bosch; BSH Hausgeräte GmbH
Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance • Warranty extension options • Discounts for accessories & spare-parts • Digital manual and all appliance data at hand • Easy access to Bos...