Страница 3 - «Примеры
218 ru Для Вашей безопасности От всего сердца поздравляем Вас с покупкой нового прибора фирмы Bosch. Дополнительную информацию о нашей продукции Вы найдете на нашей стра - нице в Интернете. Содержание Для Вашей безопасности ..................... 218 Системы безопасности ......................... 221...
Страница 4 - Общие указания по технике безопасности; Опасность поражения током!; Указания по технике безопасности для данного; Опасность травмирования!
219 ru Для Вашей безопасности Общие указания по технике безопасности W Опасность поражения током! Данный прибор нельзя использовать детям. Прибор и его сетевой шнур следует держать вдали от детей. Лица с ограни - ченными физическими, сенсорными или умственными способ - ностями или с недостатком опыт...
Страница 5 - Опасность травмирования об острые лезвия ножа!; «Чистка и
220 ru Для Вашей безопасности Привод вращается еще некоторое время после выключения и останавливается в положении для смены насадок. Не изменять положение поворотного кронштейна пока прибор включен. Дождаться полной остановки привода.Не прикасаться к враща - ющимся деталям. Во время эксплуатации ни ...
Страница 6 - Системы безопасности; Блокировка включения; Kомплектный обзор
221 ru Системы безопасности Системы безопасности Блокировка включения См. таблицу «Рабочие положения». Прибор включается в пол. 1 и 3 только в том случае: ■ если смесительная чаша (11) встав - лена и повернута до фиксации и ■ защитная крышка привода блендера (8) установлена. Блокировка повторного вк...
Страница 7 - Рабочие положения; Установка рабочего положения:
222 ru Рабочие положения 5 Защитная крышка для привода Для снятия защитной крышки с привода нажать на заднюю часть и снять крышку. 6 Привод для – универсальной резки и – пресса для цитрусовых (специальные принадлежности*) При неиспользовании установить защитную крышку на привод. 7 Привод для насадок...
Страница 8 - Эксплуатация; Подготовка
223 ru Эксплуатация Положе - ние Привод MUM52.. MUM 54/55/ 56/58.. 1 7 1-4 1-7 1-4 1-7 1-2 1-3 2 7 * – – 3 6 2-4 3-7 2-3 3-5 4 9 3-4 5-7 7 3-4 5-7 * Установка / снятие венчиков для пере - мешивания и взбивания и месильной насадки; добавление большого количе - ства перерабатываемых продуктов. Эксплуа...
Страница 9 - Смесительная чаша и насадки
224 ru Эксплуатация Смесительная чаша и насадки W Опасность травмирования о вра - щающиеся насадки! Во время эксплуатации никогда не опускать руки в смесительную чашу. Работать только с установленной крышкой (12)! Насадку можно заменять только после остановки привода – привод движется еще некоторое ...
Страница 10 - Универсальная резка
225 ru Эксплуатация ■ Снять крышку. ■ Нажать на кнопку разблоки - ровки и перевести поворотный кронштейн в положение 2 . ■ Извлечь насадку из привода. ■ Извлечь смесительную чашу. ■ Провести чистку всех деталей, см. «Чистка и уход». Универсальная резка W Опасность травмирования Не трогать острые нож...
Страница 11 - Блендер
226 ru Эксплуатация ■ Желаемый диск-резку или дискшин - ковку осторожно положить на выступы держателя для дисков (рисунок G -6a) . При использовании двусторонних дисков, следить за тем, чтобы желае - мая сторона указывала вверх. ■ Взять держатель для дисков за верхний конец и вставить в корпус (рису...
Страница 12 - Чистка и уход; Чистка основного блока; Хранение
227 ru Чистка и уход Дозагрузка ингредиентов Рисунок J -8: ■ Выключить прибор с помощью пово - ротного переключателя. ■ Снять крышку и загрузить ингредиенты или ■ извлечь воронку и постепенно загру - жать твердые ингредиенты через загрузочное отверстие или ■ залить жидкие ингредиенты через воронку. ...
Страница 13 - Взбитые сливки
228 ru Помощь при устранении неисправностей Помощь при устранении неисправностей W Опасность травмирования! Перед устранением неисправности извлечь штепсельную вилку из розетки. Важное примечание для MUM54../ MUM55../MUM56../MUM58.. На ошибку в управлении прибором, срабатывание электронных предохра ...
Страница 15 - Тесто для макарон; Тесто для хлеба; Основной рецепт; Майонез; Майонез следует употребить в сжатые; Утилизация
230 ru Утилизация Тесто для макарон Основной рецепт – 300 г муки – 3 яйца – при необх. 1-2 ст. л. (10-20 г) холодной воды ■ Все ингредиенты перерабатывать при - мерно от 3 до 5 минут на ступени 3 (2) до получения теста. Максимальное количество: 1,5 x основ - ной рецепт Тесто для хлеба Основной рецеп...
Страница 16 - Специальные принадлежности
231 ru Специальные принадлежности Специальные принадлежности MUZ5ZP1 Соковыжималка для цитрусовых Для отжима сока из апельсинов, лимонов и грейпфрутов. MUZ5CC1 Насадка для нарезки кубиками Для нарезки фруктов и овощей на равномерные кубики MUZ5FW1 Мясорубка Для измельчения свежего мяса для тартара и...
Страница 20 - No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
Информация о бытовой технике, произведенной* под контролем концерна БСХ Хаусгерете ГмбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия в соответствии с требованиями Федерального Закона РФ от 23 ноября 2009 г. № 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании и законодательства о защите прав потреби...