78 | Русский 1 609 92A 0FH | (10.12.13) Bosch Power Tools Karbantartás és tisztítás Tartsa mindig tisztán az elektromos kéziszerszámot és annak szellőzőnyílásait, hogy jól és biztonságosan dol-gozhasson. Ha a csatlakozó vezetéket ki kell cserélni, akkor a cserével csak a magát a Bosch céget, vagy ...
Страница 79 - Безопасность рабочего места; Безопасность людей
Русский | 79 Bosch Power Tools 1 609 92A 0FH | (10.12.13) Безопасность рабочего места Содержите рабочее место в чистоте и хорошо осве-щенным. Беспорядок или неосвещенные участки ра- бочего места могут привести к несчастным случаям. Не работайте с этим электроинструментом во взры-воопасном помеще...
Страница 80 - Сервис; Символы
80 | Русский 1 609 92A 0FH | (10.12.13) Bosch Power Tools или не читали настоящих инструкций. Электро- инструменты опасны в руках неопытных лиц. Тщательно ухаживайте за электроинструментом. Проверяйте безупречную функцию и ход движу-щихся частей электроинструмента, отсутствие поло-мок или поврежде...
Страница 81 - Комплект поставки
Русский | 81 Bosch Power Tools 1 609 92A 0FH | (10.12.13) Комплект поставки Отбойный молоток, дополнительная рукоятка.Рабочий инструмент и прочие изображенные или описан-ные принадлежности не входят в стандартный комплект поставки. Полный набор принадлежностей Вы найдете в нашем ас-сортименте принад...
Страница 82 - Данные по шуму и вибрации
82 | Русский 1 609 92A 0FH | (10.12.13) Bosch Power Tools Данные по шуму и вибрации Измеренные значения для электроинструмента приведе-ны в таблице на стр. 143. Суммарные величины шума и вибрации (векторная сумма трех направлений) определены в соответствии с EN 60745. Указанный в этих инструкциях ур...
Страница 83 - Техобслуживание и очистка; Сервисный индикатор; Утилизация
Русский | 83 Bosch Power Tools 1 609 92A 0FH | (10.12.13) Техобслуживание и очистка Для обеспечения качественной и безопасной рабо-ты следует постоянно содержать электроинстру-мент и вентиляционные щели в чистоте. Если требуется поменять шнур, обращайтесь на фирму Bosch или в авторизованную сервис...
Русский Toлько для стран Евразийскогоэкономического союза(Таможенного союза) В состав эксплуатационных документов, предусмотрен-ных изготовителем для продукции, могут входить настоя-щее руководство по эксплуатации, а также приложения.Информация о подтверждении соответствия содержитсяв приложении.Инф...
Страница 5 - Указания по технике безопасности; ЖДЕНИЕ
Русский | 79 – Хранить в упаковке предприятия – изготовителя в складских помещениях при температуре окружающейсреды от +5 до +40 °С. Относительная влажность воз-духа не должна превышать 80 %. Транспортировка – категорически не допускается падение и любые меха- нические воздействия на упаковку при тр...
Страница 7 - Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Данные по шуму и вибрации
Русский | 81 u При выполнении работ, при которых рабочийинструмент может задеть скрытую электропровод-ку или свой собственный шнур питания, держитеинструмент за изолированные поверхности. Кон- такт с находящейся под напряжением проводкой мо-жет зарядить металлические части электроинструмен-та и прив...
Страница 8 - Сборка; Замена рабочего инструмента; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
82 | Русский Уровень вибрации и значение шумовой эмиссии указаныдля основных видов работы с электроинструментом. Од-нако если электроинструмент будет использован для вы-полнения других работ с применением непредусмотрен-ных изготовителем рабочих инструментов или техниче-ское обслуживание не будет от...
Страница 9 - Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
Русский | 83 Изменение положения зубила (Vario-Lock) (см. рис. C) Зубило можно зафиксировать в 12 положениях. Благода- ря этому Вы можете занять соответственно оптимальноеположение.– Вставьте зубило в патрон.– Сдвиньте установочное кольцо зубила (3) вперед и поверните зубило с помощью установочного ...
Страница 10 - Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; ДЖЕННЯ
84 | Українська Пожалуйста, во всех запросах и заказах запчастей обяза-тельно указывайте 10-значный товарный номер по за-водской табличке изделия. Для региона: Россия, Беларусь, Казахстан, Украина Гарантийное обслуживание и ремонт электроинструмен-та, с соблюдением требований и норм изготовителя про...