Страница 2 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
2 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Настоящая гарантия выдается изготовителем в дополнение к конституционным и иным правам потребителей и ни в коей мере не ограничивает их. Гарантийные обязательства, описанные в данном гарантийном талоне, действительны на территории Российской Федерации. Гарантия действительна толь...
Страница 3 - Для дополнительной информации
3 Гарантийные обязательства утрачивают свою силу в случаях: - несоблюдения требований к хранению, транспортировке, установке и эксплуатации, указанных в данном Руководстве по установке и эксплуатации; - отсутствия заводской маркировочной таблички на изделии; - небрежного хранения, механических повре...
Страница 4 - Заполнить при продаже
4 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Заполнить при продаже Модель ……………………………………… ………….. ………… …………………………………….… Серийный номер …………………………………………………………………………….…. Название и адрес торговой организации …………………………………………………………… ……………………………………….… …………………………………………………………… ……………………………………….… …………………………………………………………… ………………………………...
Страница 7 - Меры предосторожности
Меры предосторожности 7 ОСТОРОЖНО Данный прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными возможностями, умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы относительно без...
Страница 8 - НЕТ
Меры предосторожности 8 Кондиционер должен быть заземлен. Неполное заземление может привести к поражению электрическим током. Если устройство не используется в течение длительного времени, в целях безопасности выньте штепсельнуюй вилку из розетки (или выключите главный Перед подключением разъема убе...
Страница 11 - Установите
Меры предосторожности 11 Если кондиционер постоянно подключен к стационарной электропроводке, в такую проводку следует установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным отключающим рабочим током не более 30 мА. Схема источника питания должна иметь устройство защиты от утечек и автоматич...
Страница 12 - ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ И ДАННЫМ ОБ; NINGBO AUX IMP
Меры предосторожности 12 ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ И ДАННЫМ ОБ ИЗГОТОВИТЕЛЕ. Данная информация предоставляется в соответствии с требованиями «ТР ТС». 1. По окончанию срока службы изделия и при невозможности его восстановления изделие подлежит утилизации в соответствии с требованиями документа «ГОСТ Р...
Страница 13 - Технические характеристики
Технические характеристики 13 BAXI ALTA 9 12 18 24 Внутренний блок ALTA 9 -IDU ALTA 12 -IDU ALTA 18 -IDU ALTA 24 -IDU наружный блок ALTA 9 -ODU ALTA 12 -ODU ALTA 18 -ODU ALTA 24 -ODU Номинальная мощность (охлаждение/обогрев), Вт 830/720 1090/970 1560/1460 2150/1970 напр. питания, В - Гц 220 - 240 - ...
Страница 14 - Примечания по использованию; Условия, при которых устройство; Примечания по режиму обогрева
Примечания по использованию 14 Условия, при которых устройство не может нормально работать В диапазоне температур, указанном в следующей таблице, кондиционер может перестать работать, и могут возникнуть другие проблемы. Когда температура слишком высока, может сработать устройство автоматической защи...
Страница 15 - Регулировка направления воздушного потока; ВНИМАНИЕ; Аварийный режим работы
Примечания по использованию 15 . Если пульт дистанционного управления потерян или сломан, используйте для управления кондиционером кнопку принудительного выключения. Если нажать на эту кнопку при ВЫКЛЮЧЕННОМ приборе, кондиционер заработает в автоматическом режиме. Если нажать эту кнопку при ВКЛЮЧЕНН...
Страница 16 - Наименование деталей; Внутренний блок; Защитное; Наружный блок
Наименование деталей 16 Внутренний блок Воздухозаборник Решетка воздухозаборника Панель Воздушный фильтр Принудительное выключение Кабель питания Защитное кольцо трубопровода Воздуховыпускное отверстие Воздушные створки Вентиляционный раструб Пульт дист. управления Наружный блок Воздухозаборник Возд...
Страница 17 - Чистка и уход; ОСТОРОЖНО; Очистка воздушного фильтра; Снимите воздушный фильтр.; Очистите воздушный фильтр
Чистка и уход a 17 ОСТОРОЖНО • Перед очисткой кондиционера его необходимо выключить и отключить от сети более чем на 5 минут, в противном случае существует опасность поражения электрическим током. • Не допускайте попадания воды в кондиционер, это может вызвать поражение электрическим током. Ни при к...
Страница 18 - Установка фильтра; Проверка перед использованием; Техобслуживание в ходе эксплуатации; Поиск и устранение неисправностей
Чистка и уход 18 Очистите воздушный фильтр Установка фильтра 1. Установите высушенный фильтр в порядке, обратном снятию, затем закройте и заблокируйте панель. Проверка перед использованием 1. Проверьте, не загорожены ли воздухозаборные и воздуховыпускные отверстия устройства. 2. Проверьте, нет ли за...
