Страница 3 - Содержание; Использование по назначению; Ограничение круга пользователей; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность
Безопасность ru 3 Содержание 1 Безопасность ...................................................... 3 2 Предотвращение материального ущерба ...... 4 3 Защита окружающей среды и экономия ....... 5 4 Знакомство с прибором .................................... 6 5 Стандартное управление ...............
ru Предотвращение материального ущерба 4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога! Во время использования прибор и его до- ступные части, особенно рамка варочной па- нели (при наличии), нагреваются. ▶ Соблюдайте осторожность, не прикасайтеськ нагревательным элементам. ▶ Не подпускайте к прибору детей младш...
Страница 5 - Обзор самых распространенных; Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки
Защита окружающей среды и экономия ru 5 ▶ Не используйте алюминиевую фольгу и пласт- массовые емкости. 2.1 Обзор самых распространенных повреждений Здесь приводятся самые распространенные повре- ждения и советы, как их можно избежать. Повре-ждение Причина Способ устранения Пятна Остатки пищи Сразу ...
Страница 6 - Знакомство с прибором; Выключатели конфорок; Стандартное управление
ru Знакомство с прибором 6 4 Знакомство с прибором Это руководство по эксплуатации подходит для раз- личных варочных панелей. Размеры варочных пане- лей можно найти в обзоре видов варочных панелей. → Страница 2 4.1 Панель управления Настроить все функции прибора и получить информа- цию о его рабоч...
Страница 7 - Советы по установкам для варки; Очистка и уход; Чистящие средства
Очистка и уход ru 7 5.3 Советы по установкам для варки Здесь представлен обзор различных блюд с подходя- щими ступенями нагрева. Время приготовления может меняться в зависимости от вида, веса, толщины и качества продуктов. Ступе- ни нагрева конфорки зависят от используемой посу- ды. Указания по при...
ru Утилизация 8 6.2 Чистка стеклокерамики Очищайте варочную панель после каждого использо- вания, чтобы остатки пищи не пригорали. Заметка: Обратите внимание на информацию о не- подходящих чистящих средствах. → Страница 7 Требование: Варочная панель остыла. 1. Удаляйте сильные загрязнения с помо...
Страница 12 - • Expert tips & tricks for your appliance; Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на; Нужна помощь; Bosch; Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance • Warranty extension options • Discounts for accessories & spare-parts • Digital manual and all appliance data at hand • Easy access to Bos...
Страница 3 - Содержание; Использование по назначению; Ограничение круга пользователей; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность
Безопасность ru 3 Для получения дополнительной информации см.Цифровое руководство пользователя. Содержание 1 Безопасность ...................................................... 3 2 Предотвращение материального ущерба ...... 5 3 Защита окружающей среды и экономия ....... 5 4 Знакомство с прибором...
Страница 4 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!
ru Безопасность 4 Прибор нагревается. ▶ Ни в коем случае не хранить легковоспла-меняющиеся предметы или аэрозольныебаллончики в ящиках под варочной пане-лью. Крышка варочной панели может привести к несчастным случаям, например, к перегреву прибора, возгоранию или к растрескиванию материала. ▶ Не ис...
Страница 5 - Предотвращение материального ущерба; Обзор самых распространенных; Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки
Предотвращение материального ущерба ru 5 2 Предотвращение материального ущерба ВНИМАНИЕ! Шероховатое дно кастрюли или сковороды может стать причиной появления царапин на стеклокерами- ке. ▶ Проверять посуду. Полное выкипание может повредить кухонную посуду или прибор. ▶ Ни в коем случае не ставьте...
Страница 6 - Знакомство с прибором; Панель управления; Выключатели конфорок; Индикация конфорки и остаточного
ru Знакомство с прибором 6 Заблаговременно переключайте на более низкую ступень нагрева. ¡ При слишком высокой ступени нагрева конфорки напрасно расходуется много электроэнергии. Используйте остаточное тепло варочной панели. При длительном приготовлении выключайте конфорку уже за 5-10 минут до исте...
Страница 7 - Стандартное управление; Включение и выключение варочной
Стандартное управление ru 7 5 Стандартное управление 5.1 Включение и выключение варочной панели С помощью выключателя конфорки можно включать и выключать варочную панель. 5.2 Выполнение установок для конфорок Главным выключателем конфорки можно настраи- вать мощность нагрева. Ступень на- грева 1 м...
ru Очистка и уход 8 6 Очистка и уход Для долговременной исправной работы прибора тре- буется его тщательная очистка и уход. 6.1 Чистящие средства Подходящие чистящие средства и скребки для стек- лянных поверхностей можно приобрести в сервисной службе, онлайн-магазине или через торговую сеть. ВНИМА...
Страница 12 - • Expert tips & tricks for your appliance; Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на; Нужна помощь; Bosch; BSH Hausgeräte GmbH
Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance • Warranty extension options • Discounts for accessories & spare-parts • Digital manual and all appliance data at hand • Easy access to Bos...