Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
2 СОДЕРЖАНИЕ 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ................................................................................................................................... 3 2 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ .................................................................................................................
Страница 3 - О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я; ВНИМАНИЕ! Понижение температуры в помещении
3 О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я 1 В руководстве по эксплуатации отражены технические особенности стиральной машины, содержится необходимая ин- формация о ее работе, полезные рекомендации по стирке. Внимательно изучив руководство по эксплуатации до подключе-ния и использования стиральной машины, Вы сможе...
Страница 4 - Таблица 2
4 КОМПЛЕКТУЮЩИЕ КОЛИЧЕСТВО, ШТ. Емкость для жидких СМС 1 Шланг наливной 1 Фильтр-шайба 1 Кронштейн 1 Таблица 2 Таблица 1 ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЗНАЧЕНИЕ СМА- 5ФБ 820Е-ХХ* СМА- 5ФБ 1020Е-ХХ* СМА- 5ФБ 1020Е1-ХХ* СМА- 5ФБ 1220Е-ХХ* СМА- 5ФБ 1220Е1-ХХ* Габаритные размеры, мм, не более 850х595х530 85...
Страница 5 - Т Р Е Б О В А Н И Я Б Е З О П А С Н О С Т И
5 Т Р Е Б О В А Н И Я Б Е З О П А С Н О С Т И 2 ВНИМАНИЕ! Стиральная машина относится к группе бы- товых приборов, которые должны эксплуатироваться под надзором. 2.1 Меры предосторожности следует соблюдать при перемещении и транспортировании машины, так как она имеет большую массу. ВНИМАНИЕ! Не испо...
Страница 6 - О П И С А Н И Е М А Ш И Н Ы; Рисунок 1; ВЫБОР ОБОРОТОВ ОТЖИМА
6 О П И С А Н И Е М А Ш И Н Ы 3 Рисунок 1 3.1 Основные детали машины показаны на рисунке 1. 3.2 Панель управления машины с обозначением органов управления изображена на рисунках 1, 2. 3.3 Программа стирки устанавливается ручкой выбора про- граммы в соответствии с рисунками 2,4. 3.4 Дополнительные фу...
Страница 8 - чивает качественное удаление загрязнения при основной стирке.; Включение дополнительного полоскания; Функция предусмотрена для стирки вещей, при-; П О Д Г О Т О В К А М А Ш И Н Ы К Р А Б О Т Е; Рисунок 6; ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
8 чатобумажных и синтетических тканей высокой степени загрязне-ния. При включении функции изделия дополнительно стираются в воде с моющим средством при температуре 40 0 С, что обеспе- чивает качественное удаление загрязнения при основной стирке. 3.11.2 Включение дополнительного полоскания Функция пр...
Страница 10 - Э К С П Л УА Т А Ц И Я М А Ш И Н Ы
10 Э К С П Л УА Т А Ц И Я М А Ш И Н Ы 5 4.4.7 При сливе воды в мойку или ванну шланг в соответствии с рисунком 14 необходимо закрепить в месте перегиба специ- альным кронштейном, входящим в комплект поставки машины. Шланг не должен быть погружен в воду. ВНИМАНИЕ! Наливной и сливной шланги после подк...
Страница 12 - Р Е К О М Е Н Д А Ц И И И С О В Е Т Ы
12 6.1 ПРИМЕНЕНИЕ СИНТЕТИЧЕСКИХ МОЮЩИХ СРЕДСТВ (СМС) 6.1.1 В машине предусмотрен лоток для моющих средств в соответствии с рисунками 2, 15, состоящий из: — отделения для предварительной стирки белья 1; — отделения для основной стирки 2 ; — отделения для средств спецобработки (кондиционирующих, смягч...
Страница 14 - Таблица 4; МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИМВОЛЫ ПО УХОДУ ЗА ТЕКСТИЛЬНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ
14 Таблица 4 Стирка Отбеливание Глажение Сухая чистка Сушка Обычная стирка Разрешено отбели- вать хлоросодержа- щим веществом Глажение при макси- мальной температуре 200 0 С Сухая чистка любыми растворителями При сушке расклады- вать на ровной поверх- ности Деликатная стирка Не отбеливать хлоросодер...
Страница 15 - П Р О Г Р А М М Ы С Т И Р К И; Таблица 5 - Программы стирки; В программах стирки «ХЛОПОК» при загрузке белья не бо-
15 П Р О Г Р А М М Ы С Т И Р К И 7 Таблица 5 - Программы стирки ВНИМАНИЕ! Для экономии моющего средства, электри- ческой энергии и во избежание загрязнения окружающей среды при выборе программы стирки учитывайте вид ткани и степень загрязнения изделия в соответствии с таблицей 5. 7.1 В программах ст...
Страница 16 - Продолжение таблицы 5
16 Продолжение таблицы 5 Номер про- грам- мы Символ про- граммы Название программы Возможность использова- ния отделе- ний лотка Символ на ярлыке изделия Возможность использования дополнительных функций Макси- мальная загрузка, кг Рекомендуемая скорость отжима (в зависимости от модели), об/мин Вид т...
Страница 17 - У Х О Д З А М А Ш И Н О Й; ВНИМАНИЕ! Перед очисткой машину отключите от элек-
17 У Х О Д З А М А Ш И Н О Й 8 Рисунок 20 Рисунок 19 8.1 Машина является бытовым прибором, который не требу- ет специального технического обслуживания, и сконструирована так, что по ее уходу требуется минимум операций. 8.2 ОЧИСТКА МАШИНЫ ВНИМАНИЕ! Перед очисткой машину отключите от элек- трической с...
Страница 18 - ОЧИСТКА ФИЛЬТРА НАСОСА
18 8.3.2 Для очистки фильтров необходимо: — отсоединить наливной шланг от крана подачи воды в соот- ветствии с рисунком 21; — извлечь вручную фильтр-шайбу 1 из наливного шланга;— отсоединить наливной шланг от резьбового патрубка элек- троклапана машины 1 в соответствии с рисунками 10, 22; — извлечь ...
Страница 19 - В О З М О Ж Н Ы Е Н Е И С П Р А В Н О С Т И И М Е Т О Д Ы И Х У С Т Р А Н Е Н И Я; Таблица 6
19 В О З М О Ж Н Ы Е Н Е И С П Р А В Н О С Т И И М Е Т О Д Ы И Х У С Т Р А Н Е Н И Я 9 Таблица 6 9.1 Неисправности, которые могут быть устранены потребителем, указаны в таблице 6. ВОЗМОЖНАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ Не работает машина, ин- дикатор работы машины не загорается О...
Страница 20 - Продолжение таблицы 6
20 Продолжение таблицы 6 ВОЗМОЖНАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ Вытекает вода из лотка для моющих средств Лоток для моющих средств закрыт неплотно Плотно закрыть лоток для моющих средств В лотке для моющих средств затвердели остатки стирального порошка Удалить затвердевшие остатк...
Страница 22 - У С Л О В И Я Х Р А Н Е Н И Я И Т Р А Н С П О Р Т И Р О В А Н И Я; ЗАПРЕЩАЕТСЯ; ГА Р А Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З А Т Е Л Ь С Т В А И Т Е Х Н И Ч Е С К О Е О Б С Л У Ж И В А Н И Е; Гарантийный срок эксплуатации машины 2 года.
22 У С Л О В И Я Х Р А Н Е Н И Я И Т Р А Н С П О Р Т И Р О В А Н И Я 11 11.1 Упакованную машину следует хранить при относитель- ной влажности не выше 80% в закрытых помещениях с есте-ственной вентиляцией. 11.2 Если машина длительное время не будет использоваться и будет храниться в неотапливаемом по...
Страница 23 - Дата; Таблица 7; У Т И Л И З А Ц И Я; Материалы, применяемые для упаковки машины, могут; ВНИМАНИЕ! Не разрешайте детям играть с упаковочны-
23 П Е Р Е Ч Е Н Ь В Ы П О Л Н Е Н Н Ы Х Р А Б О Т П О Т Е Х Н И Ч Е С К О М У 13 О Б С Л У Ж И В А Н И Ю И Р Е М О Н Т У М А Ш И Н Ы Дата Выполненные работы Фамилия механика Подпись Таблица 7 Стиральная машина №________________________________________ У Т И Л И З А Ц И Я 12 12.1 Материалы, применяе...