Страница 19 - Немедленно прекратите все операции и отключите; Неисправность
Поиск и устранение неисправностей a 19 Кондиционер вообще не работает. Имело ли место отключение подачи электроэнергии? ● Закреплена ли проводка? Напряжение слишком высокое или слишком низкое? (Измеряется специалистами) Выдерживает ли оно установленную паузу до включения? Срабатывает ли устройство з...
Страница 20 - Примечания по установке; Важные примечания
Примечания по установке 20 Важные примечания ■ Перед установкой кондиционера свяжитесь с местным авторизованным сервисным центром. Если устройство установлено сторонними лицами, а не специалистами авторизованного сервисного центра, устранение неисправностей не будет входить в круг обязанностей центр...
Страница 21 - Требования электробезопасности
Примечания по установке a 21 Требования электробезопасности • Обязательно соблюдайте номинальное напряжение и используйте специальную цепь для питания кондиционера, причем площадь сечения токопроводящих жил кабеля питания должен соответствовать действующим государственным требованиям. • Если максима...
Страница 22 - Требования к проведению работ на высоте; Упаковочный лист внутреннего блока
Примечания по установке 22 Требования к проведению работ на высоте ● При установке кондиционера на высоте 2 м или выше над базовым уровнем необходимо использовать страховку и надежно закрепить наружный блок тросами достаточной прочности, чтобы предотвратить его падение, которое может привести к трав...
Страница 23 - Установка внутреннего блока; Габаритный чертеж установки внутреннего блока; Не менее 15 см; Не менее 20 см; Монтажная панель; Сквозное отверстие в стене
Установка внутреннего блока a 23 Габаритный чертеж установки внутреннего блока Расстояние до потолка Расстояние до стены Не менее 20 см Не менее 15 см Расстояние до стены Не менее 20 см 230– 260 см Расстояние до пола Монтажная панель 1. Стена для установки внутреннего блока должна быть твердой и про...
Страница 24 - Прокладка трубопровода; Подключение сливной трубы; Таблица моментов затяжки; Обмотка трубопровода
Установка внутреннего блока 24 Прокладка трубопровода 1. В зависимости от положения блока, трубопровод можно проложить слева, справа (рис. 1) или вертикально сзади (рис. 2) от внутреннего блока, в зависимости от длины его трубы. В случае прокладки трубы сбоку, оставьте ее припуск нужной длины на вых...
Страница 25 - Подключение соединительного шнура; Подключите соединительный; После установки проверьте
Установка наружного блока a 25 Подключение соединительного шнура • Подключите соединительный шнур внутреннего блока 1. Откройте панель, открутите винт на крышке клеммной коробки и снимите крышку. 2. Пропустите соединительный шнур через отверстие для кабеля на задней панели внутреннего блока, а затем...
Страница 26 - Установка наружного блока; Габаритный чертеж установки наружного блока; Болт для установки наружного; Установка соединительной трубы; Примечание
Установка наружного блока a 26 Габаритный чертеж установки наружного блока Расстояние до ограждающей конструкции Впуск воздуха Расстояние до ограждающей конструкции Более 30 см Расстояние до ограждающей конструкции Выпуск воздуха Болт для установки наружного блока Размер наружного блока Ш1 (Ш2) * В ...
Страница 27 - Подключение проводки; Электромонтажная схема
Установка наружного блока a 27 Подключение проводки Крышка клеммной коробки 1. Ослабьте винты и снимите крышку клеммной коробки устройства. 2. Подключите кабели к соответствующим клеммам клеммной колодки наружного блока (см. электромонтажную схему), а если кабели имеют разъёмы, просто выполните соед...
Страница 28 - Выпуск воздуха; Способ выпуска хладагента из наружного блока; использовать вакуумный
Установка наружного блока a 28 Выпуск воздуха Способ выпуска хладагента из наружного блока После присоединения трубопровода выполните следующее. Газовая линия Жидкостная линия Временно ослабьте затянутую гайку на пол - оборота. Ослабьте с помощью шестигранного ключа на пол - оборота. Подождите 8 сек...
Страница 29 - Проверка после установки и пробный пуск; Проверка после установки; Проверка электробезопасности; Порядок проверки; Подготовка к пробной эксплуатации; Особое внимание
Проверка после установки и пробный пуск a 29 Проверка после установки ★ Проверка электробезопасности 1. Соответствует ли напряжение питания параметрам устройства. 2. Есть ли какие - либо неисправные или отсутствующие соединения в каждом из силовых, сигнальных и заземляющих проводов. 3. Надежно ли за...