Страница 4 - Важные инструкции по технике; Общая безопасность
4 / RU Ручной блендер / Руководство пользователя 1. Важные инструкции по технике безопасности и защите окружающей среды В этом разделе содержатся правила техники без- опасности, соблюдение которых позволит избежать травмирования или повреждения материалов. При несоблюдении этих правил все гарантийны...
Страница 8 - Соответствие Директиве WEEE и
8 / RU Ручной блендер / Руководство пользователя 1.2 Соответствие Директиве WEEE и утилизация продукта: Данное изделие соответствует требованиям Директивы по утилиза- ции отходов электрического и электронного оборудования (2012/19/ EC). Изделие содержит символ отходов электрического электронного обо...
Страница 9 - Информация об упаковке; Упаковка прибора изготовлена из вторичного сырья, в соот-
9 / RU Ручной блендер / Руководство пользователя 1. Важные инструкции по технике безопасности и защите окружающей среды 1.4 Информация об упаковке Упаковка прибора изготовлена из вторичного сырья, в соот- ветствии с нашими государственными законами по охране окружающей среды. Не выбрасывайте упаково...
Страница 10 - Ваш измельчитель
10 / RU Ручной блендер / Руководство пользователя 2.1 Обзор Значения параметров, указанные в маркировке устройства или в других печатных докумен- тах, поставляемых с ним, соответствуют значениям применимых стандартов, полученных в лабораторных условиях. Фактические данные могут отличаться в зависимо...
Страница 11 - характеристики; II
11 / RU Ручной блендер / Руководство пользователя 2 Ваш измельчитель 2.2 Технические характеристики Электропитание: 220-240 В~ 50/60 Гц Мощность: 700-1000 Вт Класс изоляции: II
Страница 12 - Эксплуатация; использование
12 / RU Ручной блендер / Руководство пользователя 3 Эксплуатация 3.1 Первое использование 1. Снимите все упаковочные и маркировочные материалы и утилизируйте их в соответствии с действующими местными положениями. 2. Перед первым использовани- ем прибор необходимо очи- стить (см. раздел «Чистка и ухо...
Страница 13 - изделия; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
13 / RU Ручной блендер / Руководство пользователя 3 Эксплуатация 3.3 Предназначение изделия • Устройство предназначено только для бытового использо- вания. Запрещается использо- вать изделие в коммерческих целях. • Используйте электроприбор только по прямому назначе- нию. • Устройство предназначено ...
Страница 16 - диска терки
16 / RU Ручной блендер / Руководство пользователя 3 Эксплуатация вернув его против часовой стрелки. 11. Чтобы снять основную крыш- ку (15), выньте крышку, нажав сначала кнопку фиксации язычков (16), а затем сни- мите прозрачную защитную крышку. 12. Перед тем как вынимать сме- шанные продукты, осторо...
Страница 17 - Чистка и уход
17 / RU Ручной блендер / Руководство пользователя 4.1 Чистка A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Никогда не исполь- зуйте бензин, раство- ритель, абразивные материалы, металли- ческие предметы или жесткие щетки для очистки прибора. A Предупреждение: Не прикасайтесь к ножам измельчите- ля голыми руками. Лезвия ножевы...
Страница 18 - выгрузка и
18 / RU Ручной блендер / Руководство пользователя 4 Чистка и уход 4.3 Погрузка- выгрузка и транспортировка • При погрузке-выгрузке и транс- портировке переносите прибор в его оригинальной упаковке. Упаковка прибора защищает его от физических поврежде- ний. • Не размещайте тяжелые грузы на приборе ил...