Страница 2 - RUS
2 RUS Индикатор блокировки дверцы загорается, если дверцу открыть невозможно. Индикатор неисправности загорается при неисправностях. 1.3 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 1.3.1 Возможность использования дополнительных функций зависит от программы стирки (см. таблицу 1). «Дополнительное полоскание » предусмотре...
Страница 5 - Таблица 1 – Программы стирки; «Любимая программа»
5 RUS Таблица 1 – Программы стирки Название программы Тем - пера - тура стир - ки, 0 С Возможность использова - ния отделений лотка Возможность использования дополнительных функций 2) Максимальная загрузка в моделях СМА по первым цифрам в обозначении 3) , кг Вид ткани, изделия Загряз - нение изделия...
Страница 6 - Продолжение таблицы 1 – Программы стирки
6 RUS Продолжение таблицы 1 – Программы стирки Название программы Тем - пера - тура стир - ки, 0 С Возможность использова - ния отделений лотка Возможность использования дополнительных функций 2) Максимальная загрузка в моделях СМА по первым цифрам в обозначении 3) , кг Вид ткани, изделия Загряз - н...
Страница 8 - О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я; Рисунок 1; Изготовитель ЗАО; МАШИНА СТИРАЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ; Уважаемый покупатель!
3 RUS Руководство по эксплуатации разработано для разных моделей машин. Руководство по эксплуатации имеет приложение, в котором указана информация об управлении машиной и особенности ее эксплуатации. В модели машины последние цифры (условно «-ХХ» или «-ХХХ») обозначают номер исполнения, который указ...
Страница 9 - Т Р Е Б О В А Н И Я Б Е З О П А С Н О С Т И
4 RUS 1.6 В машине предусмотрена система электронного контроля, которая способствует равномерности распре- деления белья в барабане перед каждым отжимом для исключения повышенных вибраций и шума. Дополнительно в машине предусмотрена электронная система контроля пенообразования, которая определяет и ...
Страница 10 - П О Д Г О Т О В К А М А Ш И Н Ы К Р А Б О Т Е
5 RUS Рисунок 5 контргайка опора выделения ядовитых газов, повреждения машины, возгорания и взрыва. ВНИМАНИЕ! Не опирайтесь на открытую дверцу машины во избежание поломки кронштейна крепле - ния дверцы. 2.8 В процессе стирки не рекомендуется прикасаться к стеклу дверцы машины, так как оно нагреваетс...
Страница 11 - ЗАКРЫТ
6 RUS Рисунок 8 фильтр Рисунок 7 Рисунок 6 Рисунок 10 древесных материалов толщиной не менее 15 мм. Для повышения устойчивости машины в процессе работы на деревянном полу рекомендуется устанавливать ее в углу помещения. 3.2.2 Машину выставить по уровню строго горизонтально, выворачивая или вворачива...
Страница 12 - вания сточной воды в машину.; П Е Р В О Е В К Л Ю Ч Е Н И Е; стирку без загрузки белья.; П О Р Я Д О К Р А Б О Т Ы; В случае их наличия необходимо промыть лоток в соответствии с 7.1.2.
7 RUS стока (сифона) в канализационную трубу с внутренним диаметром не менее 40 мм во избежание обратного засасы- вания сточной воды в машину. Сливной шланг может подключаться непосредственно к сифону с патрубком в соответствии с рисунком 11. 3.4.6 При сливе воды в мойку или ванну шланг в соответств...
Страница 13 - Р Е К О М Е Н Д А Ц И И И С О В Е Т Ы
8 RUS 5.6 По завершении стирки следует выключить машину в соответствии с приложением. Вынуть вилку шнура питания из розетки и закрыть кран подачи воды. Если машина не отключена от электрической сети, то тройной звуковой сигнал раздастся еще пять раз с интервалом в одну минуту. Открыть дверцу и доста...
Страница 14 - дание дополнительных функций
9 RUS 6.2 ПРИМЕНЕНИЕ СМС 6.2.1 В машине предусмотрен лоток для моющих средств в соответствии с рисунками 14 или 15 (в зависимости от конструкции). Лоток имеет три отделения, отмеченные цифрами и символом: 1 — для предварительной стирки с использованием порошкообразных СМС и отбеливающих средств; 2 —...
Страница 15 - МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИМВОЛЫ ПО УХОДУ ЗА ТЕКСТИЛЬНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ; У Х О Д З А М А Ш И Н О Й; ЗАПРЕЩАЕТСЯ; dH; Таблица 2
10 RUS 6.2.9 Перелив средств спецобработки в отделении (выше метки MAX на колпачке в соответствии с рисунком 14 или метки на боковой поверхности отделения в соответствии с рисунком 15), а также попадание их в соседние от- деления приводит к ухудшению качества стирки. 6.2.10 Отбеливающие средства при...
Страница 16 - ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ ПОДАЧИ ВОДЫ; УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
11 RUS Достать из лотка колпачок, шторку (при наличии) и тщательно вымыть наружные и внутренние поверхности под струей теплой воды. Промыть лоток в соответствии с рисунком 19. Вставить съемные детали в отделения лотка, установить лоток в машину и плавно закрыть его. 7.1.3 При попадании в машину вмес...
Страница 17 - В О З М О Ж Н Ы Е Н Е И С П Р А В Н О С Т И И М Е Т О Д Ы И Х У С Т Р А Н Е Н И Я; Гарантийный срок эксплуатации машины 3 года.
12 RUS — отсоединить сливной шланг от канализации и опустить его в предварительно подставленную емкость для удаления оставшейся в шланге воды; — слить воду из фильтра в соответствии с 7.3.2 и слегка наклонить машину вперед для полного удаления воды. 8.3 Перед транспортировкой машины необходимо: — уд...
Страница 18 - Таблица 3
13 RUS Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения Не работает машина, индикаторы не горят Отсутствует напряжение в электри- ческой сети Проверить наличие напряжения в розетке электрической сети, включив в сеть любой электрический прибор Отсутствует контакт между вилкой шнура питания ...
Страница 19 - ND; Продолжение таблицы 3
14 RUS Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения Машина вибрирует и шумит Не сняты все блокировочные винты и втулки для транспортировки Снять все блокировочные винты и втул- ки для транспортировки в соответствии с 3.1.2 Машина неправильно выставлена по уровню или не зажаты контргай-...