Страница 3 - Использование по назначению; «Примеры; Важные правила техники безопасности; Опасность поражения током и возгорания!
216 ru Использование по назначению Использование по назначению Этот прибор предназначен только для домашнего использования. Прибор можно использовать только для переработки такого количества продуктов и в течение такого времени, которые характерны для домашнего хозяйства. Не превышать максимал...
Страница 4 - Не исключена опасность травмирования!
217 ru Важные правила техники безопасности ■ Включать и выключать прибор можно исключительно с помощью поворотного переключателя. ■ Категорически запрещается подключать прибор к таймерам или розеткам с дистанционным управлением. Всегда следите за прибором во время его работы! ■ Ни в ко...
Страница 5 - Опасность ошпаривания!
218 ru Важные правила техники безопасности ■ Принадлежности можно использовать только в полностью собранном виде! Ни в коем случае не собирайте принадлежности на основном блоке прибора. Используйте принадлежность только в предусмотренном рабочем положении. ■ Не трогать острые ножи и выступ...
Страница 6 - Системы безопасности; Блокировка включения; Kомплектный обзор
219 ru Системы безопасности Системы безопасности Блокировка включения См. таблицу «Рабочие положения». Прибор включается в пол. 1 и 3 только в том случае: ■ если смесительная чаша (11) вставлена и повернута до фиксации. Блокировка повторного включения При перерыве в электроснабжении при...
Страница 7 - Рабочие положения; Установка рабочего положения:
220 ru Рабочие положения 4 Индикатор рабочего состояния (MUM54../55../56../58..) Светится во время работы (поворотный переключатель на M или 1-7 ). Мигает в случае ошибок управления прибором, при срабатывании электронного предохранителя или при неисправности прибора, см. раздел «Помощь...
Страница 8 - Эксплуатация; Подготовка
221 ru Эксплуатация Положе- ние Привод MUM52.. MUM 54/55/ 56/58.. 1 7 14 17 14 17 12 13 2 7 * – – 3 6 24 37 23 35 4 9 34 57 7 34 57 * Установка / снятие венчиков для перемешивания и взбивания и месильной насадки; добавление большого количества перерабатываемых продуктов. Эксплу...
Страница 9 - Смесительная чаша и насадки
222 ru Эксплуатация Смесительная чаша и насадки W Опасность травмирования о вращающиеся насадки! Во время эксплуатации никогда не опускать руки в смесительную чашу. Работать только с установленной крышкой (12)! Насадку можно заменять только после остановки привода – привод движется еще некот...
Страница 10 - Универсальная резка
223 ru Эксплуатация ■ Извлечь смесительную чашу. ■ Провести чистку всех деталей, см. «Чистка и уход». Универсальная резка W Опасность травмирования Не трогать острые ножи и выступы дис ковизмельчителей. Дискиизмельчители брать только за края! Универсальную резку можно устанавли вать / ...
Страница 11 - Блендер
224 ru Эксплуатация ■ Взять держатель для дисков за верхний конец и вставить в корпус (рисунок G -6b) . ■ Установить крышку (обратить внимание на маркировку) и повернуть по часовой стрелке до упора. ■ Установите универсальную резку на приводе так, как изображено на рисунке G -8 , и пов...
Страница 12 - Чистка и уход; Чистка основного блока
225 ru Чистка и уход Дозагрузка ингредиентов Рисунок J -8: ■ Выключить прибор с помощью поворотного переключателя. ■ Снять крышку и загрузить ингредиенты или ■ извлечь воронку и постепенно загружать твердые ингредиенты через загрузочное отверстие или ■ залить жидкие ингредиенты через ...
Страница 14 - Примеры использования; Взбитые сливки
227 ru Примеры использования Примеры использования Взбитые сливки – 100 г600 г ■ Перерабатывать сливки от 1½ до 4 минут на ступени 7 (4) – в зависимости от количества и свойств сливок, с помощью венчика для взбивания. Яичный белок – От 1 до 8 яичных белков ■ Перерабатывать белки от ...
Страница 15 - Утилизация
228 ru Утилизация Дрожжевое тесто Основной рецепт – 500 г муки – 1 яйцо – 80 г жира (комнатной температуры) – 80 г сахара – 200–250 мл теплого молока – 25 г свежих или 1 пакетик сухих дрожжей – цедра с ½ лимона – 1 щепотка соли ■ Все ингредиенты перерабатывать в течение примерн...
Страница 16 - Специальные принадлежности
229 ru Специальные принадлежности Специальные принадлежности MUZ5ZP1 Соковыжималка для цитрусовых Для отжима сока из апельсинов, лимонов и грейпфрутов. MUZ5CC1 Насадка для нарезки кубиками Для нарезки фруктов и овощей на равномерные кубики MUZ5FW1 Мясорубка Для измельчения свежего мяса для т...
Страница 19 - No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
Информация о бытовой технике, произведенной под контролем концерна БСХ Хаусгерете ГмбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия в соответствии с требованиями Федерального Закона РФ от 23 ноября 2009 г. № 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании и законодательства о защите прав потребит